John 4:44
Now He Himself had testified that a prophet has no honor in his own hometown.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For Jesus himself testified, that a prophet hath no honor in his own country.
KJV
For Jesus himself testified, that a prophet hath no honour in his own country.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| αὐτὸς | autos | Himself | G846 → |
| γὰρ | gar | for | G1063 → |
| Ἰησοῦς | Iēsous | Jesus | G2424 → |
| ἐμαρτύρησεν | emarturēsen | testified | G3140 → |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| προφήτης | prophētēs | a prophet | G4396 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| τῇ | tēa | the | G3588 → |
| ἰδίᾳ | idia | own | G2398 → |
| πατρίδι | patridi | hometown | G3968 → |
| τιμὴν | timēn | honor | G5092 → |
| οὐκ | ouk | not | G3756 → |
| ἔχει.¶ | echei | has. | G2192 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through John 4
Irony in Scripture: More Than the Speaker Knows
Open the study →
Walks through John 4
The Samaritans, MannaFest
Open the study →
Walks through John 4
The Seven Signs — John's Book of Signs
Open the study →
Walks through John 4
The Sects of Second Temple Judaism
Open the study →
Walks through John 4
The Woman at the Well — John 4
Open the study →
Walks through John 4
Type-Scenes: the Stories Scripture Tells Twice
Open the study →
About John

