MANNAFEST

They sacrificed unto devils, not to God; to gods whom they knew not, to new gods that came newly up, whom your fathers feared not.

KJV

Parallel translations

4 additional translations
ASV

They sacrificed unto demons, which were no God, To gods that they knew not, To newgodsthat came up of late, Which your fathers dreaded not.

WEB

They sacrificed to demons, not to God, to gods they had not known, to newly arrived gods, which your fathers did not fear.

YLT

They sacrifice to demons--no god! Gods they have not known--New ones--from the vicinity they came; Not feared them have your fathers!

DBT

They sacrificed unto demons who are notGod; Togods whom they knew not, To new ones, who came newly up, Whom your fathers revered not.

About this book

Old Testament

DeuteronomyMoses' farewell sermons on the plains of Moab. The covenant renewed for the generation about to cross — with the Shema at its heart and Moses' song on its lips.

Author
Moses — the sermons on the plains of Moab; ch. 34 (his death) traditionally attributed to Joshua
Date
The final weeks of Moses' life on the plains of Moab, c. 15th–13th century BC

Commentary voices

loading…

Cross-references

loading…

On this verse

loading…

The quotation web

loading…

Where the connections lead

loading…