Skip to content
mannafest.faith

Acts 21:33

The commander came up and arrested Paul, ordering that he be bound with two chains. Then he asked who he was and what he had done.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Then the chief captain came near, and laid hold on him, and commanded him to be bound with two chains; and inquired who he was, and what he had done.

KJV

Then the chief captain came near, and took him, and commanded him to be bound with two chains; and demanded who he was, and what he had done.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

19 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
τότεtoteThenG5119
ἐγγίσαςengisashaving drawn nearG1448
hotheG3588
χιλίαρχοςchiliarchoscommanderG5506
ἐπελάβετοepelabetolaid holdG1949
αὐτοῦautouof himG846
καὶkaiandG2532
ἐκέλευσενekeleusenhe commanded [him]G2753
δεθῆναιdethēnaito be boundG1210
ἁλύσεσινhalusesinwith chainsG254
δυσὶνdusintwoG1417
καὶkaiandG2532
ἐπυνθάνετοepunthanetohe was inquiringG4441
τίςtiswhoG5101
εἴηeiēhe would beG1510
καὶkaiandG2532
τίtiwhatG5101
ἐστινestinit isG1510
πεποιηκώς.pepoiēkōshe having done.G4160

The walk

About Acts

The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)