Hebrews 10:5
in Hebrews 10Therefore, when Christ came into the world, He said: “Sacrifice and offering You did not desire, but a body You prepared for Me.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
Wherefore when he cometh into the world, he saith, Sacrifice and offering thou wouldest not, But a body didst thou prepare for me;
KJV
Wherefore when he cometh into the world, he saith, Sacrifice and offering thou wouldest not, but a body hast thou prepared me:
⋯
This verse in Hebrews 10
Commentary
17 notes on this verseA commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
His willing obedience to the Father's will is what is dwelt on as giving especial virtue to His sacrifice (Heb 10:7, 9, 10). The preparing, or fitting of a body for Him, is not with a view to His mere incarnation, but to His expiatory sacrifice (Heb 10:10), as the contrast to "sacrifice and offering" requires; compare also Ro 7:4;
This site's exposition
a body You prepared for Me
on Hebrews 10:5-7
The writer places Psalm 40:6 to 8 in the mouth of Christ. He follows the Greek Septuagint, a body You prepared for Me, where the Hebrew speaks of ears opened. The body serves the argument, since verse 10 grounds sanctification in its sacrifice.
The record, by era
The Church Fathers5 voices
"Therefore, when he comes into the world." Christ, he says, entering the world in a body, speaks through David. If sacrifices are useless, he says, why were they made at all? Why? Because of the dispute of the Jews, and because they always oppose God. …
— [PHOTIUS] when coming into the world, Christ said, but coming into. He was coming into, namely, when he promised to David, and he was extending, from the fruit of his womb, to sit him upon his throne forever. (Ps. 131:11) Therefore, entering the world …
A commentator
Theodore of MopsuestiaFRAGMENTS ON THE EPISTLE TO THE HEBREWS 10.5 · Written before 428.
proposed
These things have been spoken to those in Babylon who wanted to say to God, "You did not demand sacrifices from me but only to obey you and to do your will." And right away the things pertaining to the quotation have become unambiguous as …
A commentator
Ephrem the SyrianCOMMENTARY ON THE EPISTLE TO THE HEBREWS · Written before 373.
proposed
If they had become perfect, their priesthood would have ceased, because they should have abstained from their sacrifices. And if their conscience was cleansed from sin, at the same time they would have been cleansed from the impurity of flesh. But "in these sacrifices there …
"Wherefore when He cometh into the world, He saith, Sacrifice and offering Thou wouldest not, but a body hast Thou prepared Me. In burnt-offerings and sacrifices for sin Thou hast had no pleasure. Then said I, Lo! I come, in the volume of the book it is written of Me, to do Thy will, O God." The types therefore contain the figure only, not the power; just as in images, the image has the figure of the man, not the power. So that the reality and the type have somewhat in common with one another. For the figure exists equally in both, but not the power.
10 more voices on this verse
The Church Fathers2 voices
A commentator
John ChrysostomDISCOURSES AGAINST JUDAIZING CHRISTIANS 7.2.1-7 · Written before 407.
proposed
Do you see that the law takes its force from the place? And, since the city is gone, there can no longer be a priesthood. There can be no emperor if there are no armies, no crown, no purple robe, none of the other things that weld together an empire. So, too, there can be no priesthood if sacrifice has been destroyed, if offerings are forbidden, if the sanctuary has been trampled into the dust, if everything that constituted it has disappeared. For the priesthood depended on all these things.…That great and wonderful prophet, David … made it clear that the one kind of sacrifice would be abolished and another brought in to take its place when he said, "You have multiplied, O Lord my God, your wondrous deeds and your thoughts toward us; none can compare with you! Were I to proclaim and tell of them, they would be more than can be numbered." See how wise the prophet is. He said, "You have multiplied your wondrous deeds," and he stood aghast at God's power to work miracles. But he did not go on to tell us about the creation of the things we see—of heaven, earth, and oceans, of water in Egypt or of any other miracles like those. What did he say were wondrous works? "Sacrifice and offering you do not desire." … David went on to say, "But a body you have fitted to me." By this he meant the Lord's body which became the common sacrifice for the whole world, the sacrifice which cleansed our souls, canceled sin, put down death, opened heaven, gave us many great hopes and made ready all the other things which Paul knew well and spoke of when he exclaimed, "O the depth of the riches and wisdom and knowledge of God! […]
"Sacrifice and offering you did not desire." Those prescribed by the law, evidently. But offering here signifies something different from sacrifice; and I think the bloodless ones are indicated by the name. From here the person of Christ is introduced, saying to the Father, Since, …
The Medieval Church3 voices
484. – Then (v. 5) he cites an authority from Scripture. In regard to this he does two things: first, he cites it; secondly, he explains it (v. 8). This authority can be divided into two parts according to a Gloss: first, it deals with …
Christ, entering the world in the flesh, speaks through the mouth of David. The apostle's purpose here is as follows: since he has shown that sacrifices are powerless and useless, lest someone say to him: why then do the Jews still offer them? For at …
A commentator
Photios I of ConstantinopleFRAGMENTS ON THE EPISTLE TO THE HEBREWS 10.5-9 · Written before 893.
