Deuteronomy 32:30
How could one man pursue a thousand, or two put ten thousand to flight, unless their Rock had sold them, unless the LORD had given them up?
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
How should one chase a thousand, And two put ten thousand to flight, Except their Rock had sold them, And Jehovah had delivered them up?
KJV
How should one chase a thousand, and two put ten thousand to flight, except their Rock had sold them, and the Lord had shut them up?
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| אֵיכָ֞ה | 'ei.Khah | how? | H349 → |
| יִרְדֹּ֤ף | yir.Dof | will he pursue | H7291 → |
| אֶחָד֙ | 'e.Chad | one [person] | H259 → |
| אֶ֔לֶף | 'E.lef | a thousand | H505 → |
| וּשְׁנַ֖יִם | u.she.Na.yim | and two [people] | H8147 → |
| יָנִ֣יסוּ | ya.Ni.su | will they put to flight? | H5127 → |
| רְבָבָ֑ה | re.va.Vah | ten thousand | H7233 → |
| אִם־ | 'im- | if | H518 → |
| לֹא֙ | lo' | in- | H3808 → |
| כִּי־ | ki- | deed | H3588 → |
| צוּרָ֣ם | tzu.Ram | rock their | H6697 → |
| מְכָרָ֔ם | me.kha.Ram | he had sold them | H4376 → |
| וַֽיהוָ֖ה | va.Yah.weh | and Yahweh | H3068 → |
| הִסְגִּירָֽם׃ | his.gi.Ram | he had delivered up them | H5462 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Deuteronomy

