Luke 9:16
in Luke 9Taking the five loaves and the two fish and looking up to heaven, Jesus spoke a blessing and broke them. Then He gave them to the disciples to set before the people.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And he took the five loaves and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed them, and brake; and gave to the disciples to set before the multitude.
KJV
Then he took the five loaves and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed them, and brake, and gave to the disciples to set before the multitude.
⋯
This verse in Luke 9
Commentary
18 notes on this verseAlthough the multitude is not as yet fed with stronger food. For first, as milk, there are five loaves; secondly, seven; thirdly, the Body of Christ is the stronger food. But if any one fears to seek food, let him leave every thing that belongs to him, and listen to the word of God. But whoever begins to hear the word of God begins to hunger, the Apostles begin to see him hungering.
This site's exposition
They did so, and everyone was seated
on Luke 9:15-17
Taking the five loaves and the two fish, Jesus spoke a blessing and broke them, then gave them to the disciples, the same take, bless, break, give that returns in Luke 22. They all ate and were satisfied, with twelve basketfuls left over, one for each disciple who had called the supply impossible. Elisha fed a hundred men from twenty loaves in 2 Kings 4, and here the same need is met on a far larger scale.
This site's exposition
looking up to heaven, Jesus spoke a blessing
Bede notes that Jesus creates no new food and blesses what the disciples already have. The food passes through the disciples' hands. Ambrose reads the broken bread as the word of God, which increases while it is given out.
The record, by era
The Church Fathers5 voices
The order of the mystery is preserved everywhere. The first healing is bestowed on wounds through the remission of sins. Then the nourishment of the heavenly table abounds, although this multitude is not yet refreshed with stronger foods, nor do hearts hungry for more solid faith feed on the body and blood of Christ. He says, "I gave you milk to drink, not meat. For you then were not strong, nor are you yet." The five loaves are like milk, but the more solid meat is the body of Christ, and the stronger drink is the blood of the Lord. Not immediately at first do we feast on all foods, nor do we drink all drinks. "First drink this," he says. Thus there is a first, then a second thing that you drink. There is also a first thing that you eat, then a second, and then a third. At first there are five loaves, then there are seven. The third loaf is the true body of Christ. So, then, let us never abandon such a Lord. He agrees to bestow on us nourishment according to the strength of each, lest either too strong a food oppress the weak or too meager a nourishment not satisfy the strong.
There is also a mystery in that the people who eat are satisfied. The apostles minister to them. The sign is given of hunger satisfied forever because one who has received the food of Christ will never hunger again. The future distribution of the Lord's body and blood is based in the ministry of the apostles. It is already there in the miracle in the way five loaves are multiplied for five thousand people. It is clear that the people were satisfied not with a little but with an abundance of food.
(Orat. Catech. Mag. c. 23.) For whom neither the heaven rained manna, nor the earth brought forth corn according to its nature, but from the unspeakable garner of divine power the blessing was poured forth. The bread is supplied in the hands of those who serve, it is even increased through the fulness of those who eat. The sea supplied not their wants with the food of fishes, but He who placed in the sea the race of fishes.
The feeding of the multitudes in the desert by Christ is worthy of all admiration. But it is also profitable in another way. We can plainly see that these new miracles are in harmony with those of ancient times. They are the acts of one and the same power. He rained manna in the desert upon the Israelites. He gave them bread from heaven. "Man did eat angels' food," according to the words of praise in the Psalms. But look! He has again abundantly supplied food to those who needed food in the desert. He brought it down, as it were, from heaven. Multiplying that small amount of food many times and feeding so large a multitude, so to speak, with nothing, is like that first miracle.
This also He did purposely for our sakes, that we may learn that at the commencement of a feast when we are going to break bread, we ought to offer thanks for it to God, and to draw forth the heavenly blessing upon it. As it follows, And he blessed, and brake.
10 more voices on this verse
The Church Fathers2 voices
(Hom. 49. in Matt.) And to make men believe that He came from the Father, Christ when He was about to work the miracle looked up to heaven. As it follows, Then he took the five loaves, &c. (ubi sup.) He distributes to them by the hands of His disciples, so honouring them that they might not forget it when the miracle was past. Now He did not create food for the multitude out of what did not exist, that He might stop the mouth of the Manichæans, who say that the creatures are independent (ἀλλοτριούντων. κτίσιν.) of Him; showing that He Himself is both the Giver of food, and the same who said, Let the earth bring forth, &c.He makes also the fishes to increase, to signify that He has dominion over the seas, as well as the dry land. But well did He perform a special miracle for the weak, at the same time that He gives also a general blessing in feeding all the strong as well as the weak. And they did all eat, and were filled.
