Greek verb · G2675
καταρτίζω
katartizokat-ar-tid'-zo
to complete
13 uses in the Greek text, one for each word STEP Bible has tagged with this key
Concordance spelling: katartízō
Word page · Part of the concordance, one page for every word of the Hebrew and Greek text. Strong's G2675is this word's number in James Strong's 1890 index of the King James Bible.
- 10 of 27New Testament books
- 10spellings
The definition in full
Strong's key (1890) · G2675
to complete thoroughly, i.e. repair (literally or figuratively) or adjust
The King James renders it: fit, frame, mend, (make) perfect(-ly join together), prepare, restore.
James Strong, The Exhaustive Concordance of the Bible (1890), public domain. Strong indexed the King James text, and this site quotes his entry as that index.
Summary
katartizo is rendered "to complete". It stands 13 times in the Greek text, across ten books.
- Three of the uses stand in Hebrews, more than in any other book.
- Its first use in canonical order opens the ledger below.Matthew 4:21Going on from there, He saw two other brothers, James son of Zebedee and his brother John. They were in a boat with their father Zebedee, mending their nets. Jesus called them,
- The Greek text spells it ten different ways.
The first use
Going on from there, He saw two other brothers, James son of Zebedee and his brother John. They were in a boat with their father Zebedee, mending their nets. Jesus called them,
Matthew 4:21καταρτίζοντας
The first use, in the order of the New Testament's books.
Where the word stands
The word stands in ten of the 27 New Testament books.
What the word means
Each meaning, and the words it is translated by
How the Greek text is glossed, word by word
- adjusting1
- do be perfected1
- do restore1
- fitted1
- fully trained1
- knit together1
- mending1
- to have been formed1
- to supply1
- will perfect1
- would he equip1
- You have prepared1
and 1 more, 13 uses in all
The words built on the same word-part
Each word below begins with the same letters this one begins with. A shared word-part shows a family. It does not settle what any one of them means, so each word carries its own uses on its own page. Scholars call that shared part the stem.
| Word | Written | Meaning | Uses |
|---|---|---|---|
| καταργέω | katargeo | to abate | Uses27 |
| καταλείπω | kataleipo | to leave behind | Uses23 |
| καταλύω | katalyo | to destroy/lodge | Uses17 |
| κατακρίνω | katakrino | to condemn | Uses15 |
| κατανοέω | katanoeo | to observe | Uses14 |
| καταντάω | katantao | to come to | Uses13 |
| καταισχύνω | kataischyno | to dishonor | Uses13 |
| καταλαμβάνω | katalambano | to grasp | Uses13 |
| κατακαίω | katakaio | to burn | Uses12 |
| κατάκειμαι | katakeimai | to recline | Uses12 |
| κατασκευάζω | kataskeuazo | to prepare | Uses11 |
| κατάπαυσις | katapausis | rest | Uses9 |
and 84 more on the stem.
All 13, in canonical order
Every use, in order
Every use, grouped by book, with its verse.
10 spellings and their grammar
STEP Bible tags every word of the Hebrew and Greek text with its spelling and its grammar. Both lists below count the rows printed underneath, written out in English, with the code beside each one as it was tagged.
How it is spelled
- καταρτίζοντας2
- καταρτίσαι2
- κατηρτίσω2
- καταρτίζεσθε1
- καταρτίζετε1
- καταρτίσει1
- κατηρτίσθαι1
- κατηρτισμένα1
- κατηρτισμένοι1
- κατηρτισμένος1
The grammar of each form
- verb · aorist middle, indicative · 2nd person singular2V-AMI-2S
- verb · present active, participle · accusative (object) · masculine plural2V-PAP-APM
- verb · aorist active, infinitive (“to…”)1V-AAN
- verb · aorist active, optative · 3rd person singular1V-AAO-3S
- verb · future active, indicative · 3rd person singular1V-FAI-3S
- verb · present active, command · 2nd person plural1V-PAM-2P
- verb · present passive, command · 2nd person plural1V-PPM-2P
- verb · perfect passive, infinitive (“to…”)1V-RPN
- verb · perfect passive, participle · accusative (object) · neuter plural1V-RPP-APN
- verb · perfect passive, participle · nominative (subject) · masculine plural1V-RPP-NPM
- verb · perfect passive, participle · nominative (subject) · masculine singular1V-RPP-NSM
Matthew
two uses
Going on from there, He saw two other brothers, James son of Zebedee and his brother John. They were in a boat with their father Zebedee, mending their nets. Jesus called them,
- καταρτίζονταςkatartizontasverb · present active, participle · accusative (object) · masculine pluraltagged: mending
“Do You hear what these children are saying?” they asked. “Yes,” Jesus answered. “Have you never read: ‘From the mouths of children and infants You have ordained praise’?”
