Skip to content
mannafest.faith

Luke 9:45

But they did not understand this statement. It was veiled from them so that they could not comprehend it, and they were afraid to ask Him about it.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

But they understood not this saying, and it was concealed from them, that they should not perceive it; and they were afraid to ask him about this saying.

KJV

But they understood not this saying, and it was hid from them, that they perceived it not: and they feared to ask him of that saying.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

23 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
οἱhoi<the>G3588
δὲdeButG1161
ἠγνόουνēgnoounthey were not understandingG50
τὸto<the>G3588
ῥῆμαrhēmadeclarationG4487
τοῦτο,toutothis,G3778
καὶkaiandG2532
ἦνēnit wasG1510
παρακεκαλυμμένονparakekalummenonveiledG3871
ἀπ᾽ap᾽fromG575
αὐτῶνautōnthemG846
ἵναinathatG2443
μὴnotG3361
αἴσθωνταιaisthōntaithey may understandG143
αὐτό.autoit.G846
καὶkaiAndG2532
ἐφοβοῦντοephobountothey were afraidG5399
ἐρωτῆσαιerōtēsaito askG2065
αὐτὸνautonHimG846
περὶpericoncerningG4012
τοῦtou<the>G3588
ῥήματοςrhēmatosdeclarationG4487
τούτου.¶toutouthis.G3778

The walk

About Luke

The Return of the Prodigal Son — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Return of the Prodigal Son — Gustave Doré (engraving, public domain)