Luke 9:44 BSB — MannaFest

Luke 9:44

“Let these words sink into your ears: The Son of Man is about to be delivered into the hands of men.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Let these words sink into your ears: for the Son of man shall be delivered up into the hands of men.

KJV

Let these sayings sink down into your ears: for the Son of man shall be delivered into the hands of men.

⋯

Commentary

2 voices

Cyril of Alexandria

Catena Aurea by Aquinas (444)

He had shown His glory on the mount to His disciples, and after this delivered a man from an evil spirit, but it was necessary for Him to undergo His passion for our salvation. Now His disciples might have been perplexed, saying, "Have we then been deceived in that we thought him to be God?" That they might know then what was to happen to Him, He bids them lay up in their minds as a certain deposit the mystery of His passion, saying, Let these sayings sink down in your hearts.

The record, by era

The Puritans and the Awakening2 voices

John Gill

1697–1771

Exposition of the New Testament (1746-1748)

Let these sayings sink down into your ears,.... The Vulgate Latin, Arabic, and Ethiopic versions read, "in your hearts": Christ's sense is, that they would, diligently attend to them, seriously consider them, and carefully lay them up in their memories; and what he refers to are not the words he had spoken, but what he was about to say; namely, as follow: for the son of man shall be delivered into the hands of men; by whom he should be killed, though he should rise again the third day; See Gill on Mat 17:22, Mat 17:23.

John Wesley

1703–1791

Explanatory Notes upon the New Testament (1755)

Let these sayings sink down into your ears - That is, consider them deeply. In joy remember the cross. So wisely does our Lord balance praise with sufferings.

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

19 tagged words

Original	Transliteration	Meaning	Word study
θέσθε	thesthe	do implant in yourself	G5087 →
ὑμεῖς	humeis	you yourselves	G4771 →
εἰς	eis	into	G1519 →
τὰ	ta	the	G3588 →
ὦτα	ōta	ears	G3775 →
ὑμῶν	humōn	of you	G4771 →
τοὺς	tous	<the>	G3588 →
λόγους	logous	words	G3056 →
τούτους·	toutous	these;	G3778 →
ὁ	ho	<the>	G3588 →
γὰρ	gar	for	G1063 →
υἱὸς	huios	the Son	G5207 →
τοῦ	tou	<the>	G3588 →
ἀνθρώπου	anthrōpou	of Man	G444 →
μέλλει	mellei	is soon	G3195 →
παραδίδοσθαι	paradidosthai	to be betrayed	G3860 →
εἰς	eis	into	G1519 →
χεῖρας	cheiras	[the] hands	G5495 →
ἀνθρώπων.	anthrōpōn	of men.	G444 →

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread: the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

The walk

The walk8

Where the connections lead

Follow this verse’s cross-references two steps out. Each card is a verse this one points to, and beneath it the verses that one points to in turn. Where several different paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it. Every stop shows its own words, and every stop is a page.

Through
Hebrews 2:1
We must pay closer attention, therefore, to what we have heard, so that we do not drift away.
leads to
- Luke 8:15
  But the seeds on good soil are those with a noble and good heart, who hear the word, cling to it, and by persevering produce a crop.
- 2 Peter 1:12–13
  Therefore I will always remind you of these things, even though you know them and are established in the truth you now have.
- Proverbs 7:1–2
  My son, keep my words and treasure my commandments within you.
- Proverbs 2:1–6
  My son, if you accept my words and hide my commandments within you,
- Deuteronomy 4:9
  Only be on your guard and diligently watch yourselves, so that you do not forget the things your eyes have seen, and so that they do not slip from your heart as long as…
Through
Luke 2:19
But Mary treasured up all these things and pondered them in her heart.
leads to
- Luke 2:51
  Then He went down to Nazareth with them and was obedient to them. But His mother treasured up all these things in her heart.
Through
Acts 2:23
He was delivered up by God’s set plan and foreknowledge, and you, by the hands of the lawless, put Him to death by nailing Him to the cross.
leads to
- Acts 4:28
  They carried out what Your hand and will had decided beforehand would happen.
- Luke 22:22
  Indeed, the Son of Man will go as it has been determined, but woe to that man who betrays Him.”