John 19:31
in John 19It was the day of Preparation, and the next day was a High Sabbath. In order that the bodies would not remain on the cross during the Sabbath, the Jews asked Pilate to have the legs broken and the bodies removed.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
The Jews therefore, because it was the Preparation, that the bodies should not remain on the cross upon the sabbath (for the day of that sabbath was a high day), asked of Pilate that their legs might be broken, and that they might be taken away.
KJV
The Jews therefore, because it was the preparation, that the bodies should not remain upon the cross on the sabbath day, (for that sabbath day was an high day,) besought Pilate that their legs might be broken, and that they might be taken away.
⋯
This verse in John 19
Commentary
24 notes on this verseThe Jews strained out the gnat while they swallowed the camel. They completely discounted the most outrageous and awful of all crimes against God, while they exercised the greatest diligence with reference to the most paltry and insignificant matters, showing their folly in either case.
This site's exposition
the next day was a High Sabbath
on John 19:31-33
The Jews here are the Judean authorities, who want the bodies off the crosses before a Sabbath that fell inside the feast. Breaking the legs killed a crucified man quickly, since he could no longer push up to breathe. The soldiers find Jesus already dead.
The record, by era
The Church Fathers5 voices
After that the Lord Jesus had accomplished all that He foreknew required accomplishment before His death, and had, when it pleased Himself, given up the ghost, what followed thereafter, as related by the evangelist, let us now consider. "The Jews therefore," he says, "because it was the preparation (parasceve), that the bodies should not remain upon the cross on the Sabbath-day (for that Sabbath-day was an high day), besought Pilate that their legs might be broken, and that they might be taken away." Not that their legs might be taken away, but the persons themselves whose legs were broken for the purpose of effecting their death, and permitting them to be detached from the tree, lest their continuing to hang on the crosses should defile the great festal day by the horrible spectacle of their day-long torments.
(Tr. cxx) Not in order to take away the legs, but to cause death, that they might be taken down from the cross, and the feast clay not be defiled by the sight of such horrid torments.
What do they [i.e., the Jews] take it to mean when it says, "For six consecutive days you shall gather. On the sixth day, however, you shall gather double"? It appears that that day that is placed before the sabbath is called the sixth day, which we call the Day of Preparation.
He tells us himself clearly enough what he means by "elements," even the rudiments of the law: "Ye observe days, and months, and times, and years" -the sabbaths, I suppose, and "the preparations," and the fasts, and the "high days.
He tells us himself clearly enough what he means by "elements," even the rudiments of the law: "Ye observe days, and months, and times, and years" -the sabbaths, I suppose, and "the preparations," and the fasts, and the "high days." For the cessation of even these, no less than of circumcision, was appointed by the Creator's decrees, who had said by Isaiah, "Your new moons, and your sabbaths, and your high days I cannot bear; your fasting, and feasts, and ceremonies my soul hateth; " also by Amos, "I hate, I despise your feast-days, and I will not smell in your solemn assemblies; " and again by Hosea, "I will cause to cease all her mirth, and her feast-days, and her sabbaths, and her new moons, and all her solemn assemblies.
17 more voices on this verse
The Church Fathers2 voices
A commentator
Cyril of AlexandriaCommentary on the Gospel of John, Book 12 · Written before 444.
proposed
It is not with the motive of testifying to the reverence for holy days felt by men inured to shed blood with brutal ferocity, and found guilty of so monstrous an iniquity, that the blessed Evangelist says this; but rather from the wish to show that, in their gross stupidity, they committed that folly of which Christ spoke. For they strained out the gnat while they swallowed the camel; for they are found to reckon as of no account at all the most outrageous and awful of all crimes against God, while they exercised the greatest diligence with reference to the most paltry and insignificant matters, showing their folly in either case. The proof of this is not far to seek. For, behold, in the very act of putting Christ to death, they put great store on the respect due to the Sabbath; and, while they insulted the Lawgiver by outrages which surpass description, they parade their reverence of the Law; and, as that Sabbath was a high day, they affect to pay honour to it----the very men who destroyed the Lord of the high day; and they ask a favour, which well suited their cruel spirit. For they besought Pilate that their legs might be broken, wishing to embitter, by this last intolerable outrage, the pangs of approaching death, to those who were already in agony.
But the Jews, on the other hand, who swallowed the camel and strained at the gnat, having wrought so atrocious a deed, are very precise concerning the day. "Because it was the Preparation, that the bodies should not remain upon the cross - they besought Pilate that their legs might be broken." Seest thou how strong a thing is truth? By means of the very things which are the objects of their zeal, prophecy is fulfilled, for by occasion of those things, this plain prediction, unconnected with them, receives its accomplishment. For the soldiers when they came, brake the legs of the others, but not those of Christ. Yet these to gratify the Jews pierced His side with a spear, and now insulted the dead body. O abominable and accursed purpose! Yet, beloved, be not thou confounded, be not thou desponding; for the things which these men did from a wicked will, fought on the side of the truth. Since there was a prophecy, saying, (from this circumstance, "They shall look on Him whom they pierced." (Zech. xii. 10.) And not this only, but the deed then dared was a demonstration of the faith, to those who should afterwards disbelieve; as to Thomas, and those like him. With this too an ineffable mystery was accomplished. For "there came forth water and blood." Not without a purpose, or by chance, did those founts come forth, but because by means of these two together the Church consisteth. And the initiated know it, being by water indeed regenerate, and nourished by the Blood and the Flesh. Hence the Mysteries take their beginning; that when thou approachest to that awful cup, thou mayest so approach, as drinking from the very side.
The Medieval Church6 voices
But those who swallow a camel and strain out a gnat (Matt. 23:24), having committed so great a crime, show particular concern about the day. "For," he says, "so that the bodies would not remain on the cross, they asked Pilate," that is, they asked …
The Jews therefore, because it was the Preparation. Here is set forth the consummation in the effect of the Passion, which indeed was in the opening of the side of Christ, from which flowed "blood and water," whence the Sacraments have their efficacy, as the …
Parasceve is interpreted as preparation.… They called it this as the day when it was necessary that they prepare for the sabbath according to the command they had received concerning the manna, "On the sixth day you shall gather double, etc." … Therefore, because it …
Parasceue, i. e. preparation: the sixth day was so called because the children of Israel prepared twice the number of loaves on that day. For that sabbath day was an high day, i. e. on account of the feast of the passover. Besought Pilate that their legs might be broken.
2454 Now we see the piercing of Christ's body: the act itself; and then the certainty of what the Evangelist tells us (v 35). With respect to the first he does two things: first, we see the intervention and intention of the Jews; secondly, this …
Our Lord gave up His ghost to God the Father, showing that the souls of the saints do not remain in the tomb, but go into the hand of the Father of all; while sinners are reserved for the place of punishment, i. e. hell. For it was commanded in the Law that the sun should not set on the punishment of any one; or they were unwilling to appear tormentors and homicides on a feast day.
The Puritans and the Awakening2 voices
For that Sabbath was a great day - Being not only a Sabbath, but the second day of the feast of unleavened bread (from whence they reckoned the weeks to pentecost:) and also the day for presenting and offering the sheaf of new corn: so that it was a treble solemnity.
The Jews therefore, because it was the preparation,....
The Nineteenth Century7 voices
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
The preparation - Joh 19:14. That the bodies ... - The law required that the bodies of those who were hung should not remain suspended during the night. See Deu 21:22-23. That law was made when the punishment by crucifixion was unknown, and when those who were suspended would almost immediately expire. In the punishment by crucifixion, life was lengthened out for four, five, or eight days. The Jews therefore requested that their death might be hastened, and that the land might not be polluted by their bodies remaining suspended on the Sabbath day.
A commentator
J.C. Ryle1816–1900
Expository Thoughts on the Gospels: John (lightly modernized text, Grace Gems edition) (1869)
This part of John's narrative of Christ's passion, contains points of deep interest, which are silently passed over by Matthew, Mark, and Luke. The reason of this silence we are not told. Suffice it for us to remember that, both in what they recorded and in what they did not record, all four Evangelists wrote by inspiration of God. Let us mark, for one thing, in these verses, the frequent fulfillments of prophetic Scripture throughout every part of Christ's crucifixion. Three different predictions are specially mentioned, in Exodus, Psalms, and Zechariah, which received their accomplishment at the cross.
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
proposed
the preparation--sabbath eve. that the bodies should not remain--over night, against the Mosaic law (De 21:22, 23). on the sabbath day, for that sabbath day was an high day--or "great" day--the first day of unleavened bread, and, as concurring with an ordinary sabbath, the most solemn season of the ecclesiastical year.
quarantine:debris (2026-07-29) — starts-lowercase
A commentator
J.C. Ryle1816–1900
Expository Thoughts on the Gospels: John (lightly modernized text, Grace Gems edition) (1869)
proposed
This part of John's narrative of Christ's passion, contains points of deep interest, which are silently passed over by Matthew, Mark, and Luke. The reason of this silence we are not told. Suffice it for us to remember that, both in what they recorded and in what they did not record, all four Evangelists wrote by inspiration of God. Let us mark, for one thing, in these verses, the frequent fulfillments of prophetic Scripture throughout every part of Christ's crucifixion. Three different predictions are specially mentioned, in Exodus, Psalms, and Zechariah, which received their accomplishment at the cross. Others, as every well-informed Bible-reader knows, might easily be added. All combine to prove one and the same thing. They prove that the death of our Lord Jesus Christ at Golgotha was a thing foreseen and predetermined by God. Hundreds of years before the crucifixion, every part of the solemn transaction was arranged in the Divine counsels, and the minutest particulars were revealed to the Prophets. From first to last it was a thing foreknown, and every portion of it was in accordance with a settled plan and design. In the highest, fullest sense, when Christ died, He "died according to the Scriptures." (1 Cor. 15:3.) We need not hesitate to regard such fulfillments of prophecy as strong evidence of the Divine authority of God's Word. The Prophets foretell not only Christ's death, but the particulars of His death. It is impossible to explain so many accomplishments of predicted circumstances upon any other theory. To talk of luck, chance, and accidental coincidence, as sufficient explanation, is preposterous and absurd. The only rational account is the inspiration of God.
CRIMINALS who were crucified by the Romans were allowed to rot upon the cross. That cruel nation can hardly be so severely condemned as our own people who, up to a late period, allowed the bodies of those condemned to die to hang in chains upon gallows in conspicuous places. The horrible practice is now abandoned, but it was retained to a time almost, if not quite, within living memory. I wonder whether any aged person here remembers such a horrible spectacle. Among the Romans it was usual, for there are classical allusions to this horror showing the bodies of persons crucified were usually left to be devoured by ravenous birds. Probably out of deference to the customs of the Jews, the authorities in Palestine would, sooner or later, allow of the interment of the crucified, but they would by no means hasten it, since they would not feel such a disgust at the sight as an Israelite would. The Mosaic Law, which you will find in the Book of Deuteronomy, runs as follows—"If you hang him on a tree, his body shall not remain all night upon the tree, but you shall surely bury him that day" (21:22, 23). This alone would lead the Jews to desire the burial of the executed, but there was a further reason. Lest the land should be defiled upon the holy Sabbath of the Passover, the chief priests were importunate that the bodies of the crucified should be buried and, therefore, that their deaths should be hastened by the breaking of their legs. Their consciences were not wounded by the murder of Jesus, but they were greatly moved by the fear of ceremonial pollution! Religious scruples may live in a dead conscience. Alas, this is not the only proof of that fact—we could find many in our own day! The Jews hurried to Pilate and sought, as a blessing, the merciless act of having the legs of the crucified dashed to pieces with an iron bar.
CRIMINALS who were crucified by the Romans were allowed to rot upon the cross. That cruel nation can hardly be so severely condemned as our own people who, up to a late period, allowed the bodies of those condemned to die to hang in chains upon gallows in conspicuous places. The horrible practice is now abandoned, but it was retained to a time almost, if not quite, within living memory. I wonder whether any aged person here remembers such a horrible spectacle.
It was the preparation - Every Sabbath had a preparation which began at the ninth hour (that is, three o’clock) the preceding evening. Josephus, Ant. b. xvi. c. 6, s. 2, recites an edict of the Emperor Augustus in favor of the Jews, which orders, “that no one shall be obliged to give bail or surety on the Sabbath day, nor on the preparation before it, after the ninth hour.” The time fixed here was undoubtedly in conformity to the Jewish custom, as they began their preparation at three o’clock on the Friday evening. That the bodies should not remain - For the law, Deu 21:22, Deu 21:23, ordered that the bodies of criminals should not hang all night; and they did not wish to have the Sabbath profaned by either taking them down on that day, or letting them hang to disturb the joy of that holy time. Probably their consciences began to sting them for what they had done, and they wished to remove the victim of their malice out of their sight. For that Sabbath day was a high day - 1. Because it was the Sabbath. 2. Because it was the day on which all the people presented themselves in the temple according to the command, Exo 23:17. 3. Because that was the day on which the sheaf of the first fruits was offered, according to the command, Lev 23:10, Lev 23:11. So that upon this day there happened to be three solemnities in one. - Lightfoot. It might be properly called a high day, because the passover fell on that Sabbath. Their legs might be broken - Lactantius says. l. iv. c. 26, that it was a common custom to break the legs or other bones of criminals upon the cross; and this appears to have been a kind of coup de grace, the sooner to put them out of pain.
The words behind it
35 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| Οἱ | hoi | <the> | G3588 → | 19766 times |
| οὖν | oun | Therefore | G3767 → | 497 times |
| Ἰουδαῖοι, | ioudaioi | the Jews, | G2453 → | 192 times |
| ἐπεὶ | epei | since | G1893 → | |
| παρασκευὴ | paraskeue | [the] Preparation | G3904 → | 6 times |
| ἦν, | en | was, | G1510 → | 2333 times |
| ἵνα | ina | so that | G2443 → | 668 times |
| μὴ | me | not | G3361 → | 1066 times |
| μείνῃ | meine | may remain | G3306 → | 118 times |
| ἐπὶ | epi | on | G1909 → | 883 times |
| τοῦ | tou | the | G3588 → | 19766 times |
| σταυροῦ | staurou | cross | G4716 → | 27 times |
| τὰ | ta | the | G3588 → | 19766 times |
| σώματα | somata | bodies | G4983 → | 142 times |
| ἐν | en | on | G1722 → | 2738 times |
| τῷ | to | the | G3588 → | 19766 times |
| σαββάτῳ, | sabbato | Sabbath — | G4521 → | 68 times |
| ἦν | en | was | G1510 → | 2333 times |
| γὰρ | gar | for | G1063 → | 1039 times |
| μεγάλη | megale | a high | G3173 → | 243 times |
| ἡ | he | <the> | G3588 → | 19766 times |
| ἡμέρα | hemera | day | G2250 → | 389 times |
| ἐκείνου | ekeinou | of that | G1565 → | 260 times |
| τοῦ | tou | <the> | G3588 → | 19766 times |
| σαββάτου, | sabbatou | Sabbath — | G4521 → | 68 times |
| ἠρώτησαν | erotesan | asked | G2065 → | 62 times |
| τὸν | ton | <the> | G3588 → | 19766 times |
| Πιλᾶτον | pilaton | Pilate | G4091 → | 55 times |
| ἵνα | ina | that | G2443 → | 668 times |
| κατεαγῶσιν | kateagosin | may be broken | G2608 → | 4 times |
| αὐτῶν | auton | their | G846 → | 5565 times |
| τὰ | ta | <the> | G3588 → | 19766 times |
| σκέλη | skele | legs | G4628 → | 3 times |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| ἀρθῶσιν. | arthosin | they may be taken away. | G142 → | 100 times |
Οἱ<the>
hoiG3588 →19766 times
οὖνTherefore
ounG3767 →497 times
Ἰουδαῖοι,the Jews,
ioudaioiG2453 →192 times
ἐπεὶsince
epeiG1893 →
παρασκευὴ[the] Preparation
paraskeueG3904 →6 times
ἦν,was,
enG1510 →2333 times
ἵναso that
inaG2443 →668 times
μὴnot
meG3361 →1066 times
μείνῃmay remain
meineG3306 →118 times
ἐπὶon
epiG1909 →883 times
τοῦthe
touG3588 →19766 times
σταυροῦcross
staurouG4716 →27 times
τὰthe
taG3588 →19766 times
σώματαbodies
somataG4983 →142 times
ἐνon
enG1722 →2738 times
τῷthe
toG3588 →19766 times
σαββάτῳ,Sabbath —
sabbatoG4521 →68 times
ἦνwas
enG1510 →2333 times
γὰρfor
garG1063 →1039 times
μεγάληa high
megaleG3173 →243 times
ἡ<the>
heG3588 →19766 times
ἡμέραday
hemeraG2250 →389 times
ἐκείνουof that
ekeinouG1565 →260 times
τοῦ<the>
touG3588 →19766 times
σαββάτου,Sabbath —
sabbatouG4521 →68 times
ἠρώτησανasked
erotesanG2065 →62 times
τὸν<the>
tonG3588 →19766 times
ΠιλᾶτονPilate
pilatonG4091 →55 times
ἵναthat
inaG2443 →668 times
κατεαγῶσινmay be broken
kateagosinG2608 →4 times
αὐτῶνtheir
autonG846 →5565 times
τὰ<the>
taG3588 →19766 times
σκέληlegs
skeleG4628 →3 times
καὶand
kaiG2532 →9120 times
ἀρθῶσιν.they may be taken away.
arthosinG142 →100 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Micah 3:3You eat the flesh of my people after stripping off their skin and breaking their bones. You chop them up like flesh for the cooking pot, like meat in a cauldron.”
it leads to
- Psalms 14:4
Will the workers of iniquity never learn? They devour my people like bread; they refuse to call upon the LORD.
- Ezekiel 11:3
They are saying, ‘Is not the time near to build houses? The city is the cooking pot, and we are the meat.’
- Ezekiel 11:6–7
You have multiplied those you killed in this city and filled its streets with the dead.
- Psalms 14:4
Through
John 19:14It was the day of Preparation for the Passover, about the sixth hour. And Pilate said to the Jews, “Here is your King!”
it leads to
- Matthew 27:62
The next day, the one after Preparation Day, the chief priests and Pharisees assembled before Pilate.
- John 19:5
When Jesus came out wearing the crown of thorns and the purple robe, Pilate said to them, “Here is the man!”
- John 19:42
And because it was the Jewish day of Preparation and the tomb was nearby, they placed Jesus there.
- Mark 15:25
It was the third hour when they crucified Him.
- Matthew 27:62
Through
John 19:42And because it was the Jewish day of Preparation and the tomb was nearby, they placed Jesus there.
it leads to
- John 19:14
It was the day of Preparation for the Passover, about the sixth hour. And Pilate said to the Jews, “Here is your King!”
- John 19:14
Where this verse is studied
On this page
Studies18
About John

This page draws on 20 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Augustine of Hippo, Tractates on John 120; Augustine of Hippo, Catena Aurea by Aquinas; Bede, On the Gospel of Luke 6.23.54; Bede, Catena Aurea by Aquinas; Bonaventure, Commentary on John, Chapter 19; Charles Spurgeon, The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 1956: “On the Cross After Death” (lightly modernized text, CCEL edition); Cyril of Alexandria, Commentary on the Gospel of John, Book 12; J.C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels: John (lightly modernized text, Grace Gems edition); Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Chrysostom, Homily on the Gospel of John 85; John Gill, Exposition of the New Testament; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament; Origen of Alexandria, HOMILIES ON EXODUS 7.5; Tertullian, Against Marcion Book V; Theophylact of Ohrid, Commentary on John; Theophylact of Ohrid, Catena Aurea by Aquinas and Thomas Aquinas, Commentary on John.
