John 4:36
Already the reaper draws his wages and gathers a crop for eternal life, so that the sower and the reaper may rejoice together.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
He that reapeth receiveth wages, and gathereth fruit unto life eternal; that he that soweth and he that reapeth may rejoice together.
KJV
And he that reapeth receiveth wages, and gathereth fruit unto life eternal: that both he that soweth and he that reapeth may rejoice together.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ὁ | ho | the [one] | G3588 → |
| θερίζων | therizōn | reaping | G2325 → |
| μισθὸν | misthon | a reward | G3408 → |
| λαμβάνει | lambanei | receives | G2983 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| συνάγει | sunagei | he gathers | G4863 → |
| καρπὸν | karpon | fruit | G2590 → |
| εἰς | eis | unto | G1519 → |
| ζωὴν | zōēn | life | G2222 → |
| αἰώνιον, | aiōnion | eternal, | G166 → |
| ἵνα | ina | so that | G2443 → |
| ὁ | ho | who | G3588 → |
| σπείρων | speirōn | is sowing | G4687 → |
| ὁμοῦ | homou | together | G3674 → |
| χαίρῃ | chairē | may rejoice | G5463 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ὁ | ho | who | G3588 → |
| θερίζων. | therizōn | is reaping. | G2325 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through John 4
Irony in Scripture: More Than the Speaker Knows
Open the study →
Walks through John 4
The Samaritans, MannaFest
Open the study →
Walks through John 4
The Seven Signs — John's Book of Signs
Open the study →
Walks through John 4
The Sects of Second Temple Judaism
Open the study →
Walks through John 4
The Woman at the Well — John 4
Open the study →
Walks through John 4
Type-Scenes: the Stories Scripture Tells Twice
Open the study →
About John