- κατηρτίσωkatertisoverb · aorist middle, indicative · 2nd person singulartagged: You have prepared for yourself
Mark
one use
Going on a little farther, He saw James son of Zebedee and his brother John. They were in a boat, mending their nets.
- καταρτίζονταςkatartizontasverb · present active, participle · accusative (object) · masculine pluraltagged: adjusting
Luke
one use
A disciple is not above his teacher, but everyone who is fully trained will be like his teacher.
- κατηρτισμένοςkatertismenosverb · perfect passive, participle · nominative (subject) · masculine singulartagged: fully trained
Romans
one use
What if God, intending to show His wrath and make His power known, bore with great patience the vessels of His wrath, prepared for destruction?
- κατηρτισμέναkatertismenaverb · perfect passive, participle · accusative (object) · neuter pluraltagged: fitted
1 Corinthians
one use
I appeal to you, brothers, in the name of our Lord Jesus Christ, that all of you agree together, so that there may be no divisions among you and that you may be united in mind and conviction.
- κατηρτισμένοιkatertismenoiverb · perfect passive, participle · nominative (subject) · masculine pluraltagged: knit together
2 Corinthians
one use
Finally, brothers, rejoice! Aim for perfect harmony, encourage one another, be of one mind, live in peace. And the God of love and peace will be with you.
- καταρτίζεσθεkatartizestheverb · present passive, command · 2nd person pluraltagged: do be perfected
Galatians
one use
Brothers, if someone is caught in a trespass, you who are spiritual should restore him with a spirit of gentleness. But watch yourself, or you also may be tempted.
- καταρτίζετεkatartizeteverb · present active, command · 2nd person pluraltagged: do restore
1 Thessalonians
one use
Night and day we pray most earnestly that we may see you face to face and supply what is lacking from your faith.
- καταρτίσαιkatartisaiverb · aorist active, infinitive (“to…”)tagged: to supply
Hebrews
three uses
Therefore, when Christ came into the world, He said: “Sacrifice and offering You did not desire, but a body You prepared for Me.
- κατηρτίσωkatertisoverb · aorist middle, indicative · 2nd person singulartagged: You have prepared
By faith we understand that the universe was formed at God’s command, so that what is seen was not made out of what was visible.
- κατηρτίσθαιkatertisthaiverb · perfect passive, infinitive (“to…”)tagged: to have been formed
equip you with every good thing to do His will. And may He accomplish in us what is pleasing in His sight through Jesus Christ, to whom be glory forever and ever. Amen.
- καταρτίσαιkatartisaiverb · aorist active, optative · 3rd person singulartagged: would he equip
1 Peter
one use
And after you have suffered for a little while, the God of all grace, who has called you to His eternal glory in Christ, will Himself restore you, secure you, strengthen you, and establish you.
- καταρτίσειkatartiseiverb · future active, indicative · 3rd person singulartagged: will perfect
Where it leads
How the numbers are counted
Every count on this page comes from STEP Bible's tagged Hebrew and Greek text, the same text the ledger prints. A use is counted once each time the tagging marks a word with this key.
Spellings are counted as the Greek text spells them, with the sentence's own punctuation taken off the word first, so a form that ends a clause is not counted as a second spelling.
The family is read from the lexicon by the stem the two words share, with the accents off, and a person or a place named on the stem is left out.
