Acts 5:38
So in the present case I advise you: Leave these men alone. Let them go! For if their purpose or endeavor is of human origin, it will fail.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And now I say unto you, Refrain from these men, and let them alone: for if this counsel or this work be of men, it will be overthrown:
KJV
And now I say unto you, Refrain from these men, and let them alone: for if this counsel or this work be of men, it will come to nought:
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
26 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| τὰ | ta | <the> | G3588 → |
| νῦν | nun | now | G3568 → |
| λέγω | legō | I say | G3004 → |
| ὑμῖν, | humin | to you, | G4771 → |
| ἀπόστητε | apostēte | do withdraw | G868 → |
| ἀπὸ | apo | from | G575 → |
| τῶν | tōn | <the> | G3588 → |
| ἀνθρώπων | anthrōpōn | men | G444 → |
| τούτων | toutōn | these | G3778 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἄφετε | aphete | do release | G863 → |
| αὐτούς, | autous | them, | G846 → |
| ὅτι | hoti | for | G3754 → |
| ἐὰν | ean | if | G1437 → |
| ᾖ | ē | shall be | G1510 → |
| ἐξ | ex | from | G1537 → |
| ἀνθρώπων | anthrōpōn | men | G444 → |
| ἡ | hē | <the> | G3588 → |
| βουλὴ | boulē | plan | G1012 → |
| αὕτη | hautē | this | G3778 → |
| ἢ | ē | or | G2228 → |
| τὸ | to | <the> | G3588 → |
| ἔργον | ergon | work | G2041 → |
| τοῦτο, | touto | this, | G3778 → |
| καταλυθήσεται· | kataluthēsetai | it will be overthrown; | G2647 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Acts 5
Ananias and Sapphira (Acts 5), MannaFest
Open the study →
Walks through Acts 5
The Sadducees, MannaFest
Open the study →
Walks through Acts 5
The Intertestamental Period
Open the study →
Walks through Acts 5
The Right Hand
Open the study →
Walks through Acts 5
The Shadow
Open the study →
Walks through Acts 5
The Tree
Open the study →
About Acts
