Hebrew verb · H3045
יָדַע
yadayaw-dah'
to know
945 uses in the Hebrew text, one for each word STEP Bible has tagged with this key
Concordance spelling: yâdaʻ
Word page · Part of the concordance, one page for every word of the Hebrew and Greek text. Strong's H3045is this word's number in James Strong's 1890 index of the King James Bible.
- 17 of 39Old Testament books
- 310spellings
The definition in full
Strong's key (1890) · H3045
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.)
The King James renders it: acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot.
James Strong, The Exhaustive Concordance of the Bible (1890), public domain. Strong indexed the King James text, and this site quotes his entry as that index.
Summary
yada is rendered "to know". It stands 945 times in the Hebrew text, across seventeen books.
- Ninety-three of the uses stand in Psalms, more than in any other book.
- Its first use in canonical order opens the ledger below.Genesis 3:5“For God knows that in the day you eat of it, your eyes will be opened and you will be like God, knowing good and evil.”
- The Greek text spells it 310 different ways.
The first use
“For God knows that in the day you eat of it, your eyes will be opened and you will be like God, knowing good and evil.”
Genesis 3:5יֹדֵ֣עַ
The first use, in the order of the Old Testament's books.
Where the word stands
The word stands in seventeen of the 39 Old Testament books.
What the word means
Each meaning, and the words it is translated by
How the Greek text is glossed, word by word
- I know51
- you know33
- he knew24
- to know18
- and you will know17
- and he knew15
- knowing15
- know13
- you will know13
- he knows12
- and know11
- they knew11
and 141 more, 500 uses in all
The words built on the same word-part
Each word below begins with the same letters this one begins with. A shared word-part shows a family. It does not settle what any one of them means, so each word carries its own uses on its own page. Scholars call that shared part the stem.
| Word | Written | Meaning | Uses |
|---|---|---|---|
| יָדַד | yadad | to cast a lot | Uses3 |
The first 500 of 945
Every use, in order
Every use, grouped by book, with its verse.
310 spellings and their grammar
STEP Bible tags every word of the Hebrew and Greek text with its spelling and its grammar. Both lists below count the rows printed underneath, written out in English, with the code beside each one as it was tagged.
How it is spelled
- יָדַ֔עְתִּי16
- יָדַ֔עְתָּ10
- יָדַ֥ע8
- יָדַ֣ע8
- יָדַ֣עְתִּי8
- יָדַ֗עְתִּי7
- יָדַ֖עְתִּי7
- וַיֵּ֣דַע6
- יָדְע֖וּ6
- יָדַ֙עְתָּ֙6
- תֵּדַ֔ע6
- יָדַ֔ע5
and 298 more spellings in the ledger below.
The grammar of each form
- verb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singular60HVqp1cs
- verb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person masculine singular38HVqp2ms
- verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singular38HVqp3ms
- verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common plural26HVqp3cp
- verb · simple (qal), participle · masculine singular22HVqrmsa
- Hc/Vqw3ms17Hc/Vqw3ms
- preposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)16HR/Vqcc
- verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 1st person common singular11HVqi1cs
- verb · passive or reflexive (niphal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singular10HVNp3ms
- verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine singular10HVqi2ms
- Hc/Vqq2mp9Hc/Vqq2mp
- Hc/Vqq2ms9Hc/Vqq2ms
Genesis
fifty-seven uses
“For God knows that in the day you eat of it, your eyes will be opened and you will be like God, knowing good and evil.”
- יֹדֵ֣עַyodea'verb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: knowing
- יֹדְעֵ֖יyodeeiverb · simple (qal), participle · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: know
And the eyes of both of them were opened, and they knew that they were naked; so they sewed together fig leaves and made coverings for themselves.
- וַיֵּ֣דְע֔וּvaiyedeuHc/Vqw3mptagged: and they knew
Then the LORD God said, “Behold, the man has become like one of Us, knowing good and evil. And now, lest he reach out his hand and take also from the tree of life, and eat, and live forever...”
- לָדַ֖עַתladaatpreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: by knowing
And Adam had relations with his wife Eve, and she conceived and gave birth to Cain. “With the help of the LORD I have brought forth a man,” she said.
- יָדַ֖עyada'verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he knew
And the LORD said to Cain, “Where is your brother Abel?” “I do not know!” he answered. “Am I my brother’s keeper?”
- יָדַ֔עְתִּיyada'tiverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I know
And Cain had relations with his wife, and she conceived and gave birth to Enoch. Then Cain built a city and named it after his son Enoch.
- וַיֵּ֤דַעvaiyeda'Hc/Vqw3mstagged: and he knew
And Adam again had relations with his wife, and she gave birth to a son and named him Seth, saying, “God has granted me another seed in place of Abel, since Cain killed him.”
- וַיֵּ֨דַעvaiyeda'Hc/Vqw3mstagged: and he knew
And behold, the dove returned to him in the evening with a freshly plucked olive leaf in her beak. So Noah knew that the waters had receded from the earth.
- וַיֵּ֣דַעvaiyeda'Hc/Vqw3mstagged: and he knew
When Noah awoke from his drunkenness and learned what his youngest son had done to him,
- וַיֵּ֕דַעvaiyeda'Hc/Vqw3mstagged: and he knew
As he was about to enter Egypt, he said to his wife Sarai, “Look, I know that you are a beautiful woman,
- יָדַ֔עְתִּיyada'tiverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I know
But Abram replied, “Lord GOD, how can I know that I will possess it?”
- אֵדַ֖עʾeda'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 1st person common singulartagged: will I know
Then the LORD said to Abram, “Know for certain that your descendants will be strangers in a land that is not their own, and they will be enslaved and mistreated four hundred years.
- יָדֹ֨עַyadoa'verb · simple (qal), infinitive absolutetagged: certainly to know
- תֵּדַ֜עteda'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine singulartagged: you will know
For I have chosen him, so that he will command his children and his household after him to keep the way of the LORD by doing what is right and just, in order that the LORD may bring upon Abraham what He has promised.”
- יְדַעְתִּ֗יוyeda'tivverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singular + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: I have known him
I will go down to see if their actions fully justify the outcry that has reached Me. If not, I will find out.”
- אֵדָֽעָה׃ʾedaahverb · simple (qal), infinitive (“to…”) · 1st person common singulartagged: I will know
They called out to Lot, saying, “Where are the men who came to you tonight? Send them out to us so we can have relations with them!”
- וְנֵדְעָ֖הvenedeahconjunction (“and”) + verb · simple (qal), infinitive (“to…”) · 1st person common pluraltagged: so let us know
Look, I have two daughters who have never slept with a man. Let me bring them to you, and you can do to them as you please. But do not do anything to these men, for they have come under the protection of my roof.”
- יָדְעוּ֙yadeuverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they have known
So that night they got their father drunk with wine, and the firstborn went in and slept with her father; he was not aware when she lay down or when she got up.
- יָדַ֥עyada'verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he knew
So again that night they got their father drunk with wine, and the younger daughter went in and slept with him; he was not aware when she lay down or when she got up.
- יָדַ֥עyada'verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he knew
Then God said to Abimelech in the dream, “Yes, I know that you did this with a clear conscience, and so I have kept you from sinning against Me. That is why I did not let you touch her.
- יָדַ֙עְתִּי֙yada'tiverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I know
Now return the man’s wife, for he is a prophet; he will pray for you and you will live. But if you do not restore her, be aware that you will surely die—you and all who belong to you.”
- דַּ֚עda'verb · simple (qal), command · 2nd person masculine singulartagged: know
Abimelech replied, “I do not know who has done this. You did not tell me, so I have not heard about it until today.”
- יָדַ֔עְתִּיyada'tiverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I know
“Do not lay a hand on the boy or do anything to him,” said the angel, “for now I know that you fear God, since you have not withheld your only son from me.”
- יָדַ֗עְתִּיyada'tiverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I know
Now may it happen that the girl to whom I say, ‘Please let down your jar that I may drink,’ and who responds, ‘Drink, and I will water your camels as well’—let her be the one You have appointed for Your servant Isaac. By this I will know that You have shown kindness to my master.”
- אֵדַ֔עʾeda'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 1st person common singulartagged: I will know
Now the girl was very beautiful, a virgin who had not had relations with any man. She went down to the spring, filled her jar, and came up again.
- יְדָעָ֑הּyedaahverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singular + pronoun suffix · 3rd person feminine singulartagged: he had known her
Meanwhile, the man watched her silently to see whether or not the LORD had made his journey a success.
- לָדַ֗עַתladaatpreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: to know
When the boys grew up, Esau became a skillful hunter, a man of the field, while Jacob was a quiet man who stayed at home.
- יֹדֵ֥עַyodea'verb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: knew
“Look,” said Isaac, “I am now old, and I do not know the day of my death.
- יָדַ֖עְתִּיyada'tiverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I know
When Jacob woke up, he thought, “Surely the LORD is in this place, and I was unaware of it.”
- יָדָֽעְתִּי׃yadaetiverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I realized
“Do you know Laban the grandson of Nahor?” Jacob asked. “We know him,” they replied.
- הַיְדַעְתֶּ֖םhayda'temquestion particle + verb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person masculine pluraltagged: ¿ do you know
- יָדָֽעְנוּ׃yadaenuverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common pluraltagged: we know
Give me my wives and children for whom I have served you, that I may go on my way. You know how hard I have worked for you.”
- יָדַ֔עְתָּyada'taverb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person masculine singulartagged: you know
Then Jacob answered, “You know how I have served you and how your livestock have thrived under my care.
- יָדַ֔עְתָּyada'taverb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person masculine singulartagged: you know
You know that I have served your father with all my strength.
- יְדַעְתֶּ֑ןyeda'tenverb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person feminine pluraltagged: you know
If you find your gods with anyone here, he shall not live! In the presence of our relatives, see for yourself if anything is yours, and take it back.” For Jacob did not know that Rachel had stolen the idols.
- יָדַ֣עyada'verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he knew
But Jacob replied, “My lord knows that the children are frail, and I must care for sheep and cattle that are nursing their young. If they are driven hard for even a day, all the animals will die.
- יֹדֵ֙עַ֙yodea'verb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: knowing
But Onan knew that the offspring would not belong to him; so whenever he would sleep with his brother’s wife, he would spill his seed on the ground so that he would not produce offspring for his brother.
- וַיֵּ֣דַעvaiyeda'Hc/Vqw3mstagged: and he knew
Not realizing that she was his daughter-in-law, he went over to her and said, “Come now, let me sleep with you.” “What will you give me for sleeping with you?” she inquired.
- יָדַ֔עyada'verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he knew
Judah recognized the items and said, “She is more righteous than I, since I did not give her to my son Shelah.” And he did not have relations with her again.
- לְדַעְתָּֽה׃leda'tahpreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 3rd person feminine singulartagged: to know her
So Potiphar left all that he owned in Joseph’s care; he did not concern himself with anything except the food he ate. Now Joseph was well-built and handsome,
- יָדַ֤עyada'verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he knew
But he refused. “Look,” he said to his master’s wife, “with me here, my master does not concern himself with anything in his house, and he has entrusted everything he owns to my care.
- יָדַ֥עyada'verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he knows
When they had devoured them, however, no one could tell that they had done so; their appearance was as ugly as it had been before. Then I awoke.
- נוֹדַע֙noda'verb · passive or reflexive (niphal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: it was known
The abundance in the land will not be remembered, since the famine that follows it will be so severe.
- יִוָּדַ֤עyivada'verb · passive or reflexive (niphal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: it will be known
Then Pharaoh said to Joseph, “Since God has made all this known to you, there is no one as discerning and wise as you.
- הוֹדִ֧יעַhodia'verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”)tagged: has made know
They did not realize that Joseph understood them, since there was an interpreter between them.
- יָֽדְע֔וּyadeuverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they knew
Then the man who is lord of the land said to us, ‘This is how I will know whether you are honest: Leave one brother with me, take food to relieve the hunger of your households, and go.
