John 4:39
Many of the Samaritans from that town believed in Jesus because of the woman’s testimony, “He told me everything I ever did.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And from that city many of the Samaritans believed on him because of the word of the woman, who testified, He told me all things that ever I did.
KJV
And many of the Samaritans of that city believed on him for the saying of the woman, which testified, He told me all that ever I did.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
23 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἐκ | ek | Out of | G1537 → |
| δὲ | de | now | G1161 → |
| τῆς | tēs | the | G3588 → |
| πόλεως | poleōs | city | G4172 → |
| ἐκείνης | ekeinēs | that | G1565 → |
| πολλοὶ | polloi | many | G4183 → |
| ἐπίστευσαν | episteusan | believed | G4100 → |
| εἰς | eis | in | G1519 → |
| αὐτὸν | auton | Him | G846 → |
| τῶν | tōn | of the | G3588 → |
| Σαμαριτῶν | Samaritōn | Samaritans | G4541 → |
| διὰ | dia | because of | G1223 → |
| τὸν | ton | the | G3588 → |
| λόγον | logon | word | G3056 → |
| τῆς | tēs | of the | G3588 → |
| γυναικὸς | gunaikos | woman | G1135 → |
| μαρτυρούσης | marturousēs | testifying | G3140 → |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| εἶπέν | eipen | He told | G2036 → |
| μοι | moi | me | G3165 → |
| πάντα | panta | all things | G3956 → |
| ἃ | ha | whatever | G3739 → |
| ἐποίησα. | epoiēsa | I did. | G4160 → |
The walk
Featured studies on this passage
On John 4:39
The Woman at the Well — John 4
Open the study →
Walks through John 4
Irony in Scripture: More Than the Speaker Knows
Open the study →
Walks through John 4
The Samaritans, MannaFest
Open the study →
Walks through John 4
The Seven Signs — John's Book of Signs
Open the study →
Walks through John 4
The Sects of Second Temple Judaism
Open the study →
Walks through John 4
Type-Scenes: the Stories Scripture Tells Twice
Open the study →
About John

