Skip to content
mannafest.faith

Deuteronomy 32:22

For a fire has been kindled by My anger, and it burns to the depths of Sheol; it consumes the earth and its produce, and scorches the foundations of the mountains.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

For a fire is kindled in mine anger, And burneth unto the lowest Sheol, And devoureth the earth with its increase, And setteth on fire the foundations of the mountains.

KJV

For a fire is kindled in mine anger, and shall burn unto the lowest hell, and shall consume the earth with her increase, and set on fire the foundations of the mountains.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

14 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
כִּי־ki-forH3588
אֵשׁ֙'esha fireH784
קָדְחָ֣הka.de.Chahit has been kindledH6919
בְאַפִּ֔יve.'a.Piby anger myH639
וַתִּיקַ֖דva.ti.Kadand it has burnedH3344
עַד־'ad-toH5704
שְׁא֣וֹלshe.'olSheolH7585
תַּחְתִּ֑יתtach.TitlowestH8482
וַתֹּ֤אכַלva.To.khaland it has consumedH398
אֶ֙רֶץ֙'e.retz[the] earthH776
וִֽיבֻלָ֔הּvi.vu.Lahand produce itsH2981
וַתְּלַהֵ֖טva.te.la.Hetand it has set ablazeH3857
מוֹסְדֵ֥יmos.Dei[the] foundations ofH4144
הָרִֽים׃ha.Rim[the] mountainsH2022

The walk

About Deuteronomy

Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain