Acts 5:25
in Acts 5Then someone came in and announced, “Look, the men you put in jail are standing in the temple courts teaching the people!”
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And there came one and told them, Behold, the men whom ye put in the prison are in the temple standing and teaching the people.
KJV
Then came one and told them, saying, Behold, the men whom ye put in prison are standing in the temple, and teaching the people.
⋯
This verse in Acts 5
Commentary
6 notes on this verseFor the deliverance by the angel of the prison proved to the apostles a comfort, and to the Jews a benefit. It deceived the Jews, so that first, as I said, they would be thrown into perplexity, and if they wished they themselves would also …
This site's exposition
did not find them there
on Acts 5:22-26
The officers find the jail securely locked with the guards at the doors, yet no one inside. The captain brings the apostles back without force, for fear the people would stone them, the crowd's favor now a shield.
This site's exposition
are standing in the temple courts
Clarke notes that the news came while the council was still baffled, reporting the prisoners of the night before preaching in public. Oecumenius sees the escape as comfort for the apostles and a benefit to the Jews themselves. Chrysostom says they feared the crowd more than God.
The record, by era
The Church Fathers1 voice
O the folly of the men! "They feared," saith he, "the multitude." Why, how had the multitude helped the Apostles? When they ought to have feared that God Who was continually delivering them like winged creatures out of their power, instead of that, "they feared the multitude!"
The Puritans and the Awakening1 voice
Then came one and told them, saying,....
The Nineteenth Century1 voice
Then came one and told them - While they were in the perplexity mentioned above, a messenger surprised them with the information that the very men whom they had imprisoned the preceding night were standing in the temple and teaching the people!
The words behind it
23 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| παραγενόμενος | paragenomenos | Having come | G3854 → | 36 times |
| δέ | de | then | G1161 → | 2765 times |
| τις | tis | a certain one | G5100 → | 528 times |
| ἀπήγγειλεν | apengeilen | he reported | G518 → | 43 times |
| αὐτοῖς | autois | to them | G846 → | 5565 times |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → | 1292 times |
| ἰδοὺ | idou | Behold | G2400 → | 200 times |
| οἱ | hoi | the | G3588 → | 19766 times |
| ἄνδρες | andres | men | G435 → | 216 times |
| οὓς | hous | whom | G3739 → | 1405 times |
| ἔθεσθε | ethesthe | you put | G5087 → | 100 times |
| ἐν | en | in | G1722 → | 2738 times |
| τῇ | tea | the | G3588 → | 19766 times |
| φυλακῇ, | phulakea | prison | G5438 → | 47 times |
| εἰσὶν | eisin | are | G1510 → | 2333 times |
| ἐν | en | in | G1722 → | 2738 times |
| τῷ | to | the | G3588 → | 19766 times |
| ἱερῷ | hi'ero | temple | G2411 → | 70 times |
| ἑστῶτες | hestotes | already standing | G2476 → | 153 times |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| διδάσκοντες | didaskontes | teaching | G1321 → | 96 times |
| τὸν | ton | the | G3588 → | 19766 times |
| λαόν.¶ | laon | people! | G2992 → | 141 times |
παραγενόμενοςHaving come
paragenomenosG3854 →36 times
δέthen
deG1161 →2765 times
τιςa certain one
tisG5100 →528 times
ἀπήγγειλενhe reported
apengeilenG518 →43 times
αὐτοῖςto them
autoisG846 →5565 times
ὅτιthat
hotiG3754 →1292 times
ἰδοὺBehold
idouG2400 →200 times
οἱthe
hoiG3588 →19766 times
ἄνδρεςmen
andresG435 →216 times
οὓςwhom
housG3739 →1405 times
ἔθεσθεyou put
ethestheG5087 →100 times
ἐνin
enG1722 →2738 times
τῇthe
teaG3588 →19766 times
φυλακῇ,prison
phulakeaG5438 →47 times
εἰσὶνare
eisinG1510 →2333 times
ἐνin
enG1722 →2738 times
τῷthe
toG3588 →19766 times
ἱερῷtemple
hi'eroG2411 →70 times
ἑστῶτεςalready standing
hestotesG2476 →153 times
καὶand
kaiG2532 →9120 times
διδάσκοντεςteaching
didaskontesG1321 →96 times
τὸνthe
tonG3588 →19766 times
λαόν.¶people!
laonG2992 →141 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
Where this verse is studied
On this page
Studies20
- Ananias and Sapphira (Acts 5)
- Hanged on a tree
- Holiness and Purity
- Integrity
- Daniel's Open Window
- Rejoice in the Lord Always
Show the next 6 titles
About Acts

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on Acts; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Chrysostom, Homily on Acts 13; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748) and Oecumenius, Commentary on Acts.
