Hebrews 12:24
to Jesus the mediator of a new covenant, and to the sprinkled blood that speaks a better word than the blood of Abel.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
and to Jesus the mediator of a new covenant, and to the blood of sprinkling that speaketh better than that of Abel.
KJV
And to Jesus the mediator of the new covenant, and to the blood of sprinkling, that speaketh better things than that of Abel.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| διαθήκης | diathēkēs | of a covenant | G1242 → |
| νέας | neas | new | G3501 → |
| μεσίτῃ | mesitē | [the] mediator | G3316 → |
| Ἰησοῦ | Iēsou | to Jesus | G2424 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| αἵματι | aimati | to [the] blood | G129 → |
| ῥαντισμοῦ | rhantismou | of sprinkling | G4473 → |
| κρεῖττον | kreitton | better thing | G2908 → |
| λαλοῦντι | lalounti | speaking | G2980 → |
| παρὰ | para | than | G3844 → |
| τὸν | ton | that of | G3588 → |
| Ἅβελ.¶ | Habel | Abel. | G6 → |
The walk
Featured studies on this passage

On Hebrews 12:24
Hebrews, the Study Guide
Open the study →
Walks through Hebrews 12
The General Epistles
Open the study →

Walks through Hebrews 12
Eternal Security, and the Five Warnings of Hebrews
Open the study →
Walks through Hebrews 12
Fire
Open the study →
Walks through Hebrews 12
The Fruit of the Spirit
Galatians 5:22–23 names a singular fruit (karpos, not fruits) with nine visible facets. Gifts are distributed; fruit is unified. Every believer bears the whole fruit. The grammar is the theology.
Open the study →
Walks through Hebrews 12
Once for All — the Finished Sacrifice
Open the study →
About Hebrews

