Skip to content
mannafest.faith

Acts 21:16

Some of the disciples from Caesarea accompanied us, and they took us to stay at the home of Mnason the Cypriot, an early disciple.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And there went with us also certain of the disciples from Cæsarea, bringing with them one Mnason of Cyprus, an early disciple, with whom we should lodge.

KJV

There went with us also certain of the disciples of Cesarea, and brought with them one Mnason of Cyprus, an old disciple, with whom we should lodge.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
συνῆλθονsunēlthonWentG4905
δὲdethenG1161
καὶkaialso [some]G2532
τῶνtōnof theG3588
μαθητῶνmathētōndisciplesG3101
ἀπὸapofromG575
ΚαισαρείαςKaisareiasCaesareaG2542
σὺνsunwithG4862
ἡμῖν,hēminus,G3165
ἄγοντεςagontesbringing [one]G71
παρ᾽par᾽withG3844
whomG3739
ξενισθῶμεν,xenisthōmenwe may lodge,G3579
ΜνάσωνίMnasōniMnasonG3416
τινιtinia certainG5100
Κυπρίῳ,KupriōCypriot,G2953
ἀρχαίῳarchaiōan earlyG744
μαθητῇ.¶mathētēadisciple.G3101

The walk

About Acts

The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)