John 4:40
So when the Samaritans came to Him, they asked Him to stay with them, and He stayed two days.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
So when the Samaritans came unto him, they besought him to abide with them: and he abode there two days.
KJV
So when the Samaritans were come unto him, they besought him that he would tarry with them: and he abode there two days.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ὡς | hōs | When | G5613 → |
| οὖν | oun | therefore | G3767 → |
| ἦλθον | ēlthon | came | G2064 → |
| πρὸς | pros | to | G4314 → |
| αὐτὸν | auton | Him | G846 → |
| οἱ | hoi | the | G3588 → |
| Σαμαρῖται, | Samaritai | Samaritans, | G4541 → |
| ἠρώτων | ērōtōn | they were asking | G2065 → |
| αὐτὸν | auton | Him | G846 → |
| μεῖναι | meinai | to abide | G3306 → |
| παρ᾽ | par᾽ | with | G3844 → |
| αὐτοῖς. | autois | them. | G846 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἔμεινεν | emeinen | He stayed | G3306 → |
| ἐκεῖ | ekei | there | G1563 → |
| δύο | duo | two | G1417 → |
| ἡμέρας. | hēmeras | days. | G2250 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through John 4
Irony in Scripture: More Than the Speaker Knows
Open the study →
Walks through John 4
The Samaritans, MannaFest
Open the study →
Walks through John 4
The Seven Signs — John's Book of Signs
Open the study →
Walks through John 4
The Sects of Second Temple Judaism
Open the study →
Walks through John 4
The Woman at the Well — John 4
Open the study →
Walks through John 4
Type-Scenes: the Stories Scripture Tells Twice
Open the study →
About John