proposed
Christ spoke, "while coming into the world," not "after he had entered it." But manifestly he was already entering it when he promised David and maintained that he would seat one from the fruit of his loins on his throne until the age would come. …
The Puritans and the Awakening3 voices
When he cometh into the world - In the fortieth Psalm the Messiah's coming into the world is represented. It is said, into the world, not into the tabernacle, chap. ix, 1; because all the world is interested in his sacrifice.
Wherefore, when he cometh into the world, he saith,.... In Psa 40:
He raises and exalts the priesthood of Christ very high, that he might effectually recommend him and his gospel to them,
The Nineteenth Century2 voices
When he (the Messiah) cometh into the world - Was about to be incarnated, He saith to God the Father, Sacrifice and offering thou wouldest not - it was never thy will and design that the sacrifices under thy own law should be considered as making atonement for sin, they were only designed to point out my incarnation and consequent sacrificial death, and therefore a body hast thou prepared me, by a miraculous conception in the womb of a virgin, according to thy word, The seed of the woman shall bruise the head of the serpent. A body hast thou prepared me - The quotation in this and the two following verses is taken from Psalm 40, 6th, 7th, and 8th verses, as they stand now in the Septuagint, with scarcely any variety of reading; but, although the general meaning is the same, they are widely different in verbal expression in the Hebrew. David’s words are, אזנים כרית לי oznayim caritha li, which we translate, My ears hast thou opened; but they might be more properly rendered, My ears hast thou bored, that is, thou hast made me thy servant for ever, to dwell in thine own house; for the allusion is evidently to the custom mentioned, Exo 21:2, etc.: “If thou buy a Hebrew servant, six years he shall serve, and in the seventh he shall go out free; but if the servant shall positively say, I love my master, etc., I will not go out free, then his master shall bring him to the door post, and shall bore his ear through with an awl, and he shall serve him for ever.” But how is it possible that the Septuagint and the apostle should take a meaning so totally different from the sense of the Hebrew? Dr. […]
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
proposed
Wherefore - This word shows that the apostle means to sustain what he had said by a reference to the Old Testament itself. Nothing could be more opposite to the prevailing Jewish opinions about the efficacy of sacrifice, than what he had just said. It was, therefore, of the highest importance to defend the position which he had laid down by authority which they would not presume to call in question, and he therefore makes his appeal to their own Scriptures. When he cometh into the world - When the Messiah came, for the passage evidently referred to him.
