Skip to content
mannafest.faith

Luke 9:48

And He said to them, “Whoever welcomes this little child in My name welcomes Me, and whoever welcomes Me welcomes the One who sent Me. For whoever is the least among all of you, he is the greatest.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

and said unto them, Whosoever shall receive this little child in my name receiveth me: and whosoever shall receive me receiveth him that sent me: for he that is least among you all, the same is great.

KJV

And said unto them, Whosoever shall receive this child in my name receiveth me: and whosoever shall receive me receiveth him that sent me: for he that is least among you all, the same shall be great.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

34 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
καὶkaiandG2532
εἶπενeipenHe saidG2036
αὐτοῖς·autoisto them;G846
ὃςhosWho[ever]G3739
ἐὰνeanmaybeG1437
δέξηταιdexētaishall receiveG1209
τοῦτοtoutothisG3778
τὸto<the>G3588
παιδίονpaidionchildG3813
ἐπὶepiinG1909
τῷtheG3588
ὀνόματίonomatinameG3686
μου,mouof Me,G3165
ἐμὲemeMe myselfG1473
δέχεται·dechetaireceives;G1209
καὶkaiandG2532
ὃςhoswho[ever]G3739
ἂνanmaybeG302
ἐμὲemeMe myselfG1473
δέξηται,dexētaishall receive,G1209
δέχεταιdechetaireceivesG1209
τὸνtonthe [One]G3588
ἀποστείλαντάaposteilantahaving sentG649
με.meMe.G3165
hoThe [one]G3588
γὰρgarforG1063
μικρότεροςmikroterosleastG3398
ἐνenamongG1722
πᾶσινpasinallG3956
ὑμῖνhuminyouG4771
ὑπάρχωνhuparchōnbeingG5225
οὗτόςhoutosheG3778
ἐστινestinisG1510
μέγας.megasgreat.G3173

The walk

About Luke

The Return of the Prodigal Son — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Return of the Prodigal Son — Gustave Doré (engraving, public domain)