Skip to content
mannafest.faith

Acts 21:3

After sighting Cyprus and passing south of it, we sailed on to Syria and landed at Tyre, where the ship was to unload its cargo.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And when we had come in sight of Cyprus, leaving it on the left hand, we sailed unto Syria, and landed at Tyre; for there the ship was to unlade her burden.

KJV

Now when we had discovered Cyprus, we left it on the left hand, and sailed into Syria, and landed at Tyre: for there the ship was to unlade her burden.

Commentary

4 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

23 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ἀναφάναντεςanaphanantesHaving sightedG398
δὲdethenG1161
τὴνtēn<the>G3588
ΚύπρονKupronCyprusG2954
καὶkaiandG2532
καταλιπόντεςkataliponteshaving leftG2641
αὐτὴνautēnitG846
εὐώνυμονeuōnumonon the leftG2176
ἐπλέομενepleomenwe were sailingG4126
εἰςeistoG1519
ΣυρίανSurianSyriaG4947
καὶkaiandG2532
κατήλθομενkatēlthomenwe disembarkedG2718
εἰςeisatG1519
Τύρον·TuronTyre;G5184
ἐκεῖσεekeiseThereG1566
γὰρgarforG1063
τὸtotheG3588
πλοῖονploionshipG4143
ἦνēnwasG1510
ἀποφορτιζόμενονapophortizomenonunloadingG670
τὸνtontheG3588
γόμον.¶gomoncargo.G1117

The walk

About Acts

The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)