Skip to content
mannafest.faith
Read

Deuteronomy 1:8

See, I have placed the land before you. Enter and possess the land that the LORD swore He would give to your fathers Abraham, Isaac, and Jacob, and to their descendants after them.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Behold, I have set the land before you: go in and possess the land which Jehovah sware unto your fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give unto them and to their seed after them.

KJV

Behold, I have set the land before you: go in and possess the land which the Lord sware unto your fathers, Abraham, Isaac, and Jacob, to give unto them and to their seed after them.

⋯

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

20 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
רְאֵ֛הre.'EhseeH7200 →
נָתַ֥תִּיna.Ta.tiI setH5414 →
לִפְנֵיכֶ֖םlif.nei.Khem<to> before youH6440 →
אֶת־'et-<obj.>H853 →
הָאָ֑רֶץha.'A.retzthe landH776 →
בֹּ֚אוּBo.'ugoH935 →
וּרְשׁ֣וּu.re.Shuand take possession ofH3423 →
אֶת־'et-<obj.>H853 →
הָאָ֔רֶץha.'A.retzthe landH776 →
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834 →
נִשְׁבַּ֣עnish.Ba'he sworeH7650 →
יְ֠הוָהYah.wehYahwehH3068 →
לַאֲבֹ֨תֵיכֶ֜םla.'a.Vo.tei.Khemto ancestors yourH1 →
לְאַבְרָהָ֨םle.'av.ra.Hamto AbrahamH85 →
לְיִצְחָ֤קle.yitz.Chakto IsaacH3327 →
וּֽלְיַעֲקֹב֙u.le.ya.'a.Koand to JacobH3290 →
לָתֵ֣תla.Tetto giveH5414 →
לָהֶ֔םla.Hemto them
וּלְזַרְעָ֖םu.le.zar.'Amand to offspring theirH2233 →
אַחֲרֵיהֶֽם׃'a.cha.rei.Hemafter themH310 →

The walk

Related verses

16 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Genesis 15:18On that day the LORD made a covenant with Abram, saying, “To your descendants I have given this land—from the river of Egypt to the great River Euphrates—Genesis 12:7Then the LORD appeared to Abram and said, “I will give this land to your offspring.” So Abram built an altar there to the LORD, who had appeared to him.Nehemiah 9:15In their hunger You gave them bread from heaven; in their thirst You brought them water from the rock. You told them to go in and possess the land which You had sworn to give them.Genesis 26:3–4Stay in this land as a foreigner, and I will be with you and bless you. For I will give all these lands to you and your offspring, and I will confirm the oath that I swore to your father Abraham.Genesis 13:14–15After Lot had departed, the LORD said to Abram, “Now lift up your eyes from the place where you are, and look to the north and south and east and west,Genesis 17:7–8I will establish My covenant as an everlasting covenant between Me and you and your descendants after you, to be your God and the God of your descendants after you.Genesis 28:13–14And there at the top the LORD was standing and saying, “I am the LORD, the God of your father Abraham and the God of Isaac. I will give you and your descendants the land on which you now lie.Deuteronomy 6:23But He brought us out from there to lead us in and give us the land that He had sworn to our fathers.Genesis 22:16–18saying, “By Myself I have sworn, declares the LORD, that because you have done this and have not withheld your only son,Deuteronomy 2:31Then the LORD said to me, “See, I have begun to deliver Sihon and his land over to you. Now begin to conquer and possess his land.”Exodus 16:35The Israelites ate manna forty years, until they came to a land where they could settle; they ate manna until they reached the border of Canaan.Genesis 24:7The LORD, the God of heaven, who brought me from my father’s house and my native land, who spoke to me and promised me on oath, saying, ‘To your offspring I will give this land’—He will send His angel before you so that you can take a wife for my son from there.Jeremiah 32:22You gave them this land that You had sworn to give their fathers, a land flowing with milk and honey.Genesis 15:16In the fourth generation your descendants will return here, for the iniquity of the Amorites is not yet complete.”Genesis 50:24Then Joseph said to his brothers, “I am about to die, but God will surely visit you and bring you up from this land to the land He promised on oath to Abraham, Isaac, and Jacob.”Ezekiel 47:14You are to divide it equally among them. Because I swore with an uplifted hand to give it to your forefathers, this land will fall to you as an inheritance.

Featured studies on this passage

The Giving of the Law on Mount Sinai — engraving by Gustave Doré

On Deuteronomy 1:8

Deuteronomy: the Study Guide

Open the study →

About Deuteronomy

Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Deuteronomy: the study guide →Read chapter 1 →The featured study →
Continue: Deuteronomy 1 →