Acts 5:10
At that instant she fell down at his feet and died. Then the young men came in and, finding her dead, carried her out and buried her beside her husband.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And she fell down immediately at his feet, and gave up the ghost: and the young men came in and found her dead, and they carried her out and buried her by her husband.
KJV
Then fell she down straightway at his feet, and yielded up the ghost: and the young men came in, and found her dead, and, carrying her forth, buried her by her husband.
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
23 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἔπεσεν | epesen | She fell down | G4098 → |
| δὲ | de | then | G1161 → |
| παραχρῆμα | parachrēma | immediately | G3916 → |
| πρὸς | pros | at | G4314 → |
| τοὺς | tous | the | G3588 → |
| πόδας | podas | feet | G4228 → |
| αὐτοῦ | autou | of him | G846 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἐξέψυξεν· | exepsuxen | breathed her last; | G1634 → |
| εἰσελθόντες | eiselthontes | Having come in | G1525 → |
| δὲ | de | then | G1161 → |
| οἱ | hoi | the | G3588 → |
| νεανίσκοι | neaniskoi | young [men] | G3495 → |
| εὗρον | heuron | found | G2147 → |
| αὐτὴν | autēn | her | G846 → |
| νεκράν, | nekran | dead, | G3498 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἐξενέγκαντες | exenegkantes | having carried out | G1627 → |
| ἔθαψαν | ethapsan | they buried [her] | G2290 → |
| πρὸς | pros | by | G4314 → |
| τὸν | ton | the | G3588 → |
| ἄνδρα | andra | husband | G435 → |
| αὐτῆς· | autēs | of her; | G846 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Acts 5
Ananias and Sapphira (Acts 5), MannaFest
Open the study →
Walks through Acts 5
The Sadducees, MannaFest
Open the study →
Walks through Acts 5
The Intertestamental Period
Open the study →
Walks through Acts 5
The Right Hand
Open the study →
Walks through Acts 5
The Shadow
Open the study →
Walks through Acts 5
The Tree
Open the study →
About Acts
