Skip to content
mannafest.faith

Acts 21:39

But Paul answered, “I am a Jew from Tarsus in Cilicia, a citizen of no ordinary city. Now I beg you to allow me to speak to the people.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

But Paul said, I am a Jew, of Tarsus in Cilicia, a citizen of no mean city: and I beseech thee, give me leave to speak unto the people.

KJV

But Paul said, I am a man which am a Jew of Tarsus, a city in Cilicia, a citizen of no mean city: and, I beseech thee, suffer me to speak unto the people.

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

25 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ΕἶπενEipenSaidG2036
δὲdehoweverG1161
ho<the>G3588
Παῦλος·PaulosPaul;G3972
ἐγὼegōI myselfG1473
ἄνθρωποςanthrōposa manG444
μένmenindeedG3303
εἰμιeimiamG1510
ἸουδαῖοςIoudaiosa JewG2453
ΤαρσεὺςTarseusof TarsusG5018
τῆςtēs<the>G3588
ΚιλικίαςKilikiasof CiliciaG2791
οὐκouknot [of an]G3756
ἀσήμουasēmouinsignificantG767
πόλεωςpoleōscityG4172
πολίτης,politēsa citizen,G4177
δέομαιdeomaiI imploreG1189
δέdehoweverG1161
σου·souyou;G4771
ἐπίτρεψόνepitrepsondo allowG2010
μοιmoimeG3165
λαλῆσαιlalēsaito speakG2980
πρὸςprostoG4314
τὸνtontheG3588
λαόν.laonpeople.G2992

The walk

About Acts

The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)