John 4:23
But a time is coming and has now come when the true worshipers will worship the Father in spirit and in truth, for the Father is seeking such as these to worship Him.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But the hour cometh, and now is, when the true worshippers shall worship the Father in spirit and truth: for such doth the Father seek to be his worshippers.
KJV
But the hour cometh, and now is, when the true worshippers shall worship the Father in spirit and in truth: for the Father seeketh such to worship him.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
26 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἀλλ᾽ | all᾽ | But | G235 → |
| ἔρχεται | erchetai | is coming | G2064 → |
| ὥρα | hōra | an hour | G5610 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| νῦν | nun | now | G3568 → |
| ἐστιν, | estin | is, | G1510 → |
| ὅτε | hote | when | G3753 → |
| οἱ | hoi | the | G3588 → |
| ἀληθινοὶ | alēthinoi | true | G228 → |
| προσκυνηταὶ | proskunētai | worshipers | G4353 → |
| προσκυνήσουσιν | proskunēsousin | will worship | G4352 → |
| τῷ | tō | the | G3588 → |
| πατρὶ | patri | Father | G3962 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| πνεύματι | pneumati | spirit | G4151 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἀληθείᾳ· | alētheia | truth; | G225 → |
| καὶ | kai | also | G2532 → |
| γὰρ | gar | for | G1063 → |
| ὁ | ho | the | G3588 → |
| πατὴρ | patēr | Father | G3962 → |
| τοιούτους | toioutous | such | G5108 → |
| ζητεῖ | zētei | seeks | G2212 → |
| τοὺς | tous | who | G3588 → |
| προσκυνοῦντας | proskunountas | worship | G4352 → |
| αὐτόν. | auton | Him. | G846 → |
The walk
Featured studies on this passage
On John 4:23
Worship
Open the study →
Walks through John 4
Irony in Scripture: More Than the Speaker Knows
Open the study →
Walks through John 4
The Samaritans, MannaFest
Open the study →
Walks through John 4
The Seven Signs — John's Book of Signs
Open the study →
Walks through John 4
The Sects of Second Temple Judaism
Open the study →
Walks through John 4
The Woman at the Well — John 4
Open the study →
About John

