Luke 9:4 BSB — MannaFest

Luke 9:4

Whatever house you enter, stay there until you leave that area.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And into whatsoever house ye enter, there abide, and thence depart.

KJV

And whatsoever house ye enter into, there abide, and thence depart.

⋯

Commentary

1 voice

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible (1832)

There abide, and thence depart - That is, remain in that lodging till ye depart from that city. Some MSS. and versions add μη, which makes the following sense: There remain, and depart Not thence. See the note on Mat 10:11.

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

11 tagged words

Original	Transliteration	Meaning	Word study
καὶ	kai	And	G2532 →
εἰς	eis	into	G1519 →
ἣν	hēn	whatever	G3739 →
ἂν	an	maybe	G302 →
οἰκίαν	oikian	house	G3614 →
εἰσέλθητε,	eiselthēte	you may enter,	G1525 →
ἐκεῖ	ekei	there	G1563 →
μένετε	menete	do remain	G3306 →
καὶ	kai	and	G2532 →
ἐκεῖθεν	ekeithen	from there	G1564 →
ἐξέρχεσθε.	exerchesthe	do go forth.	G1831 →

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread: the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

The walk

The walk8

Where the connections lead

Follow this verse’s cross-references two steps out. Each card is a verse this one points to, and beneath it the verses that one points to in turn. Where several different paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it. Every stop shows its own words, and every stop is a page.

Through
Acts 16:15
And when she and her household had been baptized, she urged us, “If you consider me a believer in the Lord, come and stay at my house.” And she persuaded us.
leads to
- Acts 11:14
  He will convey to you a message by which you and all your household will be saved.’
- Hebrews 13:2
  Do not neglect to show hospitality to strangers, for by so doing some people have entertained angels without knowing it.
- Acts 16:33
  At that hour of the night, the jailer took them and washed their wounds. And without delay, he and all his household were baptized.
- Genesis 19:3
  But Lot insisted so strongly that they followed him into his house. He prepared a feast for them and baked unleavened bread, and they ate.
- Luke 24:29
  But they pleaded with Him, “Stay with us, for it is nearly evening and the day is almost over.” So He went in to stay with them.
Through
Matthew 10:11
Whatever town or village you enter, find out who is worthy there and stay at his house until you move on.
leads to
- Luke 10:7–8
  Stay at the same house, eating and drinking whatever you are offered. For the worker is worthy of his wages. Do not move around from house to house.
  Reached by 2 independent paths from here.
- Acts 16:15
  And when she and her household had been baptized, she urged us, “If you consider me a believer in the Lord, come and stay at my house.” And she persuaded us.
  Reached by 2 independent paths from here.
- Acts 18:1–3
  After this, Paul left Athens and went to Corinth.