Skip to content
mannafest.faith

Deuteronomy 1:3

In the fortieth year, on the first day of the eleventh month, Moses proclaimed to the Israelites all that the LORD had commanded him concerning them.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And it came to pass in the fortieth year, in the eleventh month, on the first day of the month, that Moses spake unto the children of Israel, according unto all that Jehovah had given him in commandment unto them;

KJV

And it came to pass in the fortieth year, in the eleventh month, on the first day of the month, that Moses spake unto the children of Israel, according unto all that the Lord had given him in commandment unto them;

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

19 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיְהִי֙vay.Hiand it wasH1961
בְּאַרְבָּעִ֣יםbe.'ar.ba.'Imin fortyH705
שָׁנָ֔הsha.NahyearH8141
בְּעַשְׁתֵּֽי־be.'ash.tei-in [the] one [plus]H6249
עָשָׂ֥ר'a.SartenH6240
חֹ֖דֶשׁCho.deshmonthH2320
בְּאֶחָ֣דbe.'e.Chadon [day] oneH259
לַחֹ֑דֶשׁla.Cho.deshof the monthH2320
דִּבֶּ֤רdi.Berhe spokeH1696
מֹשֶׁה֙mo.ShehMosesH4872
אֶל־'el-toH413
בְּנֵ֣יbe.Nei[the] people ofH1121
יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478
כְּ֠כֹלKe.kholaccording to allH3605
אֲשֶׁ֨ר'a.SherthatH834
צִוָּ֧הtzi.Vahhe had commandedH6680
יְהוָ֛הYah.wehYahwehH3068
אֹת֖וֹ'o.To<obj.> himH853
אֲלֵהֶֽם׃'a.le.Hemto themH413

The walk

About Deuteronomy

Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain