Skip to content
mannafest.faith

John 19:26

When Jesus saw His mother and the disciple whom He loved standing nearby, He said to His mother, “Woman, here is your son.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

When Jesus therefore saw his mother, and the disciple standing by whom he loved, he saith unto his mother, Woman, behold, thy son!

KJV

When Jesus therefore saw his mother, and the disciple standing by, whom he loved, he saith unto his mother, Woman, behold thy son!

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

19 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ἸησοῦςIēsousJesusG2424
οὖνounthereforeG3767
ἰδὼνidōnhaving seenG1492
τὴνtēn<the>G3588
μητέραmētera[His] motherG3384
καὶkaiandG2532
τὸνtontheG3588
μαθητὴνmathētēndiscipleG3101
παρεστῶταparestōtaalready standing byG3936
ὃνhonwhomG3739
ἠγάπα,ēgapaHe was lovingG25
λέγειlegeisaysG3004
τῇtēato theG3588
μητρίmētrimotherG3384
γύναι,gunaiWoman,G1135
ἴδεidebeholdG2396
hotheG3588
υἱόςhuiossonG5207
σου.souof you.G4771

The walk

About John

Christ Presented to the People — Gustave Doré (engraving), public domain
Christ Presented to the People — Gustave Doré (engraving), public domain