Mark 1:32
That evening, after sunset, people brought to Jesus all who were sick and demon-possessed,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And at even, when the sun did set, they brought unto him all that were sick, and them that were possessed with demons.
KJV
And at even, when the sun did set, they brought unto him all that were diseased, and them that were possessed with devils.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Ὀψίας | Opsias | When evening | G3798 → |
| δὲ | de | now | G1161 → |
| γενομένης, | genomenēs | having come, | G1096 → |
| ὅτε | hote | when | G3753 → |
| ἔδυ | edu | went down | G1416 → |
| ὁ | ho | the | G3588 → |
| ἥλιος, | hēlios | sun, | G2246 → |
| ἔφερον | epheron | they were bringing | G5342 → |
| πρὸς | pros | to | G4314 → |
| αὐτὸν | auton | Him | G846 → |
| πάντας | pantas | all | G3956 → |
| τοὺς | tous | those | G3588 → |
| κακῶς | kakōs | sick | G2560 → |
| ἔχοντας | echontas | being | G2192 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| τοὺς | tous | those | G3588 → |
| δαιμονιζομένους· | daimonizomenous | being demonised; | G1139 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Mark 1:32
The Gospels
Open the study →

On Mark 1:32
Mark: the Study Guide
Open the study →
Walks through Mark 1
Demonology
What Scripture actually says about the unseen adversary — named, bounded, and already defeated.
Open the study →
Walks through Mark 1
The Essenes, MannaFest
Open the study →
Walks through Mark 1
Why Four Gospels
One gospel 'according to' four witnesses — Matthew's King, Mark's Servant, Luke's Son of man, John's Son of God — and the honest history of how the four relate.
Open the study →
Walks through Mark 1
His Authority, MannaFest
Open the study →
About Mark

