John 4:34
Jesus explained, “My food is to do the will of Him who sent Me and to finish His work.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Jesus saith unto them, My meat is to do the will of him that sent me, and to accomplish his work.
KJV
Jesus saith unto them, My meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
19 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| λέγει | legei | Says | G3004 → |
| αὐτοῖς | autois | to them | G846 → |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → |
| Ἰησοῦς· | Iēsous | Jesus; | G2424 → |
| ἐμὸν | emon | My own | G1473 → |
| βρῶμά | brōma | food | G1033 → |
| ἐστιν | estin | is | G1510 → |
| ἵνα | ina | that | G2443 → |
| ποιήσω | poiēsō | I may do | G4160 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| θέλημα | thelēma | will | G2307 → |
| τοῦ | tou | of the [One who] | G3588 → |
| πέμψαντός | pempsantos | having sent | G3992 → |
| με | me | Me | G3165 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| τελειώσω | teleiōsō | may finish | G5048 → |
| αὐτοῦ | autou | of Him | G846 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| ἔργον. | ergon | work. | G2041 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through John 4
Irony in Scripture: More Than the Speaker Knows
Open the study →
Walks through John 4
The Samaritans, MannaFest
Open the study →
Walks through John 4
The Seven Signs — John's Book of Signs
Open the study →
Walks through John 4
The Sects of Second Temple Judaism
Open the study →
Walks through John 4
The Woman at the Well — John 4
Open the study →
Walks through John 4
Type-Scenes: the Stories Scripture Tells Twice
Open the study →
About John

