John 4:6
Since Jacob’s well was there, Jesus, weary from His journey, sat down by the well. It was about the sixth hour.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
and Jacob’s well was there. Jesus therefore, being wearied with his journey, sat thus by the well. It was about the sixth hour.
KJV
Now Jacob’s well was there. Jesus therefore, being wearied with his journey, sat thus on the well: and it was about the sixth hour.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
22 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἦν | ēn | Was | G1510 → |
| δὲ | de | now | G1161 → |
| ἐκεῖ | ekei | there | G1563 → |
| πηγὴ | pēgē | [the] well | G4077 → |
| τοῦ | tou | <the> | G3588 → |
| Ἰακώβ.¶ | Iakōb | of Jacob. | G2384 → |
| Ὁ | Ho | <the> | G3588 → |
| οὖν | oun | Therefore | G3767 → |
| Ἰησοῦς | Iēsous | Jesus | G2424 → |
| κεκοπιακὼς | kekopiakōs | already wearying | G2872 → |
| ἐκ | ek | from | G1537 → |
| τῆς | tēs | the | G3588 → |
| ὁδοιπορίας | hodoiporias | journey | G3597 → |
| ἐκαθέζετο | ekathezeto | was sitting | G2516 → |
| οὕτως | houtōs | thus | G3779 → |
| ἐπὶ | epi | at | G1909 → |
| τῇ | tēa | the | G3588 → |
| πηγῇ· | pēgēa | well; | G4077 → |
| ὥρα | hōra | [The] hour | G5610 → |
| ἦν | ēn | was | G1510 → |
| ὡς | hōs | about | G5613 → |
| ἕκτη.¶ | hektē | [the] sixth. | G1623 → |
The walk
Featured studies on this passage
On John 4:6
The Woman at the Well — John 4
Open the study →
On John 4:6
Type-Scenes: the Stories Scripture Tells Twice
Open the study →
Walks through John 4
Irony in Scripture: More Than the Speaker Knows
Open the study →
Walks through John 4
The Samaritans, MannaFest
Open the study →
Walks through John 4
The Seven Signs — John's Book of Signs
Open the study →
Walks through John 4
The Sects of Second Temple Judaism
Open the study →
About John