The words behind it
15 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| Διὸ | dio | Therefore | G1352 → | 53 times |
| εἰσερχόμενος | eiserchomenos | coming | G1525 → | 194 times |
| εἰς | eis | into | G1519 → | 1755 times |
| τὸν | ton | the | G3588 → | 19766 times |
| κόσμον | kosmon | world | G2889 → | 185 times |
| λέγει· | legei | He says: | G3004 → | 1325 times |
| θυσίαν | thusian | Sacrifice | G2378 → | 28 times |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| προσφορὰν | prosphoran | offering | G4376 → | 9 times |
| οὐκ | ouk | not | G3756 → | 1664 times |
| ἠθέλησας, | ethelesas | You have desired, | G2309 → | 208 times |
| σῶμα | soma | a body | G4983 → | 142 times |
| δὲ | de | however | G1161 → | 2765 times |
| κατηρτίσω | katertiso | You have prepared | G2675 → | 13 times |
| μοι· | moi | me; | G3165 → | 1936 times |
ΔιὸTherefore
dioG1352 →53 times
εἰσερχόμενοςcoming
eiserchomenosG1525 →194 times
εἰςinto
eisG1519 →1755 times
τὸνthe
tonG3588 →19766 times
κόσμονworld
kosmonG2889 →185 times
λέγει·He says:
legeiG3004 →1325 times
θυσίανSacrifice
thusianG2378 →28 times
καὶand
kaiG2532 →9120 times
προσφορὰνoffering
prosphoranG4376 →9 times
οὐκnot
oukG3756 →1664 times
ἠθέλησας,You have desired,
ethelesasG2309 →208 times
σῶμαa body
somaG4983 →142 times
δὲhowever
deG1161 →2765 times
κατηρτίσωYou have prepared
katertisoG2675 →13 times
μοι·me;
moiG3165 →1936 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
1 Peter 2:24He Himself bore our sins in His body on the tree, so that we might die to sin and live to righteousness. “By His stripes you are healed.”
it leads to
- Isaiah 53:4–6
Surely He took on our infirmities and carried our sorrows; yet we considered Him stricken by God, struck down and afflicted.
- Matthew 8:17
This was to fulfill what was spoken through the prophet Isaiah: “He took on our infirmities and carried our diseases.”
- Romans 6:11
So you too must count yourselves dead to sin, but alive to God in Christ Jesus.
- Revelation 22:2
down the middle of the main street of the city. On either side of the river stood a tree of life, bearing twelve kinds of fruit and yielding a fresh crop for each month.…
- Isaiah 53:4–6
Through
Isaiah 7:14Therefore the Lord Himself will give you a sign: Behold, the virgin will be with child and will give birth to a son, and will call Him Immanuel.
it leads to
- Matthew 1:23
“Behold, the virgin will be with child and will give birth to a son, and they will call Him Immanuel” (which means, “God with us”).
- Isaiah 9:6
For unto us a child is born, unto us a son is given, and the government will be upon His shoulders. And He will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of…
- Luke 1:31
Behold, you will conceive and give birth to a son, and you are to give Him the name Jesus.
- John 1:1–2
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
- Matthew 1:23
Where this verse is studied
On this page
Studies42
On this verse
On this chapter
- The General Epistles
- The Covenants
- The Day of Atonement
- Eternal Security, and the Five Warnings of Hebrews
- Faith
- The Hall of Faith
Show the next 6 titles
- The Fall Feasts
- Hope
- The Anchor of the Soul
- Entertaining Angels Unaware
- How the Cross Saves: The Views of the Atonement
- Jephthah's vow
Show the next 6 titles
- The Joy Set Before Him
- Nadab and Abihu: the unauthorized fire
- Patience and the Impulse
- The Farmer Waits for the Rain
- The Scarlet Thread
- The Tabernacle
Show the next 6 titles
- The Appointed Times Read as a Calendar of Prophecy
- The Ark of the Covenant
- The Ascension: Acts 1:1-11 · Luke 24:50-53
- The Blood
- The Bronze Laver
- The Burnt Offering
Show the next 6 titles
About Hebrews

This page draws on 14 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Ephrem the Syrian, COMMENTARY ON THE EPISTLE TO THE HEBREWS; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Chrysostom, Homily on Hebrews 17; John Chrysostom, DISCOURSES AGAINST JUDAIZING CHRISTIANS 7.2.1-7; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament; Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Oecumenius, The Pseudo-Oecumenian Catena on Hebrews; Photios I of Constantinople, FRAGMENTS ON THE EPISTLE TO THE HEBREWS 10.5-9; Theodore of Mopsuestia, FRAGMENTS ON THE EPISTLE TO THE HEBREWS 10.5; Theophylact of Ohrid, Commentary on Hebrews and Thomas Aquinas, Commentary on Hebrews.
