Acts 21:32
Immediately he took some soldiers and centurions and ran down to the crowd. When the people saw the commander and the soldiers, they stopped beating Paul.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And forthwith he took soldiers and centurions, and ran down upon them: and they, when they saw the chief captain and the soldiers, left off beating Paul.
KJV
Who immediately took soldiers and centurions, and ran down unto them: and when they saw the chief captain and the soldiers, they left beating of Paul.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
21 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ὃς | hos | who | G3739 → |
| ἐξαυτῆς | exautēs | at once | G1824 → |
| παραλαβὼν | paralabōn | having taken with [him] | G3880 → |
| στρατιώτας | stratiōtas | soldiers | G4757 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἑκατοντάρχας | hekatontarchas | centurions | G1543 → |
| κατέδραμεν | katedramen | ran down | G2701 → |
| ἐπ᾽ | ep᾽ | upon | G1909 → |
| αὐτούς. | autous | them. | G846 → |
| οἱ | hoi | <the> | G3588 → |
| δὲ | de | And | G1161 → |
| ἰδόντες | idontes | having seen | G1492 → |
| τὸν | ton | the | G3588 → |
| χιλίαρχον | chiliarchon | commander | G5506 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| τοὺς | tous | the | G3588 → |
| στρατιώτας | stratiōtas | soldiers | G4757 → |
| ἐπαύσαντο | epausanto | they stopped | G3973 → |
| τύπτοντες | tuptontes | beating | G5180 → |
| τὸν | ton | <the> | G3588 → |
| Παῦλον. | Paulon | Paul. | G3972 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Acts

