KJVThis is again the second miracle that Jesus did, when he was come out of Judea into Galilee.
This is again the second sign that Jesus did, having come out of Judæa into Galilee.
This was now the second sign that Jesus performed after coming from Judea into Galilee.
this again a second sign did Jesus, having come out of Judea to Galilee.
This second sign again did Jesus, being come out of Judaea into Galilee.
John — Apostolic writings (New Testament).
1. When, therefore, the Lord knew. The Evangelist, intending now to give an account of the conversation which Christ had with a Samaritan woman, begins with explaining the cause of his journey. Knowing that the Pharisees were ill-disposed towards him, he did not wish to expose himself to their anger…