Deuteronomy 32:22
For a fire has been kindled by My anger, and it burns to the depths of Sheol; it consumes the earth and its produce, and scorches the foundations of the mountains.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For a fire is kindled in mine anger, And burneth unto the lowest Sheol, And devoureth the earth with its increase, And setteth on fire the foundations of the mountains.
KJV
For a fire is kindled in mine anger, and shall burn unto the lowest hell, and shall consume the earth with her increase, and set on fire the foundations of the mountains.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כִּי־ | ki- | for | H3588 → |
| אֵשׁ֙ | 'esh | a fire | H784 → |
| קָדְחָ֣ה | ka.de.Chah | it has been kindled | H6919 → |
| בְאַפִּ֔י | ve.'a.Pi | by anger my | H639 → |
| וַתִּיקַ֖ד | va.ti.Kad | and it has burned | H3344 → |
| עַד־ | 'ad- | to | H5704 → |
| שְׁא֣וֹל | she.'ol | Sheol | H7585 → |
| תַּחְתִּ֑ית | tach.Tit | lowest | H8482 → |
| וַתֹּ֤אכַל | va.To.khal | and it has consumed | H398 → |
| אֶ֙רֶץ֙ | 'e.retz | [the] earth | H776 → |
| וִֽיבֻלָ֔הּ | vi.vu.Lah | and produce its | H2981 → |
| וַתְּלַהֵ֖ט | va.te.la.Het | and it has set ablaze | H3857 → |
| מוֹסְדֵ֥י | mos.Dei | [the] foundations of | H4144 → |
| הָרִֽים׃ | ha.Rim | [the] mountains | H2022 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Deuteronomy

