Mark 1:11
And a voice came from heaven: “You are My beloved Son; in You I am well pleased.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
and a voice came out of the heavens, Thou art my beloved Son, in thee I am well pleased.
KJV
And there came a voice from heaven, saying, Thou art my beloved Son, in whom I am well pleased.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| φωνὴ | phōnē | a voice | G5456 → |
| ἐγένετο | egeneto | came | G1096 → |
| ἐκ | ek | out of | G1537 → |
| τῶν | tōn | the | G3588 → |
| οὐρανῶν· | ouranōn | heavens: | G3772 → |
| σὺ | su | You yourself | G4771 → |
| εἶ | ei | are | G1510 → |
| ὁ | ho | the | G3588 → |
| υἱός | huios | Son | G5207 → |
| μου | mou | of Mine | G3165 → |
| ὁ | ho | the | G3588 → |
| ἀγαπητός, | agapētos | beloved, | G27 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| σοὶ | soi | you | G4771 → |
| εὐδόκησα.¶ | eudokēsa | I am well pleased. | G2106 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Mark 1:11
The Gospels
Open the study →

On Mark 1:11
Mark: the Study Guide
Open the study →
Walks through Mark 1
Demonology
What Scripture actually says about the unseen adversary — named, bounded, and already defeated.
Open the study →
Walks through Mark 1
The Essenes, MannaFest
Open the study →
Walks through Mark 1
Why Four Gospels
One gospel 'according to' four witnesses — Matthew's King, Mark's Servant, Luke's Son of man, John's Son of God — and the honest history of how the four relate.
Open the study →
Walks through Mark 1
His Authority, MannaFest
Open the study →
About Mark