This bread which Jesus breaks is truly the mystical Word of God and a discourse about Christ which is increased while it is distributed. From a few discourses, he ministered abundant nourishment to all peoples. He gave discourses to us like loaves that are doubled when they are poured forth from our mouths. That bread in an incomprehensible fashion is visibly increased when it is broken, when it is distributed, when it is eaten without any understanding of how it is provided.… Truly, Christ's gifts seem small but are very great. They are not bestowed on one person but on peoples, for the food grew in the mouth of those who ate it. This food seemed to be for bodily nourishment but was taken for eternal salvation.
The Medieval Church4 voices
Second, with regard to the multitude of provisions, it is said: But having taken the five loaves and the two fish, he looked up to heaven and blessed them: in which blessing there was a multiplication of the loaves, according to that passage in Genesis …
After taking the five loaves and the two fish, he looked up to heaven, blessed them, broke them, and gave them to his disciples to set before the crowd. The Savior, seeing the hungry crowds, does not create new food, but blesses what the disciples …
Now our Saviour does not create new food for the hungry multitudes, but He took those things which the disciples had and blessed them, since coming in the flesh He preaches nothing else than what had been foretold, but demonstrates the words of prophecy to be pregnant with the mysteries of grace; He looks towards heaven, that thither He may teach us to direct the eye of the mind, there to seek the light of knowledge; He breaks and distributes to the disciples to be placed before the multitude, because He revealed to them the Sacraments of the Law and the Prophets that they might preach them to the world.
And that we might learn the value of hospitality, and how much our own store is increased when we help those that need.
The Puritans and the Awakening1 voice
Then he took the five loaves and the two fishes,.... Into his hands, being brought him by the disciples from the lad that had them: and looking up to heaven: to his Father there, from whom all the mercies and blessings of life come; he blessed them; either asked, or commanded a blessing on them, that they might multiply and increase, that there might be a sufficiency for all the people, and that, they might be nourishing to them.
The Nineteenth Century3 voices
Then he took the five loaves - A minister of the Gospel, who is employed to feed souls, should imitate this conduct of Christ: 1. He ought to exhort the people to hear with sedate and humble reverence. 2. He should first take the bread of life himself, that he may be strengthened to feed others. 3. He ought frequently to lift his soul to God, in order to draw down the Divine blessing on himself and his hearers.
A commentator
J.C. Ryle1816–1900
Expository Thoughts on the Gospels: Luke (lightly modernized text, Grace Gems edition) (1858)
proposed
The miracle described in these verses is more frequently related in the Gospels than any that our Lord wrought. There is no doubt a meaning in this repetition . It is intended to draw our special attention to the things which it contains. We see, for one thing, in these verses — a striking example of our Lord Jesus Christ's divine power . He feeds an assembly of five thousand men, with five loaves and two fish.
A commentator
J.C. Ryle1816–1900
Expository Thoughts on the Gospels: Luke (lightly modernized text, Grace Gems edition) (1858)
proposed
The miracle described in these verses is more frequently related in the Gospels than any that our Lord wrought. There is no doubt a meaning in this repetition . It is intended to draw our special attention to the things which it contains. We see, for one thing, in these verses — a striking example of our Lord Jesus Christ's divine power . He feeds an assembly of five thousand men, with five loaves and two fish. He makes a scanty supply of food, which was barely sufficient for the daily needs of Himself and His disciples — to satisfy the hunger of a company as large as a Roman legion. There could be no mistake about the reality and greatness of this miracle. It was done publicly, and before many witnesses. The same power which at the beginning made the world out of nothing — caused food to exist, which before had not existed. The circumstances of the whole event made deception impossible. Five thousand hungry men would not have agreed that they were "all filled" — if they had not received real food. "Twelve baskets full of fragments" would never have been taken up — if real material loaves and fish had not been miraculously multiplied. Nothing, in short, can explain the whole transaction — but the finger of God. The same hand which sent manna from Heaven in the wilderness to feed the nation of Israel, was the hand which multiplied five loaves and two fish — to supply the needs of five thousand men. The miracle before us is one among many proofs that with Christ, nothing is impossible. The Savior of sinners is Almighty. He "calls those things which are not — as though they were." (Romans 4:17.) When He wills a thing — it shall be done. When He commands a thing — it shall come to pass. He can create . . . light out of darkness, order out of disorder, strength out of weakness, joy out of sorrow, and food out of nothing at all.
