Mark 1:13
and He was there for forty days, being tempted by Satan. He was with the wild animals, and the angels ministered to Him.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And he was in the wilderness forty days tempted of Satan; and he was with the wild beasts; and the angels ministered unto him.
KJV
And he was there in the wilderness forty days, tempted of Satan; and was with the wild beasts; and the angels ministered unto him.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
21 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| ἦν | ēn | He was | G1510 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| τῇ | tēa | the | G3588 → |
| ἐρήμῳ | erēmō | wilderness | G2048 → |
| τεσσεράκοντα | tesserakonta | forty | G5062 → |
| ἡμέρας | hēmeras | days | G2250 → |
| πειραζόμενος | peirazomenos | being tempted | G3985 → |
| ὑπὸ | hupo | by | G5259 → |
| τοῦ | tou | <the> | G3588 → |
| σατανᾶ | satana | Satan | G4567 → |
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| ἦν | ēn | He was | G1510 → |
| μετὰ | meta | with | G3326 → |
| τῶν | tōn | the | G3588 → |
| θηρίων· | thēriōn | wild animals; | G2342 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| οἱ | hoi | the | G3588 → |
| ἄγγελοι | angeloi | angels | G32 → |
| διηκόνουν | diēkonoun | were ministering | G1247 → |
| αὐτῷ.¶ | autō | to Him. | G846 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Mark 1:13
The Gospels
Open the study →

On Mark 1:13
Mark: the Study Guide
Open the study →
Walks through Mark 1
Demonology
What Scripture actually says about the unseen adversary — named, bounded, and already defeated.
Open the study →
Walks through Mark 1
The Essenes, MannaFest
Open the study →
Walks through Mark 1
Why Four Gospels
One gospel 'according to' four witnesses — Matthew's King, Mark's Servant, Luke's Son of man, John's Son of God — and the honest history of how the four relate.
Open the study →
Walks through Mark 1
His Authority, MannaFest
Open the study →
About Mark

