Skip to content
mannafest.faith

Deuteronomy 1:39

And the little ones you said would become captives—your children who on that day did not know good from evil—will enter the land that I will give them, and they will possess it.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Moreover your little ones, that ye said should be a prey, and your children, that this day have no knowledge of good or evil, they shall go in thither, and unto them will I give it, and they shall possess it.

KJV

Moreover your little ones, which ye said should be a prey, and your children, which in that day had no knowledge between good and evil, they shall go in thither, and unto them will I give it, and they shall possess it.

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

19 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְטַפְּכֶם֩ve.ta.pe.Khemand little one[s] yourH2945
אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhoH834
אֲמַרְתֶּ֜ם'a.mar.Temyou saidH559
לָבַ֣זla.Vaz<into> plunderH957
יִהְיֶ֗הyih.Yehhe will becomeH1961
וּ֠בְנֵיכֶםU.ve.nei.khemand children yourH1121
אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhoH834
לֹא־lo'-notH3808
יָדְע֤וּya.de.'Uthey knowH3045
הַיּוֹם֙hai.yOmthis dayH3117
ט֣וֹבTovgoodH2896
וָרָ֔עva.Ra'and evilH7451
הֵ֖מָּהHe.mahtheyH1992
יָבֹ֣אוּya.Vo.'uthey will goH935
שָׁ֑מָּהSha.mahthere towardsH8033
וְלָהֶ֣םve.la.Hemand to them
אֶתְּנֶ֔נָּה'et.te.Ne.nahI will give itH5414
וְהֵ֖םve.Hemand theyH1992
יִירָשֽׁוּהָ׃yi.ra.Shu.hathey will take possession of itH3423

The walk

About Deuteronomy

Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain