Deuteronomy 32:42
I will make My arrows drunk with blood, while My sword devours flesh—the blood of the slain and captives, the heads of the enemy leaders.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
I will make mine arrows drunk with blood, And my sword shall devour flesh; With the blood of the slain and the captives, From the head of the leaders of the enemy.
KJV
I will make mine arrows drunk with blood, and my sword shall devour flesh; and that with the blood of the slain and of the captives, from the beginning of revenges upon the enemy.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| אַשְׁכִּ֤יר | 'ash.Kir | I will make drunk | H7937 → |
| חִצַּי֙ | chi.Tzai | arrows my | H2671 → |
| מִדָּ֔ם | mi.Dam | from blood | H1818 → |
| וְחַרְבִּ֖י | ve.char.Bi | and sword my | H2719 → |
| תֹּאכַ֣ל | to.Khal | it will devour | H398 → |
| בָּשָׂ֑ר | ba.Sar | flesh | H1320 → |
| מִדַּ֤ם | mi.Dam | from [the] blood of | H1818 → |
| חָלָל֙ | cha.Lal | [the] slain | H2491 → |
| וְשִׁבְיָ֔ה | ve.shiv.Yah | and [the] captive | H7633 → |
| מֵרֹ֖אשׁ | me.Rosh | from [the] head of | H7218 → |
| פַּרְע֥וֹת | par.'ot | [the] leaders of | H6546 → |
| אוֹיֵֽב׃ | 'o.Yev | [the] enemy | H341 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Deuteronomy