- אֵדַ֔עʾeda'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 1st person common singulartagged: I will know
But bring your youngest brother back to me so I will know that you are not spies but honest men. Then I will give your brother back to you, and you can trade in the land.’”
- וְאֵֽדְעָ֗הveedeahconjunction (“and”) + verb · simple (qal), infinitive (“to…”) · 1st person common singulartagged: so let me know
They replied, “The man questioned us in detail about ourselves and our family: ‘Is your father still alive? Do you have another brother?’ And we answered him accordingly. How could we possibly know that he would say, ‘Bring your brother here’?”
- הֲיָד֣וֹעַhayadoa'question particle + verb · simple (qal), infinitive absolutetagged: ¿ really to know
- נֵדַ֔עneda'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 1st person common pluraltagged: did we know
We have brought additional silver with us to buy food. We do not know who put our silver in our sacks.”
- יָדַ֔עְנוּyada'nuverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common pluraltagged: we know
“What is this deed you have done?” Joseph declared. “Do you not know that a man like me can surely divine the truth?”
- יְדַעְתֶּ֔םyeda'temverb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person masculine pluraltagged: do you know
And your servant my father said to us, ‘You know that my wife bore me two sons.
- יְדַעְתֶּ֔םyeda'temverb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person masculine pluraltagged: you know
Then Joseph could no longer control himself before all his attendants, and he cried out, “Send everyone away from me!” So none of them were with Joseph when he made himself known to his brothers.
- בְּהִתְוַדַּ֥עbehitvada'preposition + verb · reflexive (hithpael), infinitive (“to…”)tagged: when made himself known
the land of Egypt is before you; settle your father and brothers in the best part of the land. They may dwell in the land of Goshen. And if you know of any talented men among them, put them in charge of my own livestock.”
- יָדַ֗עְתָּyada'taverb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person masculine singulartagged: you know
But his father refused. “I know, my son, I know!” he said. “He too shall become a people, and he too shall be great; nevertheless, his younger brother shall be greater than he, and his offspring shall become a multitude of nations.”
- יָדַ֤עְתִּֽיyada'tiverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I know
- יָדַ֔עְתִּיyada'tiverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I know
Exodus
forty-five uses
Then a new king, who did not know Joseph, came to power in Egypt.
- יָדַ֖עyada'verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he knew
And his sister stood at a distance to see what would happen to him.
- לְדֵעָ֕הledeahpreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: to know
But the man replied, “Who made you ruler and judge over us? Are you planning to kill me as you killed the Egyptian?” Then Moses was afraid and thought, “This thing I have done has surely become known.”
- נוֹדַ֥עnoda'verb · passive or reflexive (niphal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: it is known
God saw the Israelites and took notice.
- וַיֵּ֖דַעvaiyeda'Hc/Vqw3mstagged: and he knew
The LORD said, “I have indeed seen the affliction of My people in Egypt. I have heard them crying out because of their oppressors, and I am aware of their sufferings.
- יָדַ֖עְתִּיyada'tiverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I know
But I know that the king of Egypt will not allow you to go unless a mighty hand compels him.
- יָדַ֔עְתִּיyada'tiverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I know
Then the anger of the LORD burned against Moses, and He said, “Is not Aaron the Levite your brother? I know that he can speak well, and he is now on his way to meet you. When he sees you, he will be glad in his heart.
- יָדַ֕עְתִּיyada'tiverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I know
But Pharaoh replied, “Who is the LORD that I should obey His voice and let Israel go? I do not know the LORD, and I will not let Israel go.”
- יָדַ֙עְתִּי֙yada'tiverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I know
I appeared to Abraham, to Isaac, and to Jacob as God Almighty, but by My name the LORD I did not make Myself known to them.
- נוֹדַ֖עְתִּיnoda'tiverb · passive or reflexive (niphal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I made myself known
I will take you as My own people, and I will be your God. Then you will know that I am the LORD your God, who brought you out from under the yoke of the Egyptians.
- וִֽידַעְתֶּ֗םvida'temHc/Vqq2mptagged: and you will know
And the Egyptians will know that I am the LORD, when I stretch out My hand against Egypt and bring the Israelites out from among them.”
- וְיָדְע֤וּveyadeuHc/Vqq3cptagged: and they will know
This is what the LORD says: By this you will know that I am the LORD. Behold, with the staff in my hand I will strike the water of the Nile, and it will turn to blood.
- תֵּדַ֔עteda'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine singulartagged: you will know
“Tomorrow,” Pharaoh answered. “May it be as you say,” Moses replied, “so that you may know that there is no one like the LORD our God.
- תֵּדַ֔עteda'verb · simple (qal), jussive (“let him”) · 2nd person masculine singulartagged: you may know
But on that day I will give special treatment to the land of Goshen, where My people live; no swarms of flies will be found there. In this way you will know that I, the LORD, am in the land.
- תֵּדַ֔עteda'verb · simple (qal), jussive (“let him”) · 2nd person masculine singulartagged: you may know
Otherwise, I will send all My plagues against you and your officials and your people, so you may know that there is no one like Me in all the earth.
- תֵּדַ֔עteda'verb · simple (qal), jussive (“let him”) · 2nd person masculine singulartagged: you may know
Moses said to him, “When I have left the city, I will spread out my hands to the LORD. The thunder will cease, and there will be no more hail, so that you may know that the earth is the LORD’s.
- תֵּדַ֔עteda'verb · simple (qal), jussive (“let him”) · 2nd person masculine singulartagged: you may know
But as for you and your officials, I know that you still do not fear the LORD our God.”
- יָדַ֕עְתִּיyada'tiverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I know
and that you may tell your children and grandchildren how severely I dealt with the Egyptians when I performed miraculous signs among them, so that all of you may know that I am the LORD.”
- וִֽידַעְתֶּ֖םvida'temHc/Vqq2mptagged: and you will know
Pharaoh’s officials asked him, “How long will this man be a snare to us? Let the people go, so that they may worship the LORD their God. Do you not yet realize that Egypt is in ruins?”
- תֵּדַ֔עteda'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine singulartagged: do you know
Even our livestock must go with us; not a hoof will be left behind, for we will need some of them to worship the LORD our God, and we will not know how we are to worship the LORD until we arrive.”
- נֵדַ֗עneda'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 1st person common pluraltagged: we will know
But among all the Israelites, not even a dog will snarl at man or beast.’ Then you will know that the LORD makes a distinction between Egypt and Israel.
- תֵּֽדְע֔וּןtedeunverb · simple (qal), jussive (“let him”) · 2nd person masculine plural + paragogic nuntagged: you may know
And I will harden Pharaoh’s heart so that he will pursue them. But I will gain honor by means of Pharaoh and all his army, and the Egyptians will know that I am the LORD.” So this is what the Israelites did.
- וְיָדְע֥וּveyadeuHc/Vqq3cptagged: and they will know
The Egyptians will know that I am the LORD when I am honored through Pharaoh, his chariots, and his horsemen.”
- וְיָדְע֥וּveyadeuHc/Vqq3cptagged: and they will know
So Moses and Aaron said to all the Israelites, “This evening you will know that it was the LORD who brought you out of the land of Egypt,
- וִֽידַעְתֶּ֕םvida'temHc/Vqq2mptagged: and you will know
“I have heard the grumbling of the Israelites. Tell them, ‘At twilight you will eat meat, and in the morning you will be filled with bread. Then you will know that I am the LORD your God.’”
- וִֽידַעְתֶּ֕םvida'temHc/Vqq2mptagged: and you will know
When the Israelites saw it, they asked one another, “What is it?” For they did not know what it was. So Moses told them, “It is the bread that the LORD has given you to eat.
- יָדְע֖וּyadeuverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they knew
Now I know that the LORD is greater than all other gods, for He did this when they treated Israel with arrogance.”
- יָדַ֔עְתִּיyada'tiverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I know
“Whenever they have a dispute, it is brought to me to judge between one man and another, and I make known to them the statutes and laws of God.”
- וְהוֹדַעְתִּ֛יvehoda'tiHc/Vhq1cstagged: and I make known
Teach them the statutes and laws, and show them the way to live and the work they must do.
- וְהוֹדַעְתָּ֣vehoda'taHc/Vhq2mstagged: and you will make known
But if it was known that the ox had a habit of goring, yet its owner failed to restrain it, he shall pay full compensation, ox for ox, and the dead animal will be his.
- נוֹדַ֗עnoda'verb · passive or reflexive (niphal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: it is known
Do not oppress a foreign resident, since you yourselves know how it feels to be foreigners; for you were foreigners in the land of Egypt.
- יְדַעְתֶּם֙yeda'temverb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person masculine pluraltagged: you have known
And they will know that I am the LORD their God, who brought them out of the land of Egypt so that I might dwell among them. I am the LORD their God.
- וְיָדְע֗וּveyadeuHc/Vqq3cptagged: and they will know
“Tell the Israelites, ‘Surely you must keep My Sabbaths, for this will be a sign between Me and you for the generations to come, so that you may know that I am the LORD who sanctifies you.
- לָדַ֕עַתladaatpreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: to know
Now when the people saw that Moses was delayed in coming down from the mountain, they gathered around Aaron and said, “Come, make us gods who will go before us. As for this Moses who brought us up out of the land of Egypt, we do not know what has happened to him!”
- יָדַ֖עְנוּyada'nuverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common pluraltagged: we know
“Do not be enraged, my lord,” Aaron replied. “You yourself know that the people are intent on evil.
- יָדַ֣עְתָּyada'taverb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person masculine singulartagged: you know
They told me, ‘Make us gods who will go before us. As for this Moses who brought us up out of the land of Egypt, we do not know what has happened to him!’
- יָדַ֖עְנוּyada'nuverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common pluraltagged: we know
For the LORD had said to Moses, “Tell the Israelites, ‘You are a stiff-necked people. If I should go with you for a single moment, I would destroy you. Now take off your jewelry, and I will decide what to do with you.’”
- וְאֵדְעָ֖הveedeahconjunction (“and”) + verb · simple (qal), infinitive (“to…”) · 1st person common singulartagged: so let me consider
Then Moses said to the LORD, “Look, You have been telling me, ‘Lead this people up,’ but You have not let me know whom You will send with me. Yet You have said, ‘I know you by name, and you have found favor in My sight.’
- הֽוֹדַעְתַּ֔נִיhoda'taniverb · causative (hiphil), qatal (perfect) · 2nd person masculine singular + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singulartagged: you have made know me
- יְדַעְתִּ֣יךָֽyeda'tikhaverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singular + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: I know you
Now if indeed I have found favor in Your sight, please let me know Your ways, that I may know You and find favor in Your sight. Remember that this nation is Your people.”
- הוֹדִעֵ֤נִיhodieniverb · causative (hiphil), command · 2nd person masculine singular + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singulartagged: show me
- וְאֵדָ֣עֲךָ֔veedaakhaconjunction (“and”) + verb · simple (qal), infinitive (“to…”) · 1st person common singular + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: so I may know you
For how then can it be known that Your people and I have found favor in Your sight, unless You go with us? How else will we be distinguished from all the other people on the face of the earth?”
- יִוָּדַ֣עyivada'verb · passive or reflexive (niphal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: will it be known
So the LORD said to Moses, “I will do this very thing you have asked, for you have found favor in My sight, and I know you by name.”
- וָאֵדָעֲךָ֖vaedaakhaHc/Vqw1cs/Sp2mstagged: and I have known you
And when Moses came down from Mount Sinai with the two tablets of the Testimony in his hands, he was unaware that his face had become radiant from speaking with the LORD.
- יָדַ֗עyada'verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he knew
“So Bezalel, Oholiab, and every skilled person are to carry out everything commanded by the LORD, who has given them skill and ability to know how to perform all the work of constructing the sanctuary.”
- לָדַ֣עַתladaatpreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: to know
Leviticus
nine uses
when they become aware of the sin they have committed, then the assembly must bring a young bull as a sin offering and present it before the Tent of Meeting.
- וְנֽוֹדְעָה֙venodahHc/VNq3fstagged: and it will be made known
When he becomes aware of the sin he has committed, he must bring an unblemished male goat as his offering.
- הוֹדַ֤עhoda'verb · causative passive (hophal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: it has been made known
When he becomes aware of the sin he has committed, he must bring an unblemished female goat as his offering for that sin.
- הוֹדַ֣עhoda'verb · causative passive (hophal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: it has been made known
“If someone sins by failing to testify when he hears a public charge about something he has witnessed, whether he has seen it or learned of it, he shall bear the iniquity.
- יָדָ֑עyada'verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he knew
Or if he touches human uncleanness—anything by which one becomes unclean—even if he is unaware of it, when he realizes it, he is guilty.
- יָדַ֖עyada'verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he knew
Or if someone swears thoughtlessly with his lips to do anything good or evil—in whatever matter a man may rashly pronounce an oath—even if he is unaware of it, when he realizes it, he is guilty in the matter.
- יָדַ֥עyada'verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he knew
If someone sins and violates any of the LORD’s commandments even though he was unaware, he is guilty and shall bear his punishment.
- יָדַ֥עyada'verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he knew
He is to bring to the priest an unblemished ram of proper value from the flock as a guilt offering. Then the priest will make atonement on his behalf for the wrong he has committed in ignorance, and he will be forgiven.
- יָדַ֖עyada'verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he knew
so that your descendants may know that I made the Israelites dwell in booths when I brought them out of the land of Egypt. I am the LORD your God.’”
- יֵדְע֣וּyedeuverb · simple (qal), jussive (“let him”) · 3rd person masculine pluraltagged: they may know
Numbers
seventeen uses
“Please do not leave us,” Moses said, “since you know where we should camp in the wilderness, and you can serve as our eyes.
- יָדַ֗עְתָּyada'taverb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person masculine singulartagged: you know
Then the LORD said to Moses, “Bring Me seventy of the elders of Israel known to you as leaders and officers of the people. Bring them to the Tent of Meeting and have them stand there with you.
- יָדַ֔עְתָּyada'taverb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person masculine singulartagged: you know
He said, “Hear now My words: If there is a prophet among you, I, the LORD, will reveal Myself to him in a vision; I will speak to him in a dream.
- אֶתְוַדָּ֔עʾetvada'verb · reflexive (hithpael), yiqtol (imperfect) · 1st person common singulartagged: I make myself known
But I will bring your children, whom you said would become plunder, into the land you have rejected—and they will enjoy it.
- וְיָֽדְעוּ֙veyadeuHc/Vqq3cptagged: and they will know
In keeping with the forty days you spied out the land, you shall bear your guilt forty years—a year for each day—and you will experience My alienation.
- וִֽידַעְתֶּ֖םvida'temHc/Vqq2mptagged: and you will know
Then he said to Korah and all his followers, “Tomorrow morning the LORD will reveal who belongs to Him and who is holy, and He will bring that person near to Himself. The one He chooses, He will bring near to Himself.
- וְיֹדַ֨עveyoda'conjunction (“and”) + verb · causative (hiphil), jussive (“let him”) · 3rd person masculine singulartagged: and he will make known
Then Moses said, “This is how you will know that the LORD has sent me to do all these things, for it was not my own doing:
- תֵּֽדְע֔וּןtedeunverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine plural + paragogic nuntagged: you will know
But if the LORD brings about something unprecedented, and the earth opens its mouth and swallows them and all that belongs to them so that they go down alive into Sheol, then you will know that these men have treated the LORD with contempt.”
- וִֽידַעְתֶּ֕םvida'temHc/Vqq2mptagged: and you will know
From Kadesh, Moses sent messengers to tell the king of Edom, “This is what your brother Israel says: You know all the hardship that has befallen us,
- יָדַ֔עְתָּyada'taverb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person masculine singulartagged: you know
So please come now and put a curse on this people, because they are too mighty for me. Perhaps I may be able to defeat them and drive them out of the land; for I know that those you bless are blessed, and those you curse are cursed.”
- יָדַ֗עְתִּיyada'tiverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I know
So now, please stay here overnight as the others did, that I may find out what else the LORD has to tell me.”
- וְאֵ֣דְעָ֔הveedeahconjunction (“and”) + verb · simple (qal), infinitive (“to…”) · 1st person common singulartagged: so let me know
“I have sinned,” Balaam said to the angel of the LORD, “for I did not realize that you were standing in the road to confront me. And now, if this is displeasing in your sight, I will go back home.”
- יָדַ֔עְתִּיyada'tiverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I knew
the prophecy of one who hears the words of God, who has knowledge from the Most High, who sees a vision from the Almighty, who bows down with eyes wide open:
- וְיֹדֵ֖עַveyodea'conjunction (“and”) + verb · simple (qal), participle · masculine singular · in construct (“…of”)tagged: and knows
So now, kill all the boys, as well as every woman who has had relations with a man,
- יֹדַ֥עַתyodaatverb · simple (qal), participle · feminine singulartagged: known
but spare for yourselves every girl who has never had relations with a man.
- יָדְע֖וּyadeuverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they have known
and 32,000 women who had not slept with a man.
- יָדְע֖וּyadeuverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they had known
But if you do not do this, you will certainly sin against the LORD—and be assured that your sin will find you out.
- וּדְעוּ֙udeuconjunction (“and”) + verb · simple (qal), command · 2nd person masculine pluraltagged: and know
Deuteronomy
forty-six uses
Choose for yourselves wise, understanding, and respected men from each of your tribes, and I will appoint them as your leaders.”
- וִידֻעִ֖יםviduimconjunction (“and”) + verb · simple (qal), passive participle · masculine pluraltagged: and known
So I took the leaders of your tribes, wise and respected men, and appointed them as leaders over you—as commanders of thousands, of hundreds, of fifties, and of tens, and as officers for your tribes.
- וִֽידֻעִ֔יםviduimconjunction (“and”) + verb · simple (qal), passive participle · masculine pluraltagged: and known
And the little ones you said would become captives—your children who on that day did not know good from evil—will enter the land that I will give them, and they will possess it.
- יָדְע֤וּyadeuverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they know
Indeed, the LORD your God has blessed you in all the work of your hands. He has watched over your journey through this vast wilderness. The LORD your God has been with you these forty years, and you have lacked nothing.
- יָדַ֣עyada'verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he has known
But your wives, your children, and your livestock—I know that you have much livestock—may remain in the cities I have given you,
- יָדַ֕עְתִּיyada'tiverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I know
Only be on your guard and diligently watch yourselves, so that you do not forget the things your eyes have seen, and so that they do not slip from your heart as long as you live. Teach them to your children and grandchildren.
- וְהוֹדַעְתָּ֥םvehoda'tamHc/Vhq2ms/Sp3mptagged: and you will make known them
You were shown these things so that you would know that the LORD is God; there is no other besides Him.
- לָדַ֔עַתladaatpreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: to know
Know therefore this day and take to heart that the LORD is God in heaven above and on the earth below; there is no other.
- וְיָדַעְתָּ֣veyada'taHc/Vqq2mstagged: and you will know
Know therefore that the LORD your God is God, the faithful God who keeps His covenant of loving devotion for a thousand generations of those who love Him and keep His commandments.
- וְיָ֣דַעְתָּ֔veyada'taHc/Vqq2mstagged: and you will know
And the LORD will remove from you all sickness. He will not lay upon you any of the terrible diseases you knew in Egypt, but He will inflict them on all who hate you.
- יָדַ֗עְתָּyada'taverb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person masculine singulartagged: you experienced
Remember that these forty years the LORD your God led you all the way in the wilderness, so that He might humble you and test you in order to know what was in your heart, whether or not you would keep His commandments.
- לָדַ֜עַתladaatpreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: to know
He humbled you, and in your hunger He gave you manna to eat, which neither you nor your fathers had known, so that you might understand that man does not live on bread alone, but on every word that comes from the mouth of the LORD.
- יָדַ֔עְתָּyada'taverb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person masculine singulartagged: you had known
- יָדְע֖וּןyadeunverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common plural + paragogic nuntagged: they had known
- הוֹדִֽעֲךָ֗hodiakhaverb · causative (hiphil), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: to make know you
So know in your heart that just as a man disciplines his son, so the LORD your God disciplines you.
- וְיָדַעְתָּ֖veyada'taHc/Vqq2mstagged: and you will know
He fed you in the wilderness with manna that your fathers had not known, in order to humble you and test you, so that in the end He might cause you to prosper.
- יָדְע֖וּןyadeunverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common plural + paragogic nuntagged: they had known
The people are strong and tall, the descendants of the Anakim. You know about them, and you have heard it said, “Who can stand up to the sons of Anak?”
- יָדַ֙עְתָּ֙yada'taverb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person masculine singulartagged: you know
But understand that today the LORD your God goes across ahead of you as a consuming fire; He will destroy them and subdue them before you. And you will drive them out and annihilate them swiftly, as the LORD has promised you.
- וְיָדַעְתָּ֣veyada'taHc/Vqq2mstagged: and you will know
Understand, then, that it is not because of your righteousness that the LORD your God is giving you this good land to possess, for you are a stiff-necked people.
- וְיָדַעְתָּ֗veyada'taHc/Vqq2mstagged: and you will know
You have been rebelling against the LORD since the day I came to know you.
- דַּעְתִּ֥יda'tiverb · simple (qal), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singulartagged: knew I
Know this day that it is not your children who have known and seen the discipline of the LORD your God: His greatness, His mighty hand, and His outstretched arm;
- וִֽידַעְתֶּם֮vida'temHc/Vqq2mptagged: and you will know
- יָדְעוּ֙yadeuverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they have known
but a curse if you disobey the commandments of the LORD your God and turn aside from the path I command you today by following other gods, which you have not known.
- יְדַעְתֶּֽם׃ סyeda'temverb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person masculine pluraltagged: you have known
and if the sign or wonder he has spoken to you comes about, but he says, “Let us follow other gods (which you have not known) and let us worship them,”
- יְדַעְתָּ֖םyeda'tamverb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person masculine singular + pronoun suffix · 3rd person masculine pluraltagged: you have known them
you must not listen to the words of that prophet or dreamer. For the LORD your God is testing you to find out whether you love Him with all your heart and with all your soul.
- לָדַ֗עַתladaatpreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: to know
If your very own brother, or your son or daughter, or the wife you embrace, or your closest friend secretly entices you, saying, “Let us go and worship other gods” (which neither you nor your fathers have known,
- יָדַ֔עְתָּyada'taverb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person masculine singulartagged: you have known
that wicked men have arisen from among you and have led the people of their city astray, saying, “Let us go and serve other gods” (which you have not known),
- יְדַעְתֶּֽם׃yeda'temverb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person masculine pluraltagged: you have known
You may ask in your heart, “How can we recognize a message that the LORD has not spoken?”
- נֵדַ֣עneda'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 1st person common pluraltagged: will we know
But you may destroy the trees that you know do not produce fruit. Use them to build siege works against the city that is waging war against you, until it falls.
- תֵּדַ֗עteda'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine singulartagged: you will know
If one is found slain, lying in a field in the land that the LORD your God is giving you to possess, and it is not known who killed him,
- נוֹדַ֖עnoda'verb · passive or reflexive (niphal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: it is known
If your brother does not live near you, or if you do not know who he is, you are to take the animal home to remain with you until your brother comes seeking it; then you can return it to him.
- יְדַעְתּ֑וֹyeda'toverb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person masculine singular + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: you know him
A people you do not know will eat the produce of your land and of all your toil. All your days you will be oppressed and crushed.
- יָדָ֑עְתָּyadaetaverb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person masculine singulartagged: you have known
The LORD will bring you and the king you appoint to a nation neither you nor your fathers have known, and there you will worship other gods—gods of wood and stone.
- יָדַ֖עְתָּyada'taverb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person masculine singulartagged: you have known
Then the LORD will scatter you among all the nations, from one end of the earth to the other, and there you will worship other gods, gods of wood and stone, which neither you nor your fathers have known.
- יָדַ֛עְתָּyada'taverb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person masculine singulartagged: you have known
Yet to this day the LORD has not given you a mind to understand, eyes to see, or ears to hear.
- לָדַ֔עַתladaatpreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: to know
You ate no bread and drank no wine or strong drink, so that you might know that I am the LORD your God.
- תֵּֽדְע֔וּtedeuverb · simple (qal), jussive (“let him”) · 2nd person masculine pluraltagged: you may know
For you yourselves know how we lived in the land of Egypt and how we passed through the nations on the way here.
- יְדַעְתֶּ֔םyeda'temverb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person masculine pluraltagged: you know
They went and served other gods, and they worshiped gods they had not known—gods that the LORD had not given to them.
- יְדָע֔וּםyedaumverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common plural + pronoun suffix · 3rd person masculine pluraltagged: they had known them
Then their children who do not know the law will listen and learn to fear the LORD your God, as long as you live in the land that you are crossing the Jordan to possess.”
- יָדְע֗וּyadeuverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they have known
And when many troubles and afflictions have come upon them, this song will testify against them, because it will not be forgotten from the lips of their descendants. For I know their inclination, even before I bring them into the land that I swore to give them.”
- יָדַ֣עְתִּיyada'tiverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I know
For I know how rebellious and stiff-necked you are. If you are already rebelling against the LORD while I am still alive, how much more will you rebel after my death!
- יָדַ֙עְתִּי֙yada'tiverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I know
For I know that after my death you will become utterly corrupt and turn from the path I have commanded you. And in the days to come, disaster will befall you because you will do evil in the sight of the LORD to provoke Him to anger by the work of your hands.”
- יָדַ֗עְתִּיyada'tiverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I know
They sacrificed to demons, not to God, to gods they had not known, to newly arrived gods, which your fathers did not fear.
- יְדָע֑וּםyedaumverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common plural + pronoun suffix · 3rd person masculine pluraltagged: they had known them
He said of his father and mother, ‘I do not consider them.’ He disregarded his brothers and did not know his own sons, for he kept Your word and maintained Your covenant.
- יָדָ֑עyada'verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he acknowledged
And He buried him in a valley in the land of Moab facing Beth-peor, and no one to this day knows the location of his grave.
- יָדַ֥עyada'verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he knows
Since that time, no prophet has risen in Israel like Moses, whom the LORD knew face to face—
- יְדָע֣וֹyedaoverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singular + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: he knew him
Joshua
seventeen uses
But the woman had taken the two men and hidden them. So she said, “Yes, the men did come to me, but I did not know where they had come from.
- יָדַ֖עְתִּיyada'tiverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I knew
At dusk, when the gate was about to close, the men went out, and I do not know which way they went. Pursue them quickly, and you may catch them!”
- יָדַ֔עְתִּיyada'tiverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I know
and said to them, “I know that the LORD has given you this land and that the fear of you has fallen on us, so that all who dwell in the land are melting in fear of you.
- יָדַ֕עְתִּיyada'tiverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I know
But keep a distance of about two thousand cubits between yourselves and the ark. Do not go near it, so that you can see the way to go, since you have never traveled this way before.”
- תֵּֽדְעוּ֙tedeuverb · simple (qal), jussive (“let him”) · 2nd person masculine pluraltagged: you may know
Now the LORD said to Joshua, “Today I will begin to exalt you in the sight of all Israel, so they may know that I am with you just as I was with Moses.
- יֵֽדְע֔וּןyedeunverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine plural + paragogic nuntagged: they will know
He continued, “This is how you will know that the living God is among you and that He will surely drive out before you the Canaanites, Hittites, Hivites, Perizzites, Girgashites, Amorites, and Jebusites.
- תֵּֽדְע֔וּןtedeunverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine plural + paragogic nuntagged: you will know
you are to tell them, ‘Israel crossed the Jordan on dry ground.’
- וְהוֹדַעְתֶּ֖םvehoda'temHc/Vhq2mptagged: and you will make known to
He did this so that all the peoples of the earth may know that the hand of the LORD is mighty, and so that you may always fear the LORD your God.”
- דַּ֜עַתdaatverb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: to know
When the king of Ai saw the Israelites, he hurried out early in the morning with the men of the city to engage them in battle at an appointed place overlooking the Arabah. But he did not know that an ambush had been set up against him behind the city.
- יָדַ֔עyada'verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he knew
Then the sons of Judah approached Joshua at Gilgal, and Caleb son of Jephunneh the Kenizzite said to him, “You know what the LORD said to Moses the man of God at Kadesh-barnea about you and me.
- יָדַ֡עְתָּyada'taverb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person masculine singulartagged: you know
“The LORD, the Mighty One, is God! The LORD, the Mighty One, is God! He knows, and may Israel also know. If this was in rebellion or breach of faith against the LORD, do not spare us today.
- יֹדֵ֔עַyodea'verb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: knowing
- יֵדָ֑עyeda'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: let it know
Phinehas son of Eleazar the priest said to the descendants of Reuben, Gad, and Manasseh, “Today we know that the LORD is among us, because you have not committed this breach of faith against Him. Consequently, you have delivered the Israelites from the hand of the LORD.”
- יָדַ֙עְנוּ֙yada'nuverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common pluraltagged: we know
know for sure that the LORD your God will no longer drive out these nations before you. Instead, they will become for you a snare and a trap, a scourge in your sides and thorns in your eyes, until you perish from this good land that the LORD your God has given you.
- יָד֙וֹעַ֙yadoa'verb · simple (qal), infinitive absolutetagged: certainly to know
- תֵּֽדְע֔וּtedeuverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine pluraltagged: you will know
Now behold, today I am going the way of all the earth, and you know with all your heart and soul that not one of the good promises the LORD your God made to you has failed. Everything was fulfilled for you; not one promise has failed.
- וִידַעְתֶּ֞םvida'temHc/Vqq2mptagged: and you know
Israel had served the LORD throughout the days of Joshua and of the elders who outlived him and who had experienced all the works that the LORD had done for Israel.
- יָדְע֗וּyadeuverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they knew
Judges
twenty-three uses
After that whole generation had also been gathered to their fathers, another generation rose up who did not know the LORD or the works that He had done for Israel.
- יָֽדְעוּ֙yadeuverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they knew
These are the nations that the LORD left to test all the Israelites who had not known any of the wars in Canaan,
- יָדְע֔וּyadeuverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they had known
if only to teach warfare to the subsequent generations of Israel, especially to those who had not known it formerly:
- דַּ֚עַתdaatverb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: to know
- יְדָעֽוּם׃yedaumverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common plural + pronoun suffix · 3rd person masculine pluraltagged: they had known them
These nations were left to test the Israelites, to find out whether they would keep the commandments of the LORD, which He had given their fathers through Moses.
- לָדַ֗עַתladaatpreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: to know
then behold, I will place a fleece of wool on the threshing floor. If there is dew only on the fleece and all the ground is dry, then I will know that You are going to save Israel by my hand, as You have said.”
- וְיָדַעְתִּ֗יveyada'tiHc/Vqq1cstagged: and I will know
Then he took the elders of the city, and using the thorns and briers of the wilderness, he disciplined the men of Succoth.
- וַיֹּ֣דַעvaiyoda'Hc/Vhw3mstagged: and he taught
After two months, she returned to her father, and he did to her as he had vowed. And she had never had relations with a man. So it has become a custom in Israel
- יָדְעָ֣הyadeahverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person feminine singulartagged: she had known
And the angel of the LORD replied, “Even if I stay, I will not eat your food. But if you prepare a burnt offering, offer it to the LORD.” For Manoah did not know that it was the angel of the LORD.
- יָדַ֣עyada'verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he knew
And when the angel of the LORD did not appear again to Manoah and his wife, Manoah realized that it had been the angel of the LORD.
- יָדַ֣עyada'verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he knew
(Now his father and mother did not know this was from the LORD, who was seeking an occasion to move against the Philistines; for at that time the Philistines were ruling over Israel.)
- יָדְע֗וּyadeuverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they knew
In response, three thousand men of Judah went to the cave at the rock of Etam, and they asked Samson, “Do you not realize that the Philistines rule over us? What have you done to us?” “I have done to them what they did to me,” he replied.
- יָדַ֙עְתָּ֙yada'taverb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person masculine singulartagged: do you know
While the men were hidden in her room, she called out, “Samson, the Philistines are here!” But he snapped the bowstrings like a strand of yarn seared by a flame. So the source of his strength remained unknown.
- נוֹדַ֖עnoda'verb · passive or reflexive (niphal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: it was known
Then she called out, “Samson, the Philistines are here!” When Samson awoke from his sleep, he thought, “I will escape as I did before and shake myself free.” But he did not know that the LORD had departed from him.
- יָדַ֔עyada'verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he knew
Then Micah said, “Now I know that the LORD will be good to me, because a Levite has become my priest.”
- יָדַ֔עְתִּיyada'tiverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I know
Then they said to him, “Please inquire of God to determine whether we will have a successful journey.”
- וְנֵ֣דְעָ֔הvenedeahconjunction (“and”) + verb · simple (qal), infinitive (“to…”) · 1st person common pluraltagged: so let us know
Then the five men who had gone to spy out the land of Laish said to their brothers, “Did you know that one of these houses has an ephod, household gods, a graven image, and a molten idol? Now think about what you should do.”
- הַיְדַעְתֶּ֗םhayda'temquestion particle + verb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person masculine pluraltagged: ¿ do you know
- דְּע֥וּdeuverb · simple (qal), command · 2nd person masculine pluraltagged: consider
While they were enjoying themselves, suddenly the wicked men of the city surrounded the house. Pounding on the door, they said to the old man who owned the house, “Bring out the man who came to your house, so we can have relations with him!”
- וְנֵדָעֶֽנּוּ׃venedaenuHC/Vqu1cp/Sp3mstagged: so we may know him
But the men would not listen to him. So the Levite took his concubine and sent her outside to them, and they raped her and abused her throughout the night, and at dawn they let her go.
- וַיֵּדְע֣וּvaiyedeuHc/Vqw3mptagged: and they knew
Then 10,000 select men from all Israel made a frontal assault against Gibeah, and the battle was fierce. But the Benjamites did not realize that disaster was upon them.
- יָדְע֔וּyadeuverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they knew
This is what you are to do: Devote to destruction every male, as well as every female who has had relations with a man.”
- יֹדַ֥עַתyodaatverb · simple (qal), participle · feminine singulartagged: has known
So they found among the inhabitants of Jabesh-gilead four hundred young women who had not had relations with a man, and they brought them to the camp at Shiloh in the land of Canaan.
- יָדְעָ֛הyadeahverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person feminine singulartagged: she had known
Ruth
seven uses
Boaz replied, “I have been made fully aware of all you have done for your mother-in-law since the death of your husband, how you left your father and mother and the land of your birth, and how you came to a people you did not know before.
- יָדַ֖עַתְּyadaatverb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person feminine singulartagged: you knew
Therefore wash yourself, put on perfume, and wear your best clothes. Go down to the threshing floor, but do not let the man know you are there until he has finished eating and drinking.
- תִּוָּדְעִ֣יtivadeiverb · passive or reflexive (niphal), jussive (“let him”) · 2nd person feminine singulartagged: you make yourself known
When he lies down, note the place where he lies. Then go in and uncover his feet, and lie down, and he will explain to you what you should do.”
- וְיָדַ֙עַתְּ֙veyadaatHc/Vqq2fstagged: and you will take note of
And now do not be afraid, my daughter. I will do for you whatever you request, since all my fellow townspeople know that you are a woman of noble character.
- יוֹדֵ֙עַ֙yodea'verb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: knowing
So she lay down at his feet until morning, but she got up before anyone else could recognize her. Then Boaz said, “Do not let it be known that a woman came to the threshing floor.”
- יִוָּדַ֔עyivada'verb · passive or reflexive (niphal), jussive (“let him”) · 3rd person masculine singulartagged: it be known
“Wait, my daughter,” said Naomi, “until you find out how things go, for he will not rest unless he has resolved the matter today.”
- תֵּֽדְעִ֔יןtedeinverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 2nd person feminine singular + paragogic nuntagged: you will know
I thought I should inform you that you may buy it back in the presence of those seated here and in the presence of the elders of my people. If you want to redeem it, do so. But if you will not redeem it, tell me so I may know, because there is no one but you to redeem it, and I am next after you.” “I will redeem it,” he replied.
- וְאֵֽדְעָה֙veeda'conjunction (“and”) + verb · simple (qal), infinitive (“to…”) · 1st person common singulartagged: so let me know
1 Samuel
fifty-seven uses
The next morning Elkanah and Hannah got up early to bow in worship before the LORD, and then returned home to Ramah. And Elkanah had relations with his wife Hannah, and the LORD remembered her.
- וַיֵּ֤דַעvaiyeda'Hc/Vqw3mstagged: and he knew
Now the sons of Eli were wicked men; they had no regard for the LORD
- יָדְע֖וּyadeuverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they knew
Now Samuel did not yet know the LORD, because the word of the LORD had not yet been revealed to him.
- יָדַ֣עyada'verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he knew
I told him that I would judge his house forever for the iniquity of which he knows, because his sons blasphemed God and he did not restrain them.
- יָדַ֗עyada'verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he knew
So all Israel from Dan to Beersheba knew that Samuel was confirmed as a prophet of the LORD.
- וַיֵּ֙דַע֙vaiyeda'Hc/Vqw3mstagged: and it knew
On hearing the noise of the shout, the Philistines asked, “What is this loud shouting in the camp of the Hebrews?” And when they realized that the ark of the LORD had entered the camp,
- וַיֵּ֣דְע֔וּvaiyedeuHc/Vqw3mptagged: and they knew
the Philistines summoned the priests and diviners, saying, “What shall we do with the ark of the LORD? Tell us how to send it back to its place.”
- הוֹדִעֻ֕נוּhodiunuverb · causative (hiphil), command · 2nd person masculine plural + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine pluraltagged: make known to us
They replied, “If you return the ark of the God of Israel, do not send it away empty, but by all means return it to Him with a guilt offering. Then you will be healed, and you will understand why His hand has not been lifted from you.”
- וְנוֹדַ֣עvenoda'Hc/VNq3mstagged: and it will be known
but keep watching it. If it goes up the road to its homeland, toward Beth-shemesh, it is the LORD who has brought on us this great disaster. But if it does not, then we will know that it was not His hand that punished us and that it happened by chance.”
- וְיָדַ֙עְנוּ֙veyada'nuHc/Vqq1cptagged: and we will know
And you shall go before me to Gilgal, and surely I will come to you to offer burnt offerings and to sacrifice peace offerings. Wait seven days until I come to you and show you what you are to do.”
- וְהוֹדַעְתִּ֣יvehoda'tiHc/Vhq1cstagged: and I will make known
All those who had formerly known Saul and saw him prophesying with the prophets asked one another, “What has happened to the son of Kish? Is Saul also among the prophets?”
- יֽוֹדְעוֹ֙yodoverb · simple (qal), participle · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: knew him
Is it not the wheat harvest today? I will call on the LORD to send thunder and rain, so that you will know and see what a great evil you have committed in the sight of the LORD by asking for a king.”
- וּדְע֣וּudeuconjunction (“and”) + verb · simple (qal), command · 2nd person masculine pluraltagged: and know
including Ahijah, who was wearing an ephod. He was the son of Ichabod’s brother Ahitub son of Phinehas, the son of Eli the priest of the LORD in Shiloh. But the troops did not know that Jonathan had left.
- יָדַ֔עyada'verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: it knew
So the men of the outpost called out to Jonathan and his armor-bearer, “Come on up, and we will teach you a lesson!” “Follow me,” Jonathan told his armor-bearer, “for the LORD has delivered them into the hand of Israel.”
- וְנוֹדִ֥יעָהvenodiahconjunction (“and”) + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”) · 1st person common pluraltagged: so let us make known to
Therefore Saul said, “Come here, all you leaders of the troops, and let us investigate how this sin has occurred today.
- וּדְע֣וּudeuconjunction (“and”) + verb · simple (qal), command · 2nd person masculine pluraltagged: and know
Then invite Jesse to the sacrifice, and I will show you what you are to do. You are to anoint for Me the one I indicate.”
- אוֹדִֽיעֲךָ֙ʾodiakhaverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 1st person common singular + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: I will make known to you
Let our lord command your servants here to seek out someone who can skillfully play the harp. Whenever the spirit of distress from God is upon you, he is to play it, and you will be well.”
- יֹדֵ֖עַyodea'verb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: knows
One of the servants answered, “I have seen a son of Jesse of Bethlehem who knows how to play the harp. He is a mighty man of valor, a warrior, eloquent and handsome, and the LORD is with him.”
- יֹדֵ֣עַyodea'verb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: knows
Now when David’s oldest brother Eliab heard him speaking to the men, his anger burned against David. “Why have you come down here?” he asked. “And with whom did you leave those few sheep in the wilderness? I know your pride and wickedness of heart—you have come down to see the battle!”
- יָדַ֣עְתִּיyada'tiverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I know
This day the LORD will deliver you into my hand. This day I will strike you down, cut off your head, and give the carcasses of the Philistines to the birds of the air and the creatures of the earth. Then the whole world will know that there is a God in Israel.
- וְיֵֽדְעוּ֙veyedeuHC/Vqu3mptagged: so they may know
And all those assembled here will know that it is not by sword or spear that the LORD saves; for the battle is the LORD’s, and He will give all of you into our hands.”
- וְיֵֽדְעוּ֙veyedeuHC/Vqu3mptagged: so they may know
As Saul had watched David going out to confront the Philistine, he said to Abner the commander of the army, “Abner, whose son is this young man?” “As surely as you live, O king,” Abner replied, “I do not know.”
- יָדָֽעְתִּי׃yadaetiverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I knew
When Saul realized that the LORD was with David and that his daughter Michal loved David,
- וַיֵּ֔דַעvaiyeda'Hc/Vqw3mstagged: and he knew
But David again vowed, “Your father knows very well that I have found favor in your eyes, and he has said, ‘Jonathan must not know of this, or he will be grieved.’ As surely as the LORD lives and as you yourself live, there is but a step between me and death.”
- יָדֹ֨עַyadoa'verb · simple (qal), infinitive absolutetagged: certainly to know
- יָדַ֜עyada'verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he knows
- יֵֽדַע־yeda'-verb · simple (qal), jussive (“let him”) · 3rd person masculine singulartagged: he know
If he says, ‘Good,’ then your servant is safe, but if he is enraged, you will know he has evil intentions.
- דַּ֕עda'verb · simple (qal), command · 2nd person masculine singulartagged: know
“Never!” Jonathan replied. “If I ever found out that my father had evil intentions against you, would I not tell you?”
- יָדֹ֣עַyadoa'verb · simple (qal), infinitive absolutetagged: ever to know
- אֵדַ֗עʾeda'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 1st person common singulartagged: I will know
Then Saul’s anger burned against Jonathan, and he said to him, “You son of a perverse and rebellious woman! Do I not know that you have chosen the son of Jesse to your own shame and to the disgrace of the mother who bore you?
- יָדַ֗עְתִּיyada'tiverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: do I know
Then Saul hurled his spear at Jonathan to kill him; so Jonathan knew that his father was determined to kill David.
- וַיֵּ֙דַע֙vaiyeda'Hc/Vqw3mstagged: and he knew
But the boy did not know anything; only Jonathan and David knew the arrangement.
- יָדַ֣עyada'verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he knew
- יָדְע֖וּyadeuverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they knew
“The king has given me a mission,” David replied. “He told me no one is to know about the mission or charge. And I have directed my young men to meet me at a certain place.
- יֵ֧דַעyeda'verb · simple (qal), jussive (“let him”) · 3rd person masculine singulartagged: he know
- יוֹדַ֔עְתִּיyoda'tiverb · intensive passive (pual), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I have directed
From there David went to Mizpeh of Moab, where he said to the king of Moab, “Please let my father and mother stay with you until I learn what God will do for me.”
- אֵדַ֔עʾeda'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 1st person common singulartagged: I will know
Soon Saul learned that David and his men had been discovered. At that time Saul was in Gibeah, sitting under the tamarisk tree on the hill at Gibeah, with his spear in hand and all his servants standing around him.
- נוֹדַ֣עnoda'verb · passive or reflexive (niphal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he was known
Was that day the first time I inquired of God for him? Far be it from me! Let not the king accuse your servant or any of my father’s household, for your servant knew nothing of this whole affair—not in part or in whole.”
- יָדַ֤עyada'verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he knew
Then the king ordered the guards at his side, “Turn and kill the priests of the LORD, because they too sided with David. For they knew he was fleeing, but they did not tell me.” But the king’s servants would not lift a hand to strike the priests of the LORD.
- יָֽדְעוּ֙yadeuverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they knew
Then David said to Abiathar, “I knew that Doeg the Edomite was there that day, and that he was sure to tell Saul. I myself am responsible for the lives of everyone in your father’s house.
- יָדַ֜עְתִּיyada'tiverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I knew
When David learned that Saul was plotting evil against him, he said to Abiathar the priest, “Bring the ephod.”
- וַיֵּ֣דַעvaiyeda'Hc/Vqw3mstagged: and he knew
saying, “Do not be afraid, for my father Saul will never lay a hand on you. And you will be king over Israel, and I will be your second-in-command. Even my father Saul knows this is true.”
- יֹדֵ֥עַyodea'verb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: knowing
Please go and prepare further. Investigate and watch carefully where he goes and who has seen him there, for I am told that he is extremely cunning.
- וּדְע֤וּudeuconjunction (“and”) + verb · simple (qal), command · 2nd person masculine pluraltagged: and know
Observe and find out all the places where he hides. Then come back to me with certainty, and I will go with you. If he is in the land, I will search him out among all the clans of Judah.”
- וּדְע֗וּudeuconjunction (“and”) + verb · simple (qal), command · 2nd person masculine pluraltagged: and know
See, my father, look at the corner of your robe in my hand. For I cut it off, but I did not kill you. See and know that there is no evil or rebellion in my hands. I have not sinned against you, even though you are hunting me down to take my life.
- דַּ֤עda'verb · simple (qal), command · 2nd person masculine singulartagged: know
Now I know for sure that you will be king, and that the kingdom of Israel will be established in your hands.
- יָדַ֔עְתִּיyada'tiverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I know
Why should I take my bread and water and the meat I have slaughtered for my shearers, and give them to these men whose origin I do not know?”
- יָדַ֔עְתִּיyada'tiverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I know
Now consider carefully what you must do, because disaster looms over our master and all his household. For he is such a scoundrel that nobody can speak to him!”
- דְּעִ֤יdeiverb · simple (qal), command · 2nd person feminine singulartagged: know
David sent out spies to verify that Saul had arrived.
- וַיֵּ֕דַעvaiyeda'Hc/Vqw3mstagged: and he knew
So David took the spear and water jug by Saul’s head, and they departed. No one saw them or knew about it, nor did anyone wake up; they all remained asleep, because a deep sleep from the LORD had fallen on them.
- יוֹדֵ֜עַyodea'verb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: knew
Now in those days the Philistines gathered their forces for warfare against Israel. So Achish said to David, “You must understand that you and your men are to go out to battle with me.”