The words behind it
24 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| λαβὼν | labon | Having taken | G2983 → | 257 times |
| δὲ | de | then | G1161 → | 2765 times |
| τοὺς | tous | the | G3588 → | 19766 times |
| πέντε | pente | five | G4002 → | 38 times |
| ἄρτους | artous | loaves | G740 → | 97 times |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| τοὺς | tous | the | G3588 → | 19766 times |
| δύο | duo | two | G1417 → | 133 times |
| ἰχθύας, | ichthuas | fish, | G2486 → | 20 times |
| ἀναβλέψας | anablepsas | having looked up | G308 → | 25 times |
| εἰς | eis | to | G1519 → | 1755 times |
| τὸν | ton | the | G3588 → | 19766 times |
| οὐρανὸν | ouranon | heaven | G3772 → | 272 times |
| εὐλόγησεν | eulogesen | He blessed | G2127 → | 41 times |
| αὐτοὺς | autous | them | G846 → | 5565 times |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| κατέκλασεν | kateklasen | broke [them] | G2622 → | |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| ἐδίδου | edidou | He was giving [them] | G1325 → | 412 times |
| τοῖς | tois | to the | G3588 → | 19766 times |
| μαθηταῖς | mathetais | disciples | G3101 → | 260 times |
| παραθεῖναι | paratheinai | to set | G3908 → | 19 times |
| τῷ | to | before the | G3588 → | 19766 times |
| ὄχλῳ. | ochlo | crowd. | G3793 → | 175 times |
λαβὼνHaving taken
labonG2983 →257 times
δὲthen
deG1161 →2765 times
τοὺςthe
tousG3588 →19766 times
πέντεfive
penteG4002 →38 times
ἄρτουςloaves
artousG740 →97 times
καὶand
kaiG2532 →9120 times
τοὺςthe
tousG3588 →19766 times
δύοtwo
duoG1417 →133 times
ἰχθύας,fish,
ichthuasG2486 →20 times
ἀναβλέψαςhaving looked up
anablepsasG308 →25 times
εἰςto
eisG1519 →1755 times
τὸνthe
tonG3588 →19766 times
οὐρανὸνheaven
ouranonG3772 →272 times
εὐλόγησενHe blessed
eulogesenG2127 →41 times
αὐτοὺςthem
autousG846 →5565 times
καὶand
kaiG2532 →9120 times
κατέκλασενbroke [them]
kateklasenG2622 →
καὶand
kaiG2532 →9120 times
ἐδίδουHe was giving [them]
edidouG1325 →412 times
τοῖςto the
toisG3588 →19766 times
μαθηταῖςdisciples
mathetaisG3101 →260 times
παραθεῖναιto set
paratheinaiG3908 →19 times
τῷbefore the
toG3588 →19766 times
ὄχλῳ.crowd.
ochloG3793 →175 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Matthew 15:36Taking the seven loaves and the fish, He gave thanks and broke them. Then He gave them to the disciples, and the disciples gave them to the people.
it leads to
- Luke 22:19
And He took the bread, gave thanks and broke it, and gave it to them, saying, “This is My body, given for you; do this in remembrance of Me.”
Reached by 2 separate paths from here.
- Romans 14:6
He who observes a special day does so to the Lord; he who eats does so to the Lord, for he gives thanks to God; and he who abstains does so to the Lord…
- Luke 22:19
Through
Luke 24:30While He was reclining at the table with them, He took bread, spoke a blessing and broke it, and gave it to them.
it leads to
- Matthew 14:19
And He directed the crowds to sit down on the grass. Taking the five loaves and the two fish and looking up to heaven, He spoke a blessing. Then He broke the loaves and…
- Matthew 14:19
Through
Matthew 14:19And He directed the crowds to sit down on the grass. Taking the five loaves and the two fish and looking up to heaven, He spoke a blessing. Then He broke the loaves and…
it leads to
- Mark 8:6–7
And He instructed the crowd to sit down on the ground. Then He took the seven loaves, gave thanks and broke them, and gave them to His disciples to set before the people. And…
- 1 Samuel 9:13
As soon as you enter the city, you will find him before he goes up to the high place to eat. The people will not eat until he comes, because he must bless the…
- Luke 24:30
While He was reclining at the table with them, He took bread, spoke a blessing and broke it, and gave it to them.
- 1 Timothy 4:4–5
For every creation of God is good, and nothing that is received with thanksgiving should be rejected,
- Mark 6:41
Taking the five loaves and the two fish and looking up to heaven, Jesus spoke a blessing and broke the loaves. Then He gave them to His disciples to set before the people. And…
- Mark 8:6–7
Where this verse is studied
On this page
Studies4
About Luke

This page draws on 15 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Ambrose of Milan, Catena Aurea by Aquinas; Ambrose of Milan, Commentary on Luke; Bede, On the Gospel of Luke; Bede, Catena Aurea by Aquinas; Bonaventure, Commentary on Luke, Chapter 9; Cyril of Alexandria, COMMENTARY ON LUKE, HOMILY 48; Cyril of Alexandria, Catena Aurea by Aquinas; Gregory of Nyssa, Catena Aurea by Aquinas; J.C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels: Luke (lightly modernized text, Grace Gems edition); John Chrysostom, Catena Aurea by Aquinas; John Gill, Exposition of the New Testament; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible and Theophylact of Ohrid, Catena Aurea by Aquinas.
