Skip to content
mannafest.faith
Read

Luke 9:3

“Take nothing for the journey,” He told them, “no staff, no bag, no bread, no money, no second tunic.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And he said unto them, Take nothing for your journey, neither staff, nor wallet, nor bread, nor money; neither have two coats.

KJV

And he said unto them, Take nothing for your journey, neither staves, nor scrip, neither bread, neither money; neither have two coats apiece.

⋯

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

22 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
καὶkaiandG2532 →
εἶπενeipenHe saidG2036 →
πρὸςprostoG4314 →
αὐτούς·autousthem;G846 →
μηδὲνmēdenNothingG3367 →
αἴρετεairetedo takeG142 →
εἰςeisforG1519 →
τὴνtēntheG3588 →
ὁδόν·hodonjourney;G3598 →
μήτεmēteneitherG3383 →
ῥάβδονrhabdonstaffG4464 →
μήτεmētenorG3383 →
πήρανpēranbagG4082 →
μήτεmētenorG3383 →
ἄρτονartonbreadG740 →
μήτεmētenorG3383 →
ἀργύριονargurionmoneyG694 →
μήτεmētenorG3383 →
ἀνὰanaapieceG303 →
δύοduotwoG1417 →
χιτῶναςchitōnastunicsG5509 →
ἔχειν.echeinto have.G2192 →

The walk

Related verses

12 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Luke 22:35Then Jesus asked them, “When I sent you out without purse or bag or sandals, did you lack anything?” “Nothing,” they answered.Psalms 37:3Trust in the LORD and do good; dwell in the land and cultivate faithfulness.Mark 6:8He instructed them to take nothing but a staff for the journey—no bread, no bag, no money in their belts—Luke 10:4–12Carry no purse or bag or sandals. Do not greet anyone along the road.2 Timothy 2:4A soldier refrains from entangling himself in civilian affairs, in order to please the one who enlisted him.Matthew 10:9–14Do not carry any gold or silver or copper in your belts.Mark 6:8–11He instructed them to take nothing but a staff for the journey—no bread, no bag, no money in their belts—Luke 3:11John replied, “Whoever has two tunics should share with him who has none, and whoever has food should do the same.”Luke 12:22Then Jesus said to His disciples, “Therefore I tell you, do not worry about your life, what you will eat, or about your body, what you will wear.Luke 12:28If that is how God clothes the grass of the field, which is here today and tomorrow is thrown into the furnace, how much more will He clothe you, O you of little faith!Luke 5:29Then Levi hosted a great banquet for Jesus at his house. A large crowd of tax collectors was there, along with others who were eating with them.Joshua 9:11So the elders and inhabitants of our land told us, ‘Take provisions for your journey; go to meet them and say to them: We are your servants. Please make a treaty with us.’

Featured studies on this passage

The Crossing of the Red Sea — Nicolas Poussin

On Luke 9:3

The Exodus — Redemption's Master-Type

Open the study →

The Miracle of the Loaves and Fishes — Jacopo Tintoretto

Walks through Luke 9

Feeding the Five Thousand, John 6:1–15, MannaFest

Open the study →

Christ Carrying the Cross — El Greco

Walks through Luke 9

Take Up Your Cross

Open the study →

The Transfiguration — Raphael

Walks through Luke 9

The Transfiguration — Matthew 17 · Mark 9 · Luke 9

Open the study →

About Luke

The Return of the Prodigal Son — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Return of the Prodigal Son — Gustave Doré (engraving, public domain)
Luke: the study guide →Read chapter 9 →The featured study →
Continue: Luke 9 →