Acts 21:16
Some of the disciples from Caesarea accompanied us, and they took us to stay at the home of Mnason the Cypriot, an early disciple.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And there went with us also certain of the disciples from Cæsarea, bringing with them one Mnason of Cyprus, an early disciple, with whom we should lodge.
KJV
There went with us also certain of the disciples of Cesarea, and brought with them one Mnason of Cyprus, an old disciple, with whom we should lodge.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| συνῆλθον | sunēlthon | Went | G4905 → |
| δὲ | de | then | G1161 → |
| καὶ | kai | also [some] | G2532 → |
| τῶν | tōn | of the | G3588 → |
| μαθητῶν | mathētōn | disciples | G3101 → |
| ἀπὸ | apo | from | G575 → |
| Καισαρείας | Kaisareias | Caesarea | G2542 → |
| σὺν | sun | with | G4862 → |
| ἡμῖν, | hēmin | us, | G3165 → |
| ἄγοντες | agontes | bringing [one] | G71 → |
| παρ᾽ | par᾽ | with | G3844 → |
| ᾧ | hō | whom | G3739 → |
| ξενισθῶμεν, | xenisthōmen | we may lodge, | G3579 → |
| Μνάσωνί | Mnasōni | Mnason | G3416 → |
| τινι | tini | a certain | G5100 → |
| Κυπρίῳ, | Kupriō | Cypriot, | G2953 → |
| ἀρχαίῳ | archaiō | an early | G744 → |
| μαθητῇ.¶ | mathētēa | disciple. | G3101 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Acts