- יָדֹ֣עַyadoa'verb · simple (qal), infinitive absolutetagged: certainly to know
- תֵּדַ֗עteda'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine singulartagged: you will know
David replied, “Then you will come to know what your servant can do.” “Very well,” said Achish. “I will make you my bodyguard for life.”
- תֵדַ֔עteda'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine singulartagged: you will know
But the woman replied, “Surely you know what Saul has done, how he has killed the mediums and spiritists in the land. Why have you set a trap to get me killed?”
- יָדַ֙עְתָּ֙yada'taverb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person masculine singulartagged: you know
“What does he look like?” asked Saul. “An old man is coming up,” she replied. “And he is wearing a robe.” So Saul knew that it was Samuel, and he bowed facedown in reverence.
- וַיֵּ֤דַעvaiyeda'Hc/Vqw3mstagged: and he knew
Then Samuel said to Saul, “Why have you disturbed me by bringing me up?” “I am deeply distressed,” replied Saul. “The Philistines are fighting against me, and God has turned away from me. He no longer answers me, either by prophets or by dreams. So I have called on you to tell me what to do.”
- לְהוֹדִיעֵ֖נִיlehodienipreposition + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singulartagged: to make known to me
Achish replied, “I know that you are as pleasing in my sight as an angel of God. But the commanders of the Philistines have said, ‘He must not go into battle with us.’
- יָדַ֕עְתִּיyada'tiverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I know
2 Samuel
thirty uses
Then David asked the young man who had brought him the report, “How do you know that Saul and his son Jonathan are dead?”
- יָדַ֔עְתָּyada'taverb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person masculine singulartagged: do you know
So I stood over him and killed him, because I knew that after he had fallen he could not survive. And I took the crown that was on his head and the band that was on his arm, and I have brought them here to my lord.”
- יָדַ֔עְתִּיyada'tiverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I knew
Then Abner called out to Joab: “Must the sword devour forever? Do you not realize that this will only end in bitterness? How long before you tell the troops to stop pursuing their brothers?”
- יָדַ֔עְתָּהyada'tahverb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person masculine singular + question particletagged: do you know
Surely you realize that Abner son of Ner came to deceive you and to track your movements and all that you are doing.”
- יָדַ֙עְתָּ֙yada'taverb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person masculine singulartagged: you know
- וְלָדַ֜עַתveladaatconjunction (“and”) + preposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: and to know
- וְלָדַ֕עַתveladaatconjunction (“and”) + preposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: and to know
As soon as Joab had left David, he sent messengers after Abner, who brought him back from the well of Sirah; but David was unaware of it.
- יָדָֽע׃yada'verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he knew
So on that day all the troops and all Israel were convinced that the king had no part in the murder of Abner son of Ner.
- וַיֵּדְע֧וּvaiyedeuHc/Vqw3mptagged: and they knew
Then the king said to his servants, “Do you not realize that a great prince has fallen today in Israel?
- תֵדְע֔וּtedeuverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine pluraltagged: do you know
And David realized that the LORD had established him as king over Israel and had exalted his kingdom for the sake of His people Israel.
- וַיֵּ֣דַעvaiyeda'Hc/Vqw3mstagged: and he knew
What more can David say to You? For You know Your servant, O Lord GOD.
- יָדַ֥עְתָּyada'taverb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person masculine singulartagged: you know
For the sake of Your word and according to Your own heart, You have accomplished this great thing and revealed it to Your servant.
- לְהוֹדִ֖יעַlehodia'preposition + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”)tagged: to make know
So as Joab besieged the city, he assigned Uriah to a place where he saw the strongest enemy soldiers.
- יָדַ֔עyada'verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he knew
if the king’s anger flares, he may ask you, ‘Why did you get so close to the city to fight? Did you not realize they would shoot from atop the wall?
- יְדַעְתֶּ֔םyeda'temverb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person masculine pluraltagged: did you know
David answered, “While the child was alive, I fasted and wept, for I said, ‘Who knows? The LORD may be gracious to me and let him live.’
- יוֹדֵ֔עַyodea'verb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: knowing
Now Joab son of Zeruiah perceived that the king’s heart longed for Absalom.
- וַיֵּ֖דַעvaiyeda'Hc/Vqw3mstagged: and he perceived
Joab your servant has done this to bring about this change of affairs, but my lord has wisdom like the wisdom of the angel of God, to know everything that happens in the land.”
- לָדַ֖עַתladaatpreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: to know
Joab fell facedown in homage and blessed the king. “Today,” said Joab, “your servant knows that he has found favor with you, my lord the king, because the king has granted his request.”
- יָדַ֨עyada'verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he knows
Two hundred men from Jerusalem accompanied Absalom. They had been invited as guests and they went along innocently, for they knew nothing about the matter.
- יָדְע֖וּyadeuverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they knew
He continued, “You know your father and his men. They are mighty men, and as fierce as a wild bear robbed of her cubs. Moreover, your father is a man of war who will not spend the night with the troops.
- יָ֠דַעְתָּyada'taverb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person masculine singulartagged: you know
Then even the most valiant soldier with the heart of a lion will melt with fear, because all Israel knows that your father is a mighty man who has valiant men with him.
- יֹדֵ֤עַyodea'verb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: knowing
Then the man’s wife took a covering and spread it over the mouth of the well, scattering grain over it so nobody would know a thing.
- נוֹדַ֖עnoda'verb · passive or reflexive (niphal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: it was known
The king asked, “Is the young man Absalom all right?” And Ahimaaz replied, “When Joab sent the king’s servant and your servant, I saw a great tumult, but I do not know what it was.”
- יָדַ֖עְתִּיyada'tiverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I know
You love those who hate you and hate those who love you! For you have made it clear today that the commanders and soldiers mean nothing to you. I know today that if Absalom were alive and all of us were dead, it would have pleased you!
- יָדַ֣עְתִּיyada'tiverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I know
For your servant knows that I have sinned, so here I am today as the first of all the house of Joseph to come down to meet my lord the king.”
- יָדַ֣עyada'verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he knows
And David replied, “Sons of Zeruiah, what have I to do with you, that you should be my adversaries today? Should any man be put to death in Israel today? Am I not indeed aware that today I am king over Israel?”
- יָדַ֔עְתִּיyada'tiverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: do I know
I am now eighty years old. Can I discern what is good and what is not? Can your servant taste what he eats or drinks? Can I still hear the voice of singing men and women? Why should your servant be an added burden to my lord the king?
- הַאֵדַ֣ע׀haeda'question particle + verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 1st person common singulartagged: ¿ do I know
You have delivered me from the strife of my people; You have preserved me as the head of nations; a people I had not known shall serve me.
- יָדַ֖עְתִּיyada'tiverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I knew
So the king said to Joab the commander of his army, who was with him, “Go now throughout the tribes of Israel from Dan to Beersheba and register the troops, so that I may know their number.”
- וְיָ֣דַעְתִּ֔יveyada'tiHc/Vqq1cstagged: and I will know
So Gad went and said to David, “Do you choose to endure three years of famine in your land, three months of fleeing the pursuit of your enemies, or three days of plague upon your land? Now then, think it over and decide how I should reply to Him who sent me.”
- דַּ֣עda'verb · simple (qal), command · 2nd person masculine singulartagged: know
1 Kings
thirty-five uses
The girl was unsurpassed in beauty; she cared for the king and served him, but he had no relations with her.
- יְדָעָֽהּ׃yedaahverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singular + pronoun suffix · 3rd person feminine singulartagged: he knew her
Then Nathan said to Bathsheba the mother of Solomon, “Have you not heard that Adonijah son of Haggith has become king, and our lord David does not know it?
- יָדָֽע׃yada'verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he knows
But now, behold, Adonijah has become king, and you, my lord the king, did not know it.
- יָדָֽעְתָּ׃yadaetaverb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person masculine singulartagged: you know
Has my lord the king let this happen without informing your servant who should sit on the throne after my lord the king?”
- הוֹדַ֙עְתָּ֙hoda'taverb · causative (hiphil), qatal (perfect) · 2nd person masculine singulartagged: you made known
Moreover, you know what Joab son of Zeruiah did to me—what he did to Abner son of Ner and Amasa son of Jether, the two commanders of the armies of Israel. He killed them in peacetime to avenge the blood of war. He stained with the blood of war the belt around his waist and the sandals on his feet.
- יָדַ֡עְתָּyada'taverb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person masculine singulartagged: you know
Now therefore, do not hold him guiltless, for you are a wise man. You know what you ought to do to him to bring his gray head down to Sheol in blood.”
- וְיָֽדַעְתָּ֙veyada'taHc/Vqq2mstagged: and you will know
“You know that the kingship was mine,” he said. “All Israel expected that I should reign, but the kingship has turned to my brother, for it has come to him from the LORD.
- יָדַ֙עַתְּ֙yadaatverb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person feminine singulartagged: you know
The LORD will bring his bloodshed back upon his own head, for without the knowledge of my father David he struck down two men more righteous and better than he when he put to the sword Abner son of Ner, commander of Israel’s army, and Amasa son of Jether, commander of Judah’s army.
- יָדָ֑עyada'verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he knew
On the day you go out and cross the Kidron Valley, know for sure that you will die; your blood will be on your own head.”
- יָדֹ֥עַyadoa'verb · simple (qal), infinitive absolutetagged: certainly to know
- תֵּדַ֖עteda'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine singulartagged: you will know
the king summoned Shimei and said to him, “Did I not make you swear by the LORD and warn you, ‘On the day you leave and go elsewhere, know for sure that you will die’? And you told me, ‘The sentence is fair; I will comply.’
- יָדֹ֥עַyadoa'verb · simple (qal), infinitive absolutetagged: certainly to know
- תֵּדַ֖עteda'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine singulartagged: you will know
The king also said, “You know in your heart all the evil that you did to my father David. Therefore the LORD will bring your evil back upon your head.
- יָדַ֙עְתָּ֙yada'taverb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person masculine singulartagged: you know
- יָדַע֙yada'verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: it knows
And now, O LORD my God, You have made Your servant king in my father David’s place. But I am only a little child, not knowing how to go out or come in.
- אֵדַ֖עʾeda'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 1st person common singulartagged: I know
“As you are well aware, due to the wars waged on all sides against my father David, he could not build a house for the Name of the LORD his God until the LORD had put his enemies under his feet.
- יָדַ֜עְתָּyada'taverb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person masculine singulartagged: you know
Now therefore, order that cedars of Lebanon be cut down for me. My servants will be with your servants, and I will pay your servants whatever wages you set, for you know that there are none among us as skilled in logging as the Sidonians.”
- יָדַ֗עְתָּyada'taverb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person masculine singulartagged: you know
- יֹדֵ֥עַyodea'verb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: knows
then may whatever prayer or petition Your people Israel make—each knowing his own afflictions and spreading out his hands toward this temple—
- יֵדְע֗וּןyedeunverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine plural + paragogic nuntagged: they will know
be heard by You from heaven, Your dwelling place. And may You forgive and act, and repay each man according to all his ways, since You know his heart—for You alone know the hearts of all men—
- תֵּדַ֖עteda'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine singulartagged: you will know
- יָדַ֙עְתָּ֙yada'taverb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person masculine singulartagged: you know
then may You hear from heaven, Your dwelling place, and do according to all for which the foreigner calls to You. Then all the peoples of the earth will know Your name and fear You, as do Your people Israel, and they will know that this house I have built is called by Your Name.
- יֵדְעוּן֩yedeunverb · simple (qal), jussive (“let him”) · 3rd person masculine plural + paragogic nuntagged: they may know
- וְלָדַ֕עַתveladaatconjunction (“and”) + preposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: and to know
so that all the peoples of the earth may know that the LORD is God. There is no other!
- דַּ֚עַתdaatverb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: to know
And Hiram sent his servants, men who knew the sea, to serve in the fleet with Solomon’s servants.
- יֹדְעֵ֖יyodeeiverb · simple (qal), participle · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: knew
and Jeroboam said to his wife, “Now get up, disguise yourself so they will not recognize you as my wife, and go to Shiloh. For Ahijah the prophet is there; it was he who spoke about my kingship over this people.
- יֵֽדְע֔וּyedeuverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine pluraltagged: people will know
Then the woman said to Elijah, “Now I know that you are a man of God and that the word of the LORD from your mouth is truth.”
- יָדַ֔עְתִּיyada'tiverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I know
I do not know where the Spirit of the LORD may carry you off when I leave you. Then when I go and tell Ahab and he does not find you, he will kill me. But I, your servant, have feared the LORD from my youth.
- אֵדָ֔עʾeda'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 1st person common singulartagged: I know
At the time of the evening sacrifice, Elijah the prophet approached the altar and said, “O LORD, God of Abraham, Isaac, and Israel, let it be known this day that You are God in Israel and that I am Your servant and have done all these things at Your command.
- יִוָּדַ֗עyivada'verb · passive or reflexive (niphal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: let it be known
Answer me, O LORD! Answer me, so that this people will know that You, the LORD, are God, and that You have turned their hearts back again.”
- וְיֵֽדְעוּ֙veyedeuHC/Vqu3mptagged: so they may know
Then the king of Israel summoned all the elders of the land and said, “Please take note and see that this man is looking for trouble, for when he demanded my wives, my children, my silver, and my gold, I did not deny him.”
- דְּעֽוּ־deu-verb · simple (qal), command · 2nd person masculine pluraltagged: know
Meanwhile a prophet approached Ahab king of Israel and declared, “This is what the LORD says: ‘Do you see this entire great army? Behold, I will deliver it into your hand this very day, and you will know that I am the LORD.’”
- וְיָדַעְתָּ֖veyada'taHc/Vqq2mstagged: and you will know
Afterward, the prophet approached the king of Israel and said, “Go and strengthen your position, and take note what you must do, for in the spring the king of Aram will come up against you.”
- וְדַ֥עveda'conjunction (“and”) + verb · simple (qal), command · 2nd person masculine singulartagged: and know
Then the man of God approached the king of Israel and said, “This is what the LORD says: ‘Because the Arameans think the LORD is a god of the hills and not of the valleys, I will deliver all this great army into your hand. Then you will know that I am the LORD.’”
- וִֽידַעְתֶּ֖םvida'temHc/Vqq2mptagged: and you will know
who said to his servants, “Do you not know that Ramoth-gilead is ours, but we have failed to take it from the hand of the king of Aram?”
- הַיְדַעְתֶּ֕םhayda'temquestion particle + verb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person masculine pluraltagged: ¿ do you know
2 Kings
nineteen uses
Then the sons of the prophets at Bethel came out to Elisha and said, “Do you know that the LORD will take your master away from you today?” “Yes, I know,” he replied. “Do not speak of it.”
- הֲיָדַ֕עְתָּhayada'taquestion particle + verb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person masculine singulartagged: ¿ do you know
- יָדַ֖עְתִּיyada'tiverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I know
Then the sons of the prophets at Jericho came up to Elisha and said, “Do you know that the LORD will take your master away from you today?” “Yes, I know,” he replied. “Do not speak of it.”
- הֲיָדַ֕עְתָּhayada'taquestion particle + verb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person masculine singulartagged: ¿ do you know
- יָדַ֖עְתִּיyada'tiverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I know
Now the wife of one of the sons of the prophets cried out to Elisha, “Your servant, my husband, is dead, and you know that your servant feared the LORD. And now his creditor is coming to take my two children as his slaves!”
- יָדַ֔עְתָּyada'taverb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person masculine singulartagged: you know
Then the woman said to her husband, “Behold, now I know that the one who often comes our way is a holy man of God.
- יָדַ֔עְתִּיyada'tiverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I know
One of them went out to the field to gather herbs, and he found a wild vine from which he gathered as many wild gourds as his garment could hold. Then he came back and cut them up into the pot of stew, though no one knew what they were.
- יָדָֽעוּ׃yadauverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: people knew
When the king of Israel read the letter, he tore his clothes and asked, “Am I God, killing and giving life, that this man expects me to cure a leper? Surely you can see that he is seeking a quarrel with me!”
- דְּעֽוּ־deu-verb · simple (qal), command · 2nd person masculine pluraltagged: consider
Now when Elisha the man of God heard that the king of Israel had torn his clothes, he sent a message to the king: “Why have you torn your clothes? Please let the man come to me, and he will know that there is a prophet in Israel.”
- וְיֵדַ֕עveyeda'HC/Vqu3mstagged: so he may know
Then Naaman and all his attendants went back to the man of God, stood before him, and declared, “Now I know for sure that there is no God in all the earth except in Israel. So please accept a gift from your servant.”
- יָדַ֙עְתִּי֙yada'tiverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I know
So the king got up in the night and said to his servants, “Let me tell you what the Arameans have done to us. They know we are starving, so they have left the camp to hide in the field, thinking, ‘When they come out of the city, we will take them alive and enter the city.’”
- יָדְע֞וּyadeuverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they know
“Why is my lord weeping?” asked Hazael. “Because I know the evil you will do to the Israelites,” Elisha replied. “You will set fire to their fortresses, kill their young men with the sword, dash their little ones to pieces, and rip open their pregnant women.”
- יָדַ֡עְתִּיyada'tiverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I know
When Jehu went out to the servants of his master, they asked, “Is everything all right? Why did this madman come to you?” “You know his kind and their babble,” he replied.
- יְדַעְתֶּ֥םyeda'temverb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person masculine pluraltagged: you know
Know, then, that not a word the LORD has spoken against the house of Ahab will fail, for the LORD has done what He promised through His servant Elijah.”
- דְּע֣וּdeuverb · simple (qal), command · 2nd person masculine pluraltagged: know
So Jehu killed everyone in Jezreel who remained of the house of Ahab, as well as all his great men and close friends and priests, leaving him without a single survivor.
- וּמְיֻדָּעָ֣יוumeyudaavconjunction (“and”) + verb · intensive passive (pual), passive participle · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: and acquaintances his
So they spoke to the king of Assyria, saying, “The peoples that you have removed and placed in the cities of Samaria do not know the requirements of the God of the land. Because of this, He has sent lions among them, which are indeed killing them off.”
- יָֽדְע֔וּyadeuverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they know
- יֹדְעִ֔יםyodeimverb · simple (qal), participle · masculine pluraltagged: knowing
And now, O LORD our God, please save us from his hand, so that all the kingdoms of the earth may know that You alone, O LORD, are God.”
- וְיֵֽדְעוּ֙veyedeuHC/Vqu3mptagged: so they may know
But I know your sitting down, your going out and coming in, and your raging against Me.
- יָדָ֑עְתִּיyadaetiverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I know
1 Chronicles
nine uses
From Issachar, men who understood the times and knew what Israel should do: 200 chiefs with all their kinsmen at their command.
- יוֹדְעֵ֤יyodeiverb · simple (qal), participle · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: knew
- לָדַ֖עַתladaatpreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: to know
And David realized that the LORD had established him as king over Israel and had highly exalted his kingdom for the sake of His people Israel.
- וַיֵּ֣דַעvaiyeda'Hc/Vqw3mstagged: and he knew
“Give thanks to the LORD; call upon His name; make known His deeds among the nations.
- הוֹדִ֥יעוּhodiuverb · causative (hiphil), command · 2nd person masculine pluraltagged: make known
What more can David say to You for so honoring Your servant? For You know Your servant,
- יָדָֽעְתָּ׃yadaetaverb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person masculine singulartagged: you know
O LORD. For the sake of Your servant and according to Your own heart, You have accomplished this great thing and revealed all Your greatness.
- לְהֹדִ֖יעַlehodia'preposition + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”)tagged: by making known
So David said to Joab and the commanders of the troops, “Go and count the Israelites from Beersheba to Dan and bring me a report, so that I may know their number.”
- וְאֵדְעָ֖הveedeahconjunction (“and”) + verb · simple (qal), infinitive (“to…”) · 1st person common singulartagged: so let me know
As for you, Solomon my son, know the God of your father and serve Him wholeheartedly and with a willing mind, for the LORD searches every heart and understands the intent of every thought. If you seek Him, He will be found by you; but if you forsake Him, He will reject you forever.
- דַּע֩da'verb · simple (qal), command · 2nd person masculine singulartagged: know
I know, my God, that You test the heart and delight in uprightness. All these things I have given willingly and with an upright heart, and now I have seen Your people who are present here giving joyfully and willingly to You.
- וְיָדַ֣עְתִּיveyada'tiHc/Vqq1cstagged: and I know
2 Chronicles
twenty uses
Send me, therefore, a craftsman skilled in engraving to work with gold and silver, with bronze and iron, and with purple, crimson, and blue yarn. He will work with my craftsmen in Judah and Jerusalem, whom my father David provided.
- וְיֹדֵ֖עַveyodea'conjunction (“and”) + verb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: and knows
Send me also cedar, cypress, and algum logs from Lebanon, for I know that your servants have skill to cut timber there. And indeed, my servants will work with yours
- יָדַ֔עְתִּיyada'tiverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I know
- יֽוֹדְעִ֔יםyodimverb · simple (qal), participle · masculine pluraltagged: knowing
And Hiram added: “Blessed be the LORD, the God of Israel, who made the heavens and the earth! He has given King David a wise son with insight and understanding, who will build a temple for the LORD and a royal palace for himself.
- יוֹדֵ֙עַ֙yodea'verb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: knows
So now I am sending you Huram-abi, a skillful man endowed with creativity.
- יוֹדֵ֥עַyodea'verb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: knows
He is the son of a woman from the daughters of Dan, and his father is a man of Tyre. He is skilled in work with gold and silver, bronze and iron, stone and wood, purple, blue, and crimson yarn, and fine linen. He is experienced in every kind of engraving and can execute any design that is given him. He will work with your craftsmen and with those of my lord, your father David.
- יוֹדֵ֡עַyodea'verb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: knows
then may whatever prayer or petition Your people Israel make—each knowing his own afflictions and spreading out his hands toward this temple—
- יֵדְע֗וּyedeuverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine pluraltagged: they will know
be heard by You from heaven, Your dwelling place. And may You forgive and repay each man according to all his ways, since You know his heart—for You alone know the hearts of men—
- תֵּדַ֖עteda'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine singulartagged: you will know
- יָדַ֔עְתָּyada'taverb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person masculine singulartagged: you know
then may You hear from heaven, Your dwelling place, and do according to all for which the foreigner calls to You. Then all the peoples of the earth will know Your name and fear You, as do Your people Israel, and they will know that this house I have built is called by Your Name.
- יֵדְעוּ֩yedeuverb · simple (qal), jussive (“let him”) · 3rd person masculine pluraltagged: they may know
- וְלָדַ֕עַתveladaatconjunction (“and”) + preposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: and to know
So Hiram sent him ships captained by his servants, along with crews of experienced sailors. They went with Solomon’s servants to Ophir and acquired from there 450 talents of gold, which they delivered to King Solomon.
- י֣וֹדְעֵיyodeiverb · simple (qal), participle · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: knew
Nevertheless, they will become his servants, so that they may learn the difference between serving Me and serving the kings of other lands.”
- וְיֵדְעוּ֙veyedeuHC/Vqu3mptagged: so they may know
Do you not know that the LORD, the God of Israel, has given the kingship of Israel to David and his descendants forever by a covenant of salt?
- לָדַ֔עַתladaatpreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: to know
Our God, will You not judge them? For we are powerless before this vast army that comes against us. We do not know what to do, but our eyes are upon You.”
- נֵדַע֙neda'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 1st person common pluraltagged: we know
And she looked out and saw the king standing by his pillar at the entrance. The officers and trumpeters were beside the king, and all the people of the land were rejoicing and blowing trumpets, while the singers with musical instruments were leading the praises. Then Athaliah tore her clothes and screamed, “Treason, treason!”
