John 4:22
You worship what you do not know; we worship what we do know, for salvation is from the Jews.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Ye worship that which ye know not: we worship that which we know; for salvation is from the Jews.
KJV
Ye worship ye know not what: we know what we worship: for salvation is of the Jews.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ὑμεῖς | humeis | You yourselves | G4771 → |
| προσκυνεῖτε | proskuneite | worship | G4352 → |
| ὃ | ho | what | G3739 → |
| οὐκ | ouk | not | G3756 → |
| οἴδατε, | oidate | you know, | |
| ἡμεῖς | hēmeis | we ourselves | G3165 → |
| προσκυνοῦμεν | proskunoumen | worship | G4352 → |
| ὃ | ho | what | G3739 → |
| οἴδαμεν, | oidamen | we know, | |
| ὅτι | hoti | for | G3754 → |
| ἡ | hē | <the> | G3588 → |
| σωτηρία | sōtēria | salvation | G4991 → |
| ἐκ | ek | of | G1537 → |
| τῶν | tōn | the | G3588 → |
| Ἰουδαίων | Ioudaiōn | Jews | G2453 → |
| ἐστίν. | estin | is. | G1510 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through John 4
Irony in Scripture: More Than the Speaker Knows
Open the study →
Walks through John 4
The Samaritans, MannaFest
Open the study →
Walks through John 4
The Seven Signs — John's Book of Signs
Open the study →
Walks through John 4
The Sects of Second Temple Judaism
Open the study →
Walks through John 4
The Woman at the Well — John 4
Open the study →
Walks through John 4
Type-Scenes: the Stories Scripture Tells Twice
Open the study →
About John
