Hebrews 10:9
Then He adds, “Here I am, I have come to do Your will.” He takes away the first to establish the second.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
then hath he said, Lo, I am come to do thy will. He taketh away the first, that he may establish the second.
KJV
Then said he, Lo, I come to do thy will, O God. He taketh away the first, that he may establish the second.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| τότε | tote | then | G5119 → |
| εἴρηκεν· | eirēken | He has said; | G2046 → |
| ἰδοὺ | idou | Behold | G2400 → |
| ἥκω | hēkō | I have come | G2240 → |
| τοῦ | tou | <the> | G3588 → |
| ποιῆσαι | poiēsai | to do | G4160 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| θέλημά | thelēma | will | G2307 → |
| σου. | sou | of You. | G4771 → |
| ἀναιρεῖ | anairei | He takes away | G337 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| πρῶτον | prōton | first | G4413 → |
| ἵνα | ina | that | G2443 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| δεύτερον | deuteron | second | G1208 → |
| στήσῃ· | stēsē | He may establish; | G2476 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Hebrews 10:9
Hebrews, the Study Guide
Open the study →
On Hebrews 10:9
Once for All — the Finished Sacrifice
Open the study →
On Hebrews 10:9
The New Covenant — Jeremiah 31:31–34
Open the study →
Walks through Hebrews 10
The Binding of Isaac (Genesis 22), MannaFest
Open the study →
Walks through Hebrews 10
The General Epistles
Open the study →
Walks through Hebrews 10
The Covenants
Six covenants in succession, cumulative rather than replacing. Adamic, Noahic, Abrahamic, Mosaic, Davidic, New. Each narrowing the line of promise while widening the scope of fulfillment.
Open the study →
About Hebrews