- וּמוֹדִיעִ֖יםumodiimconjunction (“and”) + verb · causative (hiphil), participle · masculine pluraltagged: and leading
While he was still speaking, the king asked, “Have we made you the counselor to the king? Stop! Why be struck down?” So the prophet stopped, but he said, “I know that God has determined to destroy you, because you have done this and have not heeded my advice.”
- יָדַ֗עְתִּיyada'tiverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I know
Do you not know what I and my fathers have done to all the peoples of the lands? Have the gods of these nations ever been able to deliver their land from my hand?
- תֵדְע֗וּtedeuverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine pluraltagged: do you know
And so when ambassadors of the rulers of Babylon were sent to him to inquire about the wonder that had happened in the land, God left him alone to test him, that He might know all that was in Hezekiah’s heart.
- לָדַ֖עַתladaatpreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: to know
And when he prayed to Him, the LORD received his plea and heard his petition; so He brought him back to Jerusalem and to his kingdom. Then Manasseh knew that the LORD is God.
- וַיֵּ֣דַעvaiyeda'Hc/Vqw3mstagged: and he knew
Nehemiah
nine uses
The officials did not know where I had gone or what I was doing, for I had not yet told the Jews or priests or nobles or officials or any other workers.
- יָדְעוּ֙yadeuverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they knew
And our enemies said, “Before they know or see a thing, we will come into their midst, kill them, and put an end to the work.”
- יֵדְעוּ֙yedeuverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine pluraltagged: they will know
When our enemies heard that we were aware of their scheme and that God had frustrated it, each of us returned to his own work on the wall.
- נ֣וֹדַֽעnoda'verb · passive or reflexive (niphal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: it was known
When all our enemies heard about this, all the surrounding nations were afraid and disheartened, for they realized that this task had been accomplished by our God.
- וַיֵּ֣דְע֔וּvaiyedeuHc/Vqw3mptagged: and they knew
- הוֹדִ֖יעוּhodiuverb · causative (hiphil), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they had made known
- יָדַ֔עְתָּyada'taverb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person masculine singulartagged: you knew
- הוֹדַ֣עַתָhodaataverb · causative (hiphil), qatal (perfect) · 2nd person masculine singulartagged: you made known
- יוֹדֵ֥עַyodea'verb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: knows
- וָאֵ֣דְעָ֔הvaedeahHc/Vqw1cs/Shtagged: and I perceived
Job
seven uses
- וְֽ֭יָדַעְתָּveyada'taHc/Vqq2mstagged: and you will know
- וְֽ֭יָדַעְתָּveyada'taHc/Vqq2mstagged: and you will know
- דַֽע־da'-verb · simple (qal), command · 2nd person masculine singulartagged: know
- נֵדָ֑עneda'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 1st person common pluraltagged: we know
- יָדַ֣עְתִּיyada'tiverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I know
- יָדָ֑עוּyadauverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they know
- אֵדַ֥עʾeda'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 1st person common singulartagged: I know
Psalms
ninety-three uses
- יוֹדֵ֣עַyodea'verb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: knowing
- וּדְע֗וּudeuconjunction (“and”) + verb · simple (qal), command · 2nd person masculine pluraltagged: and know
- יוֹדְעֵ֣יyodeiverb · simple (qal), participle · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: know
- נ֤וֹדַ֨ע׀noda'verb · passive or reflexive (niphal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he has made himself known
- יֵדְע֥וּyedeuverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine pluraltagged: may they know
- יָדְעוּ֮yadeuverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: do they know
- תּֽוֹדִיעֵנִי֮todieniverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine singular + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singulartagged: you will make known to me
- יָדַ֣עְתִּיyada'tiverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I knew
- יָדַ֗עְתִּיyada'tiverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I know
- הוֹדִיעֵ֑נִיhodieniverb · causative (hiphil), command · 2nd person masculine singular + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singulartagged: make known to me
- לְהוֹדִיעָֽם׃lehodiampreposition + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 3rd person masculine pluraltagged: to make known to them
- יָ֝דַ֗עְתָּyada'taverb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person masculine singulartagged: you knew
- לִֽמְיֻדָּ֫עָ֥יlimyudaaipreposition + verb · intensive passive (pual), passive participle · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singulartagged: to acquaintances my
- אוֹדִ֪יעֲךָ֡ʾodiakhaverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 1st person common singular + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: I made known to you
- יֵ֫דָ֥עyeda'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he knows
- יָ֝דַ֗עְתִּיyada'tiverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I know
- יָדַ֑עְתִּיyada'tiverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I knew
- לְיֹדְעֶ֑יךָleyodeeikhapreposition + verb · simple (qal), participle · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: to know you
- יוֹדֵ֣עַyodea'verb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: knowing
- הוֹדִ֘יעֵ֤נִיhodieniverb · causative (hiphil), command · 2nd person masculine singular + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singulartagged: make known to me
- אֵ֝דְעָ֗הʾedeahverb · simple (qal), infinitive (“to…”) · 1st person common singulartagged: let me know
- יֵדַ֥עyeda'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he knows
- יָדָֽעְתָּ׃yadaetaverb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person masculine singulartagged: you know
- יָ֭דַעְתִּיyada'tiverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I know
- יֹ֝דֵ֗עַyodea'verb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: knowing
- וּ֭דְעוּudeuconjunction (“and”) + verb · simple (qal), command · 2nd person masculine pluraltagged: and know
- נוֹדַ֥עnoda'verb · passive or reflexive (niphal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he has made himself known
- יָ֭דַעְתִּיyada'tiverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I know
- אֵדָ֑עʾeda'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 1st person common singulartagged: I know
- תוֹדִיעֵֽנִי׃todieniverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine singular + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singulartagged: you cause to know me
- יָדְעוּ֮yadeuverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: do they know
- וּמְיֻדָּֽעִי׃umeyudaiconjunction (“and”) + verb · intensive passive (pual), passive participle · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singulartagged: and acquaintance my
- יָ֝דַ֗עְתִּיyada'tiverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I know
- וְֽיֵדְע֗וּveyedeuHC/Vqu3mptagged: so they may know
- לָדַ֣עַתladaatpreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: to know
- יָ֭דַעְתָּyada'taverb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person masculine singulartagged: you know
- יָדַ֗עְתָּyada'taverb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person masculine singulartagged: you know
- יָדַ֣עְתִּיyada'tiverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I know
- יָדַֽע־yada'-verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: does he know
- לָדַ֣עַתladaatpreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: to know
- אֵדָ֑עʾeda'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 1st person common singulartagged: I knew
- יִ֭וָּדַעyivada'verb · passive or reflexive (niphal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: it was known
- יֹדֵ֥עַyodea'verb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: knows
- נוֹדָ֣עnoda'verb · passive or reflexive (niphal), participle · masculine singulartagged: known
- הוֹדַ֖עְתָּhoda'taverb · causative (hiphil), qatal (perfect) · 2nd person masculine singulartagged: you have made known
- נֹדָֽעוּ׃nodauverb · passive or reflexive (niphal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they were known
- וַנֵּדָעֵ֑םvanedaemHc/Vqw1cp/Sp3mptagged: and we have known them
- לְ֝הוֹדִיעָ֗םlehodiampreposition + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 3rd person masculine pluraltagged: to make known them
- יֵדְע֨וּ׀yedeuverb · simple (qal), jussive (“let him”) · 3rd person masculine pluraltagged: they may know
- יְדָ֫ע֥וּךָyedaukhaverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common plural + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: they know you
- יִוָּדַ֣עyivada'verb · passive or reflexive (niphal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: let it be known
- יָדַ֣עְתִּיyada'tiverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I knew
- יָֽדְע֨וּ׀yadeuverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they know
- וְֽיֵדְע֗וּveyedeuHC/Vqu3mptagged: and they may know
- לְֽיֹ֫דְעָ֥יleyodeaipreposition + verb · simple (qal), participle · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singulartagged: to know me
- מְיֻדָּעַ֗יmeyudaaiverb · intensive passive (pual), passive participle · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singulartagged: acquaintances my
- הֲיִוָּדַ֣עhayivada'question particle + verb · passive or reflexive (niphal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: ¿ will it be known
- מְֽיֻדָּעַ֥יmeyudaaiverb · intensive passive (pual), passive participle · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singulartagged: acquaintances my
- אוֹדִ֖יעַʾodia'verb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 1st person common singulartagged: I will make known
- יוֹדְעֵ֣יyodeiverb · simple (qal), participle · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: know
- י֭וֹדֵעַyodea'verb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: knowing
- הוֹדַ֑עhoda'verb · causative (hiphil), command · 2nd person masculine singulartagged: teach
- יָדַ֥עyada'verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he knows
- יֵדָ֑עyeda'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he knows
- יֹ֭דֵעַyodea'verb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: knowing
- יָדְע֥וּyadeuverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they know
- הוֹדִ֣יעַhodia'verb · causative (hiphil), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he has made known
- דְּע֗וּdeuverb · simple (qal), command · 2nd person masculine pluraltagged: know
- אֵדָֽע׃ʾeda'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 1st person common singulartagged: I will know
- יוֹדִ֣יעַyodia'verb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he made known
- יָדַ֣עyada'verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he knows
- יָדַ֥עyada'verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: it knows
- הוֹדִ֥יעוּhodiuverb · causative (hiphil), command · 2nd person masculine pluraltagged: make known
- לְ֝הוֹדִ֗יעַlehodia'preposition + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”)tagged: to make known
- וְֽ֭יֵדְעוּveyedeuHC/Vqu3mptagged: so they may know
- יָדַ֣עְתִּיyada'tiverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I know
- וְ֝יֹדְעֵ֗יveyodeeiconjunction (“and”) + verb · simple (qal), participle · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: and know
- וְ֝אֵדְעָ֗הveedeahconjunction (“and”) + verb · simple (qal), infinitive (“to…”) · 1st person common singulartagged: so let me know
- יָ֭דַעְתִּיyada'tiverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I have known
- יָ֭דַעְתִּיyada'tiverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I know
- יְיֵדָֽע׃yeyeda'verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he knows
- וַתֵּדָֽע׃vateda'Hc/Vqw2mstagged: and you have known
- יָ֭דַעְתָּyada'taverb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person masculine singulartagged: you know
- יָדַ֥עְתָּyada'taverb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person masculine singulartagged: you know
- יֹדַ֥עַתyodaatverb · simple (qal), participle · feminine singulartagged: knowing
- וְדַ֣עveda'conjunction (“and”) + verb · simple (qal), command · 2nd person masculine singulartagged: and know
- וְדַ֣עveda'conjunction (“and”) + verb · simple (qal), command · 2nd person masculine singulartagged: and know
- יָדַ֗עְתִּיyada'taverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I know
- יָדַ֪עְתָּyada'taverb · simple (qal), qatal (perfect) · 2nd person masculine singulartagged: you know
- הוֹדִיעֵ֗נִיhodieniverb · causative (hiphil), command · 2nd person masculine singular + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singulartagged: make known to me
- וַתֵּדָעֵ֑הוּvatedaehuHc/Vqw2ms/Sp3mstagged: and you have considered him
- לְהוֹדִ֤יעַ׀lehodia'preposition + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”)tagged: to make known
- יְדָע֗וּםyedaumverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common plural + pronoun suffix · 3rd person masculine pluraltagged: they have known them
Where it leads
Studies that open this word1
How the numbers are counted
Every count on this page comes from STEP Bible's tagged Hebrew and Greek text, the same text the ledger prints. A use is counted once each time the tagging marks a word with this key.
Spellings are counted as the Greek text spells them, with the sentence's own punctuation taken off the word first, so a form that ends a clause is not counted as a second spelling.
The words it stands beside are the nouns, verbs and adjectives immediately before or after it, counted in the first 120 verses where the word stands. The article, the conjunctions and the prepositions are left out, because they stand beside every word.
The family is read from the lexicon by the stem the two words share, with the accents off, and a person or a place named on the stem is left out.