Skip to content
mannafest.faith

Acts 21:25

As for the Gentile believers, we have written to them our decision that they must abstain from food sacrificed to idols, from blood, from the meat of strangled animals, and from sexual immorality.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

But as touching the Gentiles that have believed, we wrote, giving judgment that they should keep themselves from things sacrificed to idols, and from blood, and from what is strangled, and from fornication.

KJV

As touching the Gentiles which believe, we have written and concluded that they observe no such thing, save only that they keep themselves from things offered to idols, and from blood, and from strangled, and from fornication.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

19 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
περὶperiConcerningG4012
δὲdenowG1161
τῶνtōnthoseG3588
πεπιστευκότωνpepisteukotōnhaving believedG4100
ἐθνῶνethnōnof the GentilesG1484
ἡμεῖςhēmeiswe ourselvesG3165
ἐπεστείλαμενepesteilamenwrote toG1989
κρίναντεςkrinanteshaving adjudgedG2919
φυλάσσεσθαιphulassesthaito keep fromG5442
αὐτοὺςautousthemG846
τόtotheG3588
τεtebothG5037
εἰδωλόθυτονeidōlothutonidol-sacrificesG1494
καὶkaiandG2532
αἷμαhaimabloodG129
καὶkaiandG2532
πνικτὸνpniktonwhat is strangledG4156
καὶkaiandG2532
πορνείαν.¶porneiansexual immorality.G4202

The walk

About Acts

The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)