Acts 21:27
When the seven days were almost over, some Jews from the province of Asia saw Paul at the temple. They stirred up the whole crowd and seized him,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And when the seven days were almost completed, the Jews from Asia, when they saw him in the temple, stirred up all the multitude and laid hands on him,
KJV
And when the seven days were almost ended, the Jews which were of Asia, when they saw him in the temple, stirred up all the people, and laid hands on him,
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
27 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ὡς | hōs | When | G5613 → |
| δὲ | de | now | G1161 → |
| ἔμελλον | emellon | were about | G3195 → |
| αἱ | hai | the | G3588 → |
| ἑπτὰ | hepta | seven | G2033 → |
| ἡμέραι | hēmerai | days | G2250 → |
| συντελεῖσθαι, | sunteleisthai | to be completed, | G4931 → |
| οἱ | hoi | the | G3588 → |
| ἀπὸ | apo | from | G575 → |
| τῆς | tēs | <the> | G3588 → |
| Ἀσίας | Asias | Asia | G773 → |
| Ἰουδαῖοι | Ioudaioi | Jews | G2453 → |
| θεασάμενοι | theasamenoi | having seen | G2300 → |
| αὐτὸν | auton | him | G846 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| τῷ | tō | the | G3588 → |
| ἱερῷ | hi'erō | temple | G2411 → |
| συνέχεον | sunecheon | were stirring up | G4797 → |
| πάντα | panta | all | G3956 → |
| τὸν | ton | the | G3588 → |
| ὄχλον | ochlon | crowd | G3793 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἐπέβαλον | epebalon | laid | G1911 → |
| ἐπ᾽ | ep᾽ | upon | G1909 → |
| αὐτὸν | auton | him | G846 → |
| τὰς | tas | <the> | G3588 → |
| χεῖρας | cheiras | hands | G5495 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Acts

