Deuteronomy 32:7
Remember the days of old; consider the years long past. Ask your father, and he will tell you, your elders, and they will inform you.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Remember the days of old, Consider the years of many generations: Ask thy father, and he will show thee; Thine elders, and they will tell thee.
KJV
Remember the days of old, consider the years of many generations: ask thy father, and he will shew thee; thy elders, and they will tell thee.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| זְכֹר֙ | ze.Khor | remember | H2142 → |
| יְמ֣וֹת | ye.Mot | [the] days of | H3117 → |
| עוֹלָ֔ם | o.Lam | antiquity | H5769 → |
| בִּ֖ינוּ | Bi.nu | consider | H995 → |
| שְׁנ֣וֹת | she.Not | [the] years of | H8141 → |
| דּוֹר־ | dor- | a generation | H1755 → |
| וָד֑וֹר | va.Dor | and a generation | H1755 → |
| שְׁאַ֤ל | she.'Al | ask | H7592 → |
| אָבִ֙יךָ֙ | 'a.Vi.kha | father your | H1 → |
| וְיַגֵּ֔דְךָ | ve.ya.Ge.de.kha | so he will tell you | H5046 → |
| זְקֵנֶ֖יךָ | ze.ke.Nei.cha | old [people] your | H2205 → |
| וְיֹ֥אמְרוּ | ve.Yo.me.ru | so they may say | H559 → |
| לָֽךְ׃ | Lakh | to <the> you |
The walk
Featured studies on this passage
About Deuteronomy

