Hebrews 10:20
by the new and living way opened for us through the curtain of His body,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
by the way which he dedicated for us, a new and living way, through the veil, that is to say, his flesh;
KJV
By a new and living way, which he hath consecrated for us, through the veil, that is to say, his flesh;
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἣν | hēn | which | G3739 → |
| ἐνεκαίνισεν | enekainisen | He dedicated | G1457 → |
| ἡμῖν | hēmin | for us | G3165 → |
| ὁδὸν | hodon | a way | G3598 → |
| πρόσφατον | prosphaton | new | G4372 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ζῶσαν | zōsan | living | G2198 → |
| διὰ | dia | through | G1223 → |
| τοῦ | tou | the | G3588 → |
| καταπετάσματος, | katapetasmatos | veil, | G2665 → |
| τοῦτ᾽ | tout᾽ | That | G3778 → |
| ἔστιν | estin | is | G1510 → |
| τῆς | tēs | through the | G3588 → |
| σαρκὸς | sarkos | flesh | G4561 → |
| αὐτοῦ, | autou | of Him, | G846 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Hebrews 10:20
Hebrews, the Study Guide
Open the study →
On Hebrews 10:20
Once for All — the Finished Sacrifice
Open the study →
On Hebrews 10:20
The Tabernacle
A floor plan of the gospel. Eight furniture pieces, three concentric zones, one veil torn the moment Christ died. Among the most architecturally complete typological structures in Scripture.
Open the study →
On Hebrews 10:20
The New Covenant — Jeremiah 31:31–34
Open the study →
Walks through Hebrews 10
The Binding of Isaac (Genesis 22), MannaFest
Open the study →
Walks through Hebrews 10
The General Epistles
Open the study →
About Hebrews
