Deuteronomy 32:45
in Deuteronomy 32When Moses had finished reciting all these words to all Israel,
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And Moses made an end of speaking all these words to all Israel;
KJV
And Moses made an end of speaking all these words to all Israel:
⋯
This verse in Deuteronomy 32
Commentary
2 notes on this verseA commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
Moses . . . spake all the words of this song in the ears, &c.--It has been beautifully styled "the Song of the Dying Swan" [LOWTH]. It was designed to be a national anthem, which it should be the duty and care of magistrates to make well known by frequent repetition, to animate the people to right sentiments towards a steadfast adherence to His service.
The record, by era
The Puritans and the Awakening1 voice
And Moses made an end of speaking all these words to all Israel. Finished all he had to say to them from the Lord, whether by way of precept, moral, civil, and ceremonial or in the form of a song.
The words behind it
10 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| וַיְכַ֣ל | vaykhal | and he finished | H3615 → | 208 times |
| מֹשֶׁ֗ה | mosheh | Moses | H4872 → | 765 times |
| לְדַבֵּ֛ר | ledaber | to speak | H1696 → | 1141 times |
| אֶת־ | ʾet- | <obj.> | H853 → | 10935 times |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → | 5413 times |
| הַדְּבָרִ֥ים | hadevarim | the words | H1697 → | 1440 times |
| הָאֵ֖לֶּה | haeleh | <the> these | H428 → | 746 times |
| אֶל־ | ʾel- | to | H413 → | 5510 times |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → | 5413 times |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ | yisrael | Israel | H3478 → | 2507 times |
וַיְכַ֣לand he finished
vaykhalH3615 →208 times
מֹשֶׁ֗הMoses
moshehH4872 →765 times
לְדַבֵּ֛רto speak
ledaberH1696 →1141 times
אֶת־<obj.>
ʾet-H853 →10935 times
כָּל־all
kol-H3605 →5413 times
הַדְּבָרִ֥יםthe words
hadevarimH1697 →1440 times
הָאֵ֖לֶּה<the> these
haelehH428 →746 times
אֶל־to
ʾel-H413 →5510 times
כָּל־all
kol-H3605 →5413 times
יִשְׂרָאֵֽל׃Israel
yisraelH3478 →2507 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
Where this verse is studied
On this page
Studies17
About Deuteronomy
Who and where
1 name in this verse with a page on the site.
This page draws on Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible and John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763).