1. When, therefore, the Lord knew. The Evangelist, intending now to give an account of the conversation which Christ had with a Samaritan woman, begins with explaining the cause of his journey. Knowing that the Pharisees were ill-disposed towards him, he did not wish to expose himself to their anger…
KJVJesus answered and said unto her, If thou knewest the gift of God, and who it is that saith to thee, Give me to drink; thou wouldest have asked of him, and he would have given thee living water.
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsJesus answered and said unto her, If thou knewest the gift of God, and who it is that saith to thee, Give me to drink; thou wouldest have asked of him, and he would have given thee living water.
Jesus answered, “If you knew the gift of God and who is asking you for a drink, you would have asked Him, and He would have given you living water.”
Jesus answered and said to her, `If thou hadst known the gift of God, and who it is who is saying to thee, Give me to drink, thou wouldest have asked him, and he would have given thee living water.'
Jesus answered and said to her, If thou knewest the gift ofGod, and who it is that says to thee, Give me to drink, thou wouldest have asked of him, and he would have given thee living water.
About this book
New Testament▾
About this book
New TestamentJohn — Apostolic writings (New Testament).