Skip to content
mannafest.faith

Acts 5:37

After him, Judas the Galilean appeared in the days of the census and drew away people after him. He too perished, and all his followers were scattered.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

After this man rose up Judas of Galilee in the days of the enrolment, and drew away some of the people after him: he also perished; and all, as many as obeyed him, were scattered abroad.

KJV

After this man rose up Judas of Galilee in the days of the taxing, and drew away much people after him: he also perished; and all, even as many as obeyed him, were dispersed.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

24 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
μετὰmetaAfterG3326
τοῦτονtoutonthis manG3778
ἀνέστηanestērose upG450
ἸούδαςIoudasJudasG2455
hotheG3588
ΓαλιλαῖοςGalilaiosGalileanG1057
ἐνeninG1722
ταῖςtaistheG3588
ἡμέραιςhēmeraisdaysG2250
τῆςtēsof theG3588
ἀπογραφῆςapographēsregistrationG582
καὶkaiandG2532
ἀπέστησενapestēsendrew awayG868
λαὸνlaonpeopleG2992
ὀπίσωopisōafterG3694
αὐτοῦ·autouhim;G846
κἀκεῖνοςkakeinosAnd heG2532G1565
ἀπώλετο,apōletoperished,G622
καὶkaiandG2532
πάντεςpantesallG3956
ὅσοιhosoias many asG3745
ἐπείθοντοepeithontowere persuadedG3982
αὐτῷautōby himG846
διεσκορπίσθησαν.dieskorpisthēsanwere scattered.G1287

The walk

About Acts

The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)