Hebrews 10:25
Let us not neglect meeting together, as some have made a habit, but let us encourage one another, and all the more as you see the Day approaching.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
not forsaking our own assembling together, as the custom of some is, but exhorting one another; and so much the more, as ye see the day drawing nigh.
KJV
Not forsaking the assembling of ourselves together, as the manner of some is; but exhorting one another: and so much the more, as ye see the day approaching.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| μὴ | mē | not | G3361 → |
| ἐγκαταλείποντες | egkataleipontes | forsaking | G1459 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| ἐπισυναγωγὴν | episunagōgēn | assembling together | G1997 → |
| ἑαυτῶν | he'autōn | of ourselves | G1438 → |
| καθὼς | kathōs | even as | G2531 → |
| ἔθος | ethos | [is the] custom | G1485 → |
| τισίν, | tisin | with some, | G5100 → |
| ἀλλὰ | alla | but | G235 → |
| παρακαλοῦντες, | parakalountes | encouraging [one another], | G3870 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| τοσούτῳ | tosoutō | so much | G5118 → |
| μᾶλλον | mallon | more | G3123 → |
| ὅσῳ | hosō | as much as | G3745 → |
| βλέπετε | blepete | you see | G991 → |
| ἐγγίζουσαν | engizousan | drawing near | G1448 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| ἡμέραν.¶ | hēmeran | Day. | G2250 → |
The walk
Featured studies on this passage

On Hebrews 10:25
Hebrews, the Study Guide
Open the study →
On Hebrews 10:25
Once for All — the Finished Sacrifice
Open the study →
On Hebrews 10:25
The New Covenant — Jeremiah 31:31–34
Open the study →
Walks through Hebrews 10
The Binding of Isaac (Genesis 22), MannaFest
Open the study →
Walks through Hebrews 10
The General Epistles
Open the study →
Walks through Hebrews 10
The Covenants
Six covenants in succession, cumulative rather than replacing. Adamic, Noahic, Abrahamic, Mosaic, Davidic, New. Each narrowing the line of promise while widening the scope of fulfillment.
Open the study →
About Hebrews

