Skip to content
mannafest.faith

Acts 5:9

“How could you agree to test the Spirit of the Lord?” Peter replied. “Look, the feet of the men who buried your husband are at the door, and they will carry you out also.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

But Peter said unto her, How is it that ye have agreed together to try the Spirit of the Lord? behold, the feet of them that have buried thy husband are at the door, and they shall carry thee out.

KJV

Then Peter said unto her, How is it that ye have agreed together to tempt the Spirit of the Lord? behold, the feet of them which have buried thy husband are at the door, and shall carry thee out.

Commentary

4 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

27 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ho<the>G3588
δὲdeButG1161
ΠέτροςPetrosPeterG4074
πρὸςprostoG4314
αὐτήν·autēnher;G846
τίtiWhy [is it]G5101
ὅτιhotiforG3754
συνεφωνήθηsunephōnēthēit was agreed togetherG4856
ὑμῖνhuminby youG4771
πειράσαιpeirasaito testG3985
τὸtotheG3588
πνεῦμαpneumaSpiritG4151
κυρίου;kuriouof [the] Lord?G2962
ἰδοὺidouBeholdG2400
οἱhoitheG3588
πόδεςpodesfeetG4228
τῶνtōnof thoseG3588
θαψάντωνthapsantōnhaving buriedG2290
τὸνtontheG3588
ἄνδραandrahusbandG435
σουsouof youG4771
ἐπὶepi[are] atG1909
τῇtēatheG3588
θύρᾳthuradoorG2374
καὶkaiandG2532
ἐξοίσουσίνexoisousinthey will carry outG1627
σε.seyou.G4771

The walk

About Acts

The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)