Deuteronomy 32:17
They sacrificed to demons, not to God, to gods they had not known, to newly arrived gods, which your fathers did not fear.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
They sacrificed unto demons, which were no God, To gods that they knew not, To new gods that came up of late, Which your fathers dreaded not.
KJV
They sacrificed unto devils, not to God; to gods whom they knew not, to new gods that came newly up, whom your fathers feared not.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| יִזְבְּח֗וּ | yiz.be.Chu | they sacrificed | H2076 → |
| לַשֵּׁדִים֙ | la.she.Dim | to the demons | H7700 → |
| לֹ֣א | lo' | [which] not | H3808 → |
| אֱלֹ֔הַ | 'e.Lo.ha | [are] God | H433 → |
| אֱלֹהִ֖ים | 'E.lo.Him | gods | H430 → |
| לֹ֣א | lo' | [which] not | H3808 → |
| יְדָע֑וּם | ye.da.'Um | they had known them | H3045 → |
| חֲדָשִׁים֙ | cha.da.Shim | new [gods] | H2319 → |
| מִקָּרֹ֣ב | mi.ka.Ro | [which] from near | H7138 → |
| בָּ֔אוּ | Ba.'u | they had come | H935 → |
| לֹ֥א | lo' | [which] not | H3808 → |
| שְׂעָר֖וּם | se.'a.Rum | they had known about them | H8175 → |
| אֲבֹתֵיכֶֽם׃ | 'a.vo.tei.Khem | ancestors your | H1 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Deuteronomy

