John 4:7
When a Samaritan woman came to draw water, Jesus said to her, “Give Me a drink.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
There cometh a woman of Samaria to draw water: Jesus saith unto her, Give me to drink.
KJV
There cometh a woman of Samaria to draw water: Jesus saith unto her, Give me to drink.
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Ἔρχεται | Erchetai | Comes | G2064 → |
| γυνὴ | gunē | a woman | G1135 → |
| ἐκ | ek | out of | G1537 → |
| τῆς | tēs | <the> | G3588 → |
| Σαμαρείας | Samareias | Samaria | G4540 → |
| ἀντλῆσαι | antlēsai | to draw | G501 → |
| ὕδωρ. | hudōr | water. | G5204 → |
| λέγει | legei | Says | G3004 → |
| αὐτῇ | autēa | to her | G846 → |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → |
| Ἰησοῦς· | Iēsous | Jesus; | G2424 → |
| δός | dos | do give | G1325 → |
| μοι | moi | Me | G3165 → |
| πεῖν. | pein | to drink. | G4095 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through John 4
Irony in Scripture: More Than the Speaker Knows
Open the study →
Walks through John 4
The Samaritans, MannaFest
Open the study →
Walks through John 4
The Seven Signs — John's Book of Signs
Open the study →
Walks through John 4
The Sects of Second Temple Judaism
Open the study →
Walks through John 4
The Woman at the Well — John 4
Open the study →
Walks through John 4
Type-Scenes: the Stories Scripture Tells Twice
Open the study →
About John

